2 pokoje, ul. Dobrego Pasterza,50m2,osobna kuchnia

Kraków, Śródmieście, ul. Dobrego Pasterza - BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA

Dostepne od:/ Available from: 01/08/24

[ENGLISH VERSION BELOW]

2 osobne pokoje, wysoki standard, osobna kuchnia, balkon, winda.

Dobrego Pasterza / Bohomolca / Multikino / Serenada / Quattro Business Park / Park Wodny/ O3 Bp/ Biedronka/ MC Donald's/ Auchan/ Galeria Krokus

Zamieszkaj w miejscu, które zapewni Ci dogodną komunikację z każdą częścią Krakowa oraz łatwy dostęp do sieci sklepów i miejsc rozrywki.

Przystanek: Słoneckiego, Rondo Barei, Bora-Komorowskiego

5min samochodem/ taxi do Rynku.

2 pokojowy apartament z balkonem znajduje sie na  4 pietrze, 8-mio pietrowego, 3-klatkowego budynku po przeciwnej stronie od glównej ulicy.

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie. Na wyposazeniu znajduje sie zmywarka, lodowka, piec elektryczny, okap oraz obszerna szafa wnekowa, wyposażona sypialnia (podwójne łóżko z materacem), salon z meblościanką i sofą. Apartament ogrzewany jest bezposrednio z MPEC-u (ogrzewanie miejskie). Brak gazu.

Na 50.3m2 wpełni umeblowanego mieszkania składa się :

·        przestronny i jasny salon – 19,5m2

·        Osobna kuchnia – 6m2

·        Oddzielna sypialnia wyposażona w duże, podwójne łóżko – 10.5m2

·        łazienka z prysznicem – 6m2

·        balkon o powierzchni 5,5m2

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska w podziemiu budynku.

Bezpieczeństwo budynku gwarantuje stały monitoring. Budynek położony jest w jednej z najdogodniejszych krakowskich lokalizacji. Pod budynkiem mieści się garaż podziemny.
Mozliwosc wynajmu miejsca parkingowego w garazu podziemnym za 290PLN/ miesiac.

Mieszkanie położone jest przy ulicy Dobrego Pasterza w pobliżu galerii Serenada, Lublańskiej (Centrum Biznesu Olsza), Ronda Polsadu, centrum handlowego Krokus, Multikina, Auchan, Mc Donald's, Obi, Parku Wodnego. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się również biurowce Quattro Business Park. Pomimo mnogości sklepów i lokali usługowych w pobliżu nie brakuje również terenów zielonych i parków miejskich. Bezpośrednio przy bloku plac zabaw oraz część rekreacyjna. W pobliżu przystanki autobusowe oraz rondo Barei, z którego dostaniemy się do każdej części Krakowa.
Dobrze rozbudowana infrastruktura komunikacyjna zapewnia szybki dojazd w każdą część Krakowa (przystanek 20m, dogodny dojazd do centrum szeregiem autobusów).

KOSZT WYNAJMU BEZPOŚREDNIO OD WLASCICIELA:
3500PLN + 700zł opłaty miesięczne (czynsz administracyjny, zaliczka za wode i ogrzewanie MPEC). Brak gazu. Prąd według zużycia (średnio 100-130zł).

Łącznie średni koszt miesięczny ~4300zl

Opcjonalnie miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 290zł

 

Bezpośredni kontakt: +48 601 325 498

Przewidywana zwrotna kaucja w wysokości 3500PLN - do wpłacenia w dniu podpisania umowy.

Umowa na min. 12 miesięcy z 2 miesięcznym okresem wypowiedzenia.

_

Kraków, Śródmieście, ul. Dobrego Pasterza - DIRECTLY FROM THE OWNER

2 separate rooms, high standard, separate kitchen, balcony, elevator.

Dobrego Pasterza / Bohomolca / Multikino / Serenada / Quattro Business Park / Aqua Park / O3 Bp/ Biedronka/ MC Donald's/ Auchan/ Krokus Gallery (Shopping mall)

Live in a place that will provide you with convenient communication with every part of Krakow and easy access to the chain of shops and entertainment venues.

5 minutes by car / taxi to the Main Market Square.

Bus stops: Słoneckiego, Rondo Barei, Bora-Komorowskiego

The 2-room apartment with balcony is located on the 4th floor of an 8-story, 3-staircase building opposite the main street.

The apartment is finished to a high standard. The equipment includes a dishwasher, refrigerator, electric stove, extractor hood and a large built-in wardrobe, an equipped bedroom (double bed with a mattress), a living room with a wall unit and a sofa. The apartment is heated directly from MPEC (city heating). No gas.

The 50.3 m2 fully furnished apartment consists of:

• Spacious and bright living room - 19.5 m2

• Separate kitchen - 6m2

• A separate bedroom with a large double bed - 10.5m2

• Bathroom with shower - 6m2

• Balcony with an area of ​​5.5 m2

The apartment includes a storage room in the basement of the building.

Building security is guaranteed by constant monitoring. The building is situated in one of the most convenient locations in Krakow. There is an underground garage under the building.

It is possible to rent a parking space in the underground garage for PLN 290 / month.

The apartment is located on Dobrego Pasterza street near the Serenada shopping center, Lublańska shopping center (Olsza Business Center), Polsadu Rondo, Krokus shopping center, Multikina, Auchan, Mc Donald's, Obi, and the Water Park. Quattro Business Park and O3 Bp office buildings are also in the immediate vicinity. Despite the multitude of shops and service outlets, there are also green areas and city parks nearby. A playground and a recreational area right next to the block. Nearby bus stops and the Barei roundabout, from which we can get to every part of Krakow.

A well-developed communication infrastructure ensures quick access to every part of Krakow (20m bus stop, convenient access to the center by a number of buses).

RENTAL COST DIRECTLY FROM THE OWNER:

3500 PLN + 700 PLN monthly fees (administrative rent, advance payment for water and city heating/ MPEC). No gas. Electricity according to consumption (normally 100-130zł).

Total average monthly cost ~ 4300 PLN

Optional parking space in the underground garage: PLN 290

Direct contact: +48 601 325 498

Expected returnable deposit in the amount of PLN 3500 - to be paid on the day of signing the contract.

Contract for min. 12 months with a 2-month notice period.