2 pokoje w kamienicy - do zamieszkania/wynajęcia

[PL] Na sprzedaż przestronne dwupokojowe mieszkanie w centrum Łodzi po generalnym remoncie. Klimatyczne z wysokimi sufitami i drewnianą podłogą, gotowe do zamieszkania lub wynajmu od zaraz. 

• 40m2, 2 pokoje: duży salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka i schowek z pralką

• Wykończone w wysokim standardzie: sztukateria, drewniana podłoga, nowe meble

• Centralna lokalizacja: ul. Próchnika - blisko na Piotrkowską (5 min) i na Manufakturę (10 min piechotą)
• Świetnie skomunikowane: autobusy, tramwaje na ul. Zachodniej
• Pełne wyposażenie AGD wysokiej jakości - niedawno kupione lodówka, pralka i zmywarka, a także płyta indukcyjna i piekarnik
• Ogrzewanie miejskie
• Piwnica
• 3 piętro (najwyższe)
• Okolica jest rewitalizowana - powstają woonerfy, w przyszłości przystanek łódzkiego metra
• Cena 380.000 PLN

[EN] For sale a spacious two-room flat in the centre of Łódź after a general renovation. Climatic with high ceilings and wooden floor, ready to move in or rent.

• 40m2, 2 rooms: large living room with kitchenette, bedroom, bathroom and storage room with washing machine
• Finished to a high standard: stucco, wooden floor, new furniture
• Central location: Próchnika Street - close to Piotrkowska Street (5 min) and Manufaktura (10 min on foot)
• Well connected: buses, trams on Zachodnia Street
• Fully equipped with quality household appliances - recently bought fridge, washing machine and dishwasher, as well as induction hob and oven
• City heating
• Basement
• 3rd floor (top)
• The neighbourhood is being revitalized - woonerfs are being built, Łódź metro stop in the future
• Price 380.000 PLN