2 pokoje*Promenady* Piękny widok na Odrę*parking

Elegancki 2-pokojowy apartament, z pięknym widokiem na Odrę oraz wyjściem na ścieżkę spacerową

 

Idealna lokalizacja, jedynie 1  km od Rynku Wrocławskiego ul. Zakładowa 28/ PROMENADY

 

English below/ English below. На русском языке текст находится ниже.

 

Mieszkanie dostępne od 01.08.2024 r

 

OPIS:

 

Oferujemy komfortowy 2 pokojowy apartament z balkonem. Urządzony w wysokim  standardzie, zaprojektowany z dbałością o najmniejszy szczegół.

Nieruchomość znajduje się na 4 piętrze z pięknym widokiem  Zaledwie 5 min pieszo znajduje się duży węzeł komunikacyjny oraz liczne punkty usługowe. Dojazd na Rynek  zajmuje niespełna 10 minut.

 

UKŁAD POMIESZCZEŃ:

 

Całkowita wielkość apartamentu to 45 m2.

Apartament w pełni umeblowany i wyposażony w sposób zapewniający wygodę użytkowania, składa się z:

- przestronnego pokoju dziennego połączonego z aneksem kuchennym, wyposażonego w nowoczesny sprzęt AGD: (płyta indukcyjna, piekarnik, okap, lodówka, zmywarka), z wyjściem na balkon, wygodna sofa, telewizor, stolik kawowy oraz stół  z krzesłami,

- sypialni z łóżkiem 2 osobowym , duża szafa ,komoda

- łazienki z prysznicem, wc, pralka, szafki w zabudowie, pojemna szafka z umywalką

- strefy wejściowej z wygodnym siedziskiem

 

DODATKOWE ATUTY:

 

-  balkon

-  ochrona i monitoring w budynku,

-  rowerownia dla mieszkańców

 - miejsce parkingowe

-  wysoki standard wykończenia spełni oczekiwania osób ceniących komfort i wygodę w codziennym życiu.

Nowoczesna aranżacja wnętrz oraz zastosowane rozwiązania sprawiają, że mieszkanie jest estetyczne jak również praktyczne.

-  winda

 

OPŁATY

3250 zł - czynsz najmu 

miejsce parkingowe dodatkowo płatne 250 zł

600 zł -czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie i woda wg. wskazań liczników) + prąd

Wymagana kaucja zwrotna.

 

 

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w sprawie prezentacji.

Klaudia  791003324

 

 

Elegant 2-room apartment with a beautiful view of the Odra River and access to a walking path

 

Perfect location, only 1 km from the Wrocław Market Square, ul. Zakładowa 28/ PROMENADY

 The apartment is available from August 1, 2024

 

DESCRIPTION:

 

We offer a comfortable 2-room apartment with a balcony. Decorated to a high standard, designed with attention to the smallest detail.

The property is located on the 4th floor with a beautiful view. Just 5 minutes' walk there is a large transport hub and numerous service points. Access to the Market Square takes less than 10 minutes.

 

ROOM LAYOUT:

 

The total size of the apartment is 45 m2.

The apartment is fully furnished and equipped for comfort of use, and consists of:

- a spacious living room connected to the kitchenette, equipped with modern household appliances: (induction hob, oven, hood, fridge, dishwasher), with access to the balcony, comfortable sofa, TV, coffee table and table with chairs,

- bedroom with a double bed, large wardrobe, chest of drawers

- bathrooms with shower, toilet, washing machine, built-in cabinets, spacious cabinet with washbasin

- entrance area with a comfortable seat

 

ADDITIONAL ADVANTAGES:

 

- balcony

- security and monitoring in the building,

- bicycle room for residents

 - parking space

- a high standard of finishing will meet the expectations of people who value comfort and convenience in everyday life. Modern interior design and the solutions used make the apartment aesthetic as well as practical.

-  elevator

 

FEES

PLN 3,250 - rent

parking space for an additional fee of PLN 250

PLN 600 - administrative rent (including heating and water according to meter readings) + electricity

Refundable deposit required.

 

 

Please contact us regarding the presentation.

Klaudia 791003324

 

 

Элегантная 2-комнатная квартира с прекрасным видом на реку Одра и выходом на пешеходную дорожку.

 

Идеальное расположение, всего в 1 км от Рыночной площади Вроцлава, ул. Zakładowa 28

 

Квартира свободна с 1 августа 2024 года.

 

ОПИСАНИЕ:

Предлагаем уютную 2-комнатную квартиру с балконом. Оформлена по высоким стандартам, спроектирована с вниманием к мельчайшим деталям.

Объект расположен на 4 этаже с прекрасным видом. Всего в 5 минутах ходьбы находится крупный транспортный узел и многочисленные точки обслуживания. Доступ к Рыночной площади занимает менее 10 минут.

 

ПЛАНИРОВКА ПОМЕЩЕНИЯ:

 

Общая площадь квартиры 45 м2.

Квартира полностью меблирована и оборудована для комфортного проживания и состоит из:

- просторная гостиная, соединенная с кухонным уголком, оснащенная современной бытовой техникой: (индукционная плита, духовка, вытяжка, холодильник, посудомоечная машина), с выходом на балкон, удобный диван, телевизор, журнальный столик и стол со стульями

- спальня с двуспальной кроватью, большим шкафом и комодом

- санузел с душем, туалетом, стиральной машиной, встроенными шкафами просторным шкафом с умывальником

- входная зона с удобным сиденьем

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:

 

- балкон

- охрана и мониторинг в здании

- велосипедная комната для жильцов

 - парковочное место

- высокий стандарт отделки оправдает ожидания людей, ценящих комфорт и удобство в повседневной жизни. Современный дизайн интерьера и использованные решения делают квартиру эстетичной и практичной

- лифт

 

 

OПЛАTЫ:

3250 злотых - аренда

парковочное место за дополнительную плату 250 злотых

600 злотых - административная аренда (включая отопление и воду по показаниям счетчиков) + электричество

Требуется возвратный депозит.

 

 

Пожалуйста, свяжитесь с нами по поводу презентации.

Клаудия 791003324