2-pokojowe mieszkanie A.Struga 48 m2

English version below.
Oferuję do wynajęcia przestronne, ciche i nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie (48 m²), świeżo po generalnym remoncie, zlokalizowane przy ul. A. Struga.

Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się 3 minuty pieszo, a tramwajowy 8 minut.
W pobliżu znajduje się również stacje roweru miejskiego.

Mieszkanie jest w okolicy z dobrze rozwiniętą infrastrukturą handlowo-usługową, między innymi: Biedronka, Lidl, Rossmann, Poczta, Apteka, Żabka, Siłownia.

Dla zmotoryzowanych – dogodny dojazd do trasy W-Z oraz al. Włókniarzy.

Układ mieszkania i wyposażenie

• Duży salon – rozkładana kanapa, telewizor, rozkładany stół z krzesłami
• Kuchnia – w pełni wyposażona (między innymi: płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofala, ekspres do kawy, duża lodówka, zmywarka, zastawa dla 6 osób)
• Sypialnia – duże łóżko 160x200 cm, biurko, pojemna szafa
• Łazienka – prysznic, pralko-suszarka, pojemne szafki
• Przedpokój – dodatkowa szafa, lustro i wieszak
• Dostępny parking dla mieszkańców

Dodatkowo: system alarmowy, sejf, ogrzewanie miejskie, dostęp do piwnicy.

Mieszkanie przyjazne zwierzętom

Możesz zamieszkać ze swoim pupilem. Warunkiem jest jego dobre wychowanie, a w przypadku zwierzęcia obowiązuje podwyższona kaucja.

Koszty:

• Czynsz najmu: 2500 zł
• Czynsz administracyjny: ok. 700 zł (w tym ogrzewanie, woda, śmieci)
• Prąd według zużycia
• Kaucja: 4000 zł

Mieszkanie dostępne od 01.04.2025.

ENGLISH VERSION:

Spacious, quiet, and modern 2-room apartment (48 m²) for rent, freshly renovated, located on A. Struga Street.

The nearest bus stop is just a 3-minute walk away, and the tram stop is 8 minutes away.

City bike station nearby.

The apartment is situated in an area with a well-developed commercial and service infrastructure, including Biedronka, Lidl, Rossmann, a post office, a pharmacy, Żabka, and a gym.

For drivers, there is easy access to the W-Z route and al. Włókniarzy.

Apartment layout and amenities

• Spacious living room – sofa bed, TV, extendable table with chairs
• Fully equipped kitchen – includes an induction cooktop, oven, microwave, coffee machine, large refrigerator, dishwasher, and tableware for 6 people
• Bedroom – large 160x200 cm bed, desk, spacious wardrobe
• Bathroom – shower, washer-dryer, and ample storage cabinets
• Hallway – additional wardrobe, mirror, and coat rack
• Parking available for residents

Additional features: alarm system, safe, district heating, access to a basement storage unit.

Pet-friendly apartment

Pets are welcome, but they should be well-behaved. A higher security deposit may be required.

Rental costs

• Rent: 2500 PLN
• Administrative fee: approx. 700 PLN (includes heating, water, garbage collection)
• Electricity according to usage
• Security deposit: 4000 PLN

Available from 1st of April 2025.