2 pokojowe mieszkanie na Woli/ silownia

We speak PL / UKR / RU / ENG

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, przy ulicy Worcella 3c (okolica Jana Kazimierza). Dostępne od dziś.

Opis mieszkania:
Mieszkanie o powierzchni 47m2 z oddzielną kuchnią. Zlokalizowane w dzielnicy Wola, przy ulicy Worcella 3c (okolica Jana Kazimierza). Inwestycja została zrealizowana w 2018r przez znanego z jakości dewelopera Nexity i mieści się w nowej inwestycji „SKAYLIFE”, wśród całkowicie nowej, nowoczesnej podzielnicy Warszawy.

Pomieszczenia:

Salon 18.2 m2
Sypialnia 10.92 m2
Kuchnia osobna 6.72 m2
Korytarz 5.78 m2
Łazienka 4.44 m2
Logia 9.5 m2
STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest umeblowane oraz wyposażone w nowe sprzęty, m.in.:

meble: rozkładana kanapa, szafa, stół z krzesłami, łóżko
sprzęt AGD: lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka
inne: wanna
LOKALIZACJA:
W otoczeniu znajdują się sklepy, usługi, Biedronka, kawiarnie, restauracje, przystanki tramwajowe i autobusowe. Szybki dojazd do Ronda Daszyńskiego. W zasięgu spaceru są trzy parki, a także szybki wyjazd na obwodnice Warszawy.

Zostaną zakupione dodatkowe szafki do sypialni oraz telewizor.

CENA:
Cena najmu - 4800 PLN + czynszdo wspólnoty wynosi 630 PLN i zawiera zaliczkę na wodę, CO, śmieci, fundusz remontowy, garaż, ochronę, monitoring, oraz prąd wg liczników. Ogrzewanie miejskie.
Dodatkowym atutem jest osiedlowa siłownia dla mieszkańców osiedla, bez żadnych dodatkowych opłat, czynna 24/h.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym na poziomie -1.

Для аренды предлагается 2-комнатная квартира, расположенная в районе Воля, по адресу улица Ворцеля 3c (окрестности Яна Казимежа). Доступна с сегодняшнего дня.

Описание квартиры:
Квартира площадью 47 м² с отдельной кухней. Находится в районе Воля, по адресу улица Ворцеля 3c (окрестности Яна Казимежа). Инвестиционный проект был завершен в 2018 году известным за качество застройщиком Nexity и расположен в новом комплексе «SKAYLIFE», среди полностью новой, современной подзоны Варшавы.

Помещения:

Гостиная 18,2 м²
Спальня 10,92 м²
Отдельная кухня 6,72 м²
Коридор 5,78 м²
Ванная комната 4,44 м²
Лоджия 9,5 м²
СТАНДАРТ И ОСНАЩЕНИЕ:
Квартира меблирована и оснащена новой бытовой техникой, в том числе:

мебель: раскладной диван, шкаф, стол с креслами, кровать
бытовая техника: холодильник с морозильной камерой, варочная панель, духовой шкаф, посудомоечная машина
другое: ванна
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ:
Вокруг находятся магазины, сервисные учреждения, супермаркет «Biedronka», кафе, рестораны, трамвайные и автобусные остановки. Быстрый доступ к Ронду Дашиньского. В пешей доступности расположены три парка, а также удобный выезд на объездную дорогу Варшавы.

Будут приобретены дополнительные шкафы для спальни и телевизор.

ЦЕНА:
Арендная плата - 4800 PLN + плата за обслуживание составляет 630 PLN и включает аванс за воду, отопление, вывоз мусора, ремонтный фонд, гараж, охрану, видеонаблюдение, а также электроэнергию по счетчикам. Отопление центральное.

Дополнительным преимуществом является наличие тренажерного зала на территории комплекса, доступного для жителей без дополнительных платежей, работающего круглосуточно.

К квартире прилагается парковочное место в подземном гараже на уровне -1.

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

ENG
We are pleased to present you a unique apartment located in Wola. The apartment is finished in a very elegant and peaceful manner, very bright and practical. We invite you to contact us for more information.
We speak PL / UKR / RU / ENG. We provide assistance at every stage.