2-pokojowe mieszkanie w apartamentowcu

Oferuję do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 44m2 ulokowane na
1 piętrze czteropiętrowego apartamentowca. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z WC, przedpokoju i dużego balkonu. / for rent a spacious two-room apartment (full English version you can find below)

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, pralka).

Teren przy apartamentowcu jest ogrodzony i monitorowany, a miejsca parkingowe są dostępne dla wszystkich lokatorów.

Apartamentowiec położony jest w Chorzowie przy ul. Św. Anny, tuż przy os. Tysiąclecia, w sąsiedztwie Parku Śląskiego i Parku Róż. W bliskiej odległości znajduje się trasa DTŚ, co gwarantuje szybki dojazd do miast ościennych (około 1 km do centrum Chorzowa, 1 km do granicy z Katowicami, około 7 km do centrum Katowic, 5,5 km/5 minut do CH Silesia).

Czynsz najmu 2200 zł/m-c  + czynsz ok. 550 pln w zależności od zużycia i liczby lokatorów oraz prąd według zużycia.

Mieszkanie jest dostępne od 1 lipca 2024.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter informacyjny.

Zainteresowane osoby proszę o kontakt telefoniczny po godzinie 17.00 tel. 511 28 63 45.

We offer  for rent a spacious two-room apartment.

The apartment is located on the first floor in a modern apartment building. The apartment consists of two rooms - both furnished (living room with open plan kitchen with induction hob, oven, fridge, dishwasher, cooker hood), bathroom with a bathtub, toilet and washing machine, hall and a large balcony.

The area of the property is 44 m2.

Building: a four-story block of flats with a lift, built in 2009.

Security: fenced area, CCTV, video intercom.

Location:

The property is located in close proximity to DTŚ, which guarantees quick access to neighboring cities (about 1 km from the center of Chorzów, about  1 km from Katowice and about 7 km from the center of Katowice, 5.5 km from CH Silesia).

Nearby there are recreational areas such as: Park Róż, Park Śląski and service points: Biedronka store, Lidl, AKS shopping center, Auchan, gyms, petrol station, pharmacies, bakeries, hairdresser, florist.

The communication is ensured by: bus and tram lines.

The rent is 2200 PLN / month + water, electricity, heating according to consumption.

For more  information, please call after 5 p.m. 511 28 63 45

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.