2 pokojowe, ogródek, spokojna okolica - Bronowice

Do wynajęcia pięknie urządzone, nowe energooszczędne mieszkanie. Lokalizacja na spokojnym, zielonym osiedlu w sąsiedztwie lasu gwarantuje ciszę i komfort mieszkania. Nowoczesna architektura osiedla idealnie wpisuje się w otaczającą zieleń. Przestronne wnętrza mieszkania zapewniają wygodę i funkcjonalność. To doskonała propozycja dla osób ceniących sobie spokój i bliskość natury. 

Mieszkanie o powierzchni 36 metrów kwadratowych to komfortowa przestrzeń dla singla lub pary. Przestronny salon z aneksem kuchennym tworzy idealne miejsce do wypoczynku i spożywania posiłków. Osobna sypialnia zapewnia prywatność i spokojny sen. Duża łazienka to dodatkowy atut tego funkcjonalnego lokum. 

Sypialnia wyposażona w pojemne szafy PAX i łóżko 140x200cm.

Kuchnia: Aneks kuchenny IKEA całkowicie wyposażony- lodówka z zamrażarką, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna (biała), okap.

Pokój: sofa, TV Sony 43 cale, stół z krzesłami. Wyjście bezpośrednio na taras i wspaniały letni ogródek.

Taras kompozytowy, wyposażony w meble ogrodowe.

Łazienka: pralka, prysznic; dużo miejsca w szafkach.

Wentylacja w pokoju i łazience.

Okna trójszybowe z zewnętrznymi elektrycznymi roletami (antywłamaniowe oraz energooszczędne)

Okolica malownicza, cicha i spokojna. Blisko las, na osiedlu  siłownia oraz alejki spacerowe. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie kontakt z naturą, a jednocześnie komfort życia w mieście. Bliskość terenów zielonych stwarza doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku. Rozbudowana infrastruktura osiedla zaspokoi potrzeby mieszkańców w każdym wieku. To doskonała propozycja dla osób poszukujących wytchnienia od miejskiego zgiełku. 

Dojazd do Bussines Park Zabierzów- 5 min autem, 10 min autobusem

Dojazd do Ronda Ofiar Katynia- 5 min autem.

Liczne autobusy (6 różnych) 10 min pieszo do przystanku Pasternik

Finanse:

-odstępne 2499 PLN

-czynsz do administracji 650 PLN + prąd wg zużycia

-kaucja zwrotna 4000 PLN 

Z pośrednikami współpraca tylko bezprowizyjnie i bez wyłączności

English

For rent a beautifully decorated, new energy-efficient apartment. The location on a quiet, green housing estate in the vicinity of the forest guarantees peace and comfort of the apartment. The modern architecture of the estate perfectly fits into the surrounding greenery. Spacious interiors of the apartment provide comfort and functionality. This is an excellent proposition for people who value peace and closeness to nature.


The 36-square-metre apartment is a comfortable space for a single or a couple. The spacious living room with kitchenette creates an ideal place for rest and eating. A separate bedroom provides privacy and a peaceful sleep. A large bathroom is an additional advantage of this functional apartment.


The bedroom is equipped with spacious PAX wardrobes and a bed of 140x200cm.
Kitchen: Kitchenette fully equipped - fridge with freezer, dishwasher, oven, induction hob (white), hood.
Room: sofa, Sony TV 43 inches, table with chairs. Exit directly to the terrace and the magnificent summer garden.
Composite terrace, equipped with garden furniture.
Bathroom: washing machine, shower; plenty of space in the cabinets.


Ventilation in the room and bathroom.
Triple-pane windows with external electric blinds (anti-burglary and energy-saving)


The area is picturesque, quiet and peaceful. Near the forest, on the estate a gym and walking alleys. It is an ideal place for people who value contact with nature and at the same time the comfort of life in the city. The proximity of green areas creates excellent conditions for active recreation. The extensive infrastructure of the estate will meet the needs of residents of all ages. This is an excellent proposition for people looking for a respite from the hustle and bustle of the city.

Access to Bussines Park Zabierzów - 5 min by car, 10 min by bus
Access to the Katyn Victims' Roundabout - 5 minutes by car.
Numerous buses (6 different) 10 min walk to the Pasternik stop


Finances:
- available 2499 PLN + rent for administration 650 PLN + electricity according to consumption
- Refundable deposit 4000 PLN