2-pokojowy apartament na Wole. Od zaraz!

2-pokojowy apartament na Wole. Od zaraz!

We speak PL, ENG, UA, RU
English version below

Apartament w sercu Warszawy, w pobliżu Ronda Daszyńskiego, przy ulicy Kolejowej (Osiedle 19. Dzielnica). Dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m² znajduje się na czwartym, ostatnim piętrze. Lokal urządzony w wysokim standardzie, w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt RTV i AGD (pralka, zmywarka, telewizor, piekarnik i płyta indukcyjna). Budynek, oddany do użytku w 2021 roku, jest strzeżony i monitorowany. W okolicy dostępne są liczne restauracje, sklepy oraz siłownia. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do Lotniska Chopina.

Koszt wynajmu wynosi 4050 zł + 850 zł czynszu. Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za dodatkowe 300 zł. Komórka lokatorska w cenie. Umowa najmu na minimum rok. Kaucja wynosi 6000 zł.

Apartment in the center of Warsaw, near Rondo Daszyńskiego, on Kolejowa Street (19th District residential complex). The two-room apartment, with an area of 40 m², is located on the fourth and top floor. The apartment is finished to a high standard, fully furnished, and equipped with all necessary household appliances (washing machine, dishwasher, TV, oven, and induction stove). The building, completed in 2021, is fully secured and monitored. There are many restaurants, shops, and a gym nearby. The location also provides quick access to Chopin Airport.

The rent is 4050 PLN + 850 PLN for utilities. A parking space is available for an additional 300 PLN. A storage unit is included in the price. The lease agreement is for a minimum of one year. The deposit is 6000 PLN.

Квартира в центре Варшавы, рядом с Рондом Дашиньского, на улице Колейова (жилой комплекс "19 Дильница"). Двухкомнатная квартира площадью 40 м² расположена на четвертом, последнем этаже. Жилье выполнено в высоком стандарте, полностью меблировано и оснащено всей необходимой бытовой техникой (стиральная машина, посудомоечная машина, телевизор, духовой шкаф и индукционная плита). Здание, введенное в эксплуатацию в 2021 году, находится под охраной и видеонаблюдением. В окрестностях есть множество ресторанов, магазинов и спортзал. Локация обеспечивает быстрый доступ к аэропорту имени Шопена.

Стоимость аренды составляет 4050 злотых + 850 злотых коммунальных услуг. Парковочное место можно арендовать за дополнительную плату в размере 300 злотых. Кладовая включена в стоимость. Договор аренды минимум на один год. Залог составляет 6000 злотых.