✅ 3 Pok Aneks | 2 Balkony | Apartament | Ukr Eng

Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 63 m2 w apartamentowcu na dzielnicy Rakowice.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w bardzo wygodnej okolicy miasta, która łączy spokój z bliskością centrum. Apartament jest częścią prestiżowej inwestycji. W pobliżu znajduje się jedna z największych zielonych przestrzeni w Krakowie - Park Lotników, gdzie można spędzić czas na świeżym powietrzu, z dziećmi lub psem. Odległość do przystanku tramwajowego to zaledwie 2 minuty pieszo, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do wszystkich części Krakowa. W okolicy znajdują się również liczne sklepy, w tym Lidl, a także stacja paliw.

UKŁAD MIESZKANIA:
• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia
• drugi pokój
• łazienka
• przedpokoj
• 2 balkony
• schowek

DODATKOWE INFORMACJE:
• wschodnia ekspozycja
• bliskość komunikacji miejskiej
• podziemne miejsce parkingowe w cenie

CENA:
• 4000 PLN - czynsz najmu
• opłaty administracyjne - 850 PLN
• prąd 200

Kontakt do Brokera:
Andrii Malyi

geneva.estate


ENG

Geneva.Estate is pleased to present a 63 m2 apartment in a residential building in the Rakowice district.

LOCATION:
The apartment is located in a very convenient area of the city that combines tranquility with proximity to the center. The apartment is part of a prestigious investment. Nearby is one of the largest green spaces in Krakow - Lotników Park, where you can spend time outdoors with children or dogs. The tram stop is just 2 minutes walking distance, providing quick and convenient access to all parts of Krakow. The area also features numerous shops, including Lidl, and a gas station.

APARTMENT LAYOUT:
• living room with kitchenette
• bedroom
• second room
• bathroom
• hallway
• 2 balconies
• storage room

ADDITIONAL INFORMATION:
• eastern exposure
• close to public transport
• underground parking space included in price

PRICE:
• 4000 PLN - rental fee
• administrative fees - 850 PLN
• electricity - 200 PLN

Contact Broker:
Andrii Malyi

geneva.estate


UKR

Geneva.Estate має приємність представити квартиру площею 63 м2 в житловому комплексі в районі Раковіце.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в дуже зручному районі міста, який поєднує спокій з близькістю до центру. Апартаменти є частиною престижного житлового комплексу. Поблизу знаходиться один з найбільших зелених просторів Кракова - Парк Лотніків, де можна провести час на свіжому повітрі з дітьми або собакою. Відстань до трамвайної зупинки всього 2 хвилини пішки, що забезпечує швидкий та зручний доступ до всіх частин Кракова. В районі також розташовані численні магазини, включаючи Lidl, а також автозаправна станція.

ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ:
• вітальня з кухнею
• спальня
• друга кімната
• ванна кімната
• передпокій
• 2 балкони
• комора

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
• східна експозиція
• близькість до громадського транспорту
• підземне паркувальне місце включено у вартість

ЦІНА:
• 4000 PLN - орендна плата
• адміністративні витрати - 850 PLN
• електроенергія - 200 PLN

Контакт брокера:
Андрій Малий

geneva.estate