3 Pok Od Zaraz

We speak Ua Pl En Ru

 Do wynajęcia mieszkanie - 71 m², obok Łazienek Królewskich

Oferuję do wynajęcia przestronne, bardzo ciche i słoneczne mieszkanie o powierzchni 71 m², położone na trzecim piętrze w trzypiętrowej kamienicy bez windy. Mieszkanie znajduje się na ogrodzonym osiedlu w doskonałej lokalizacji, pomiędzy ulicą Lądową a Parkową, tuż obok Łazienek Królewskich.

#### Układ mieszkania:
- **Salon (22 m²)**: Jasny i przestronny, z dużymi oknami, połączony z aneksem kuchennym. W salonie znajduje się stół z krzesłami oraz wygodna rozkładana kanapa. Z salonu wyjście na mały balkon.
- **Aneks kuchenny**: W pełni urządzony i wyposażony w sprzęt AGD, idealny do przygotowywania posiłków.
- **Dwie sypialnie (17 m² każda)**: Obie sypialnie są przestronne, wyposażone w dwuosobowe łóżka oraz szafy.
- **Łazienka**: Komfortowa łazienka z dużą wanną i toaletą.
- **Garderoba**: Z praktyczną szafą oraz pralką.
- **Przedpokój (6 m²)**: Wyposażony w dodatkową szafę na przechowywanie.

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz.

#### Koszty:
- Miesięczny koszt wynajmu: **6150 zł**
- Dodatkowo: Czynsz administracyjny w wysokości **1200 zł** oraz opłaty za media według zużycia (woda, ogrzewanie).

Jeśli szukasz komfortowego mieszkania w cichej, zielonej okolicy z łatwym dostępem do centrum miasta, to oferta jest właśnie dla Ciebie.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

Оренда квартири - 71 м², поруч з Лазенками Крoлевськими

Пропоную в оренду простору, дуже тиху і сонячну квартиру площею 71 м², розташовану на третьому поверсі триповерхового будинку без ліфта.

Квартира знаходиться на закритому житловому комплексі в чудовому місці, між вулицями Лендова та Паркова, поруч з Лазенками Крoлевськими.

#### План квартири:
- **Вітальня (22 м²)**: Світла і простора, з великими вікнами, поєднана з кухонним куточком. У вітальні є стіл з кріслами та зручний розкладний диван. З вітальні вихід на маленький балкон.
- **Кухонний куточок**: Повністю мебльований і обладнаний побутовою технікою, ідеальний для приготування їжі.
- **Дві спальні (по 17 м² кожна)**: Обидві спальні просторі, з двоспальними ліжками та шафами.
- **Ванна кімната**: Комфортна ванна кімната з великою ванною і туалетом.
- **Гардероб**: З практичною шафою і пральною машиною.
- **Коридор (6 м²)**: Обладнаний додатковою шафою для зберігання.

Квартира готова до заселення відразу.

#### Вартість:
- Місячна орендна плата: **6150 злотих**
- Додатково: Адміністративний внесок у розмірі **1200 злотих** та оплата за комунальні послуги за лічильниками (вода, опалення).

Якщо ви шукаєте комфортну квартиру в тихому, зеленому районі з легким доступом до центру міста, ця пропозиція саме для вас.

Запрошую до контакту та огляду квартири на місці!

 Apartment for Rent - 71 m², near Łazienki Park

I am offering a spacious, very quiet, and sunny apartment for rent, with a total area of 71 m². The apartment is located on the third floor of a three-story building without an elevator, in a gated community,

ideally situated between Lądowa and Parkowa streets, right next to Łazienki Park.

#### Apartment Layout:
- **Living room (22 m²)**: Bright and spacious, with large windows, connected to an open kitchen. The living room is furnished with a table and chairs, along with a comfortable pull-out sofa. There is also access to a small balcony.
- **Open kitchen**: Fully furnished and equipped with household appliances, perfect for preparing meals.
- **Two bedrooms (17 m² each)**: Both bedrooms are spacious, featuring double beds and wardrobes.
- **Bathroom**: Comfortable bathroom with a large bathtub and toilet.
- **Walk-in closet**: Includes a practical wardrobe and washing machine.
- **Hallway (6 m²)**: Equipped with an additional wardrobe for storage.

The apartment is ready to move in immediately.

Costs:
- Monthly rent: **6150 PLN**
- Additionally: Administrative fee of **1200 PLN**, plus utility bills (water, heating) according to usage.

If you are looking for a comfortable apartment in a quiet, green area with easy access to the city center, this offer is perfect for you.

Feel free to contact me and schedule a viewing!