3 pokoje Marcelińska- Ataner/3rooms high clas

English version below

Mieszkanie:

Bezpośrednio od właściciela bez prowizji do wynajęcia piękne, nowocześnie urządzone  3 pokojowe mieszkanie 85m2, na 4 piętrze bezpośrednio przy Lasku Marcelińskim.

Lokalizacja:
Ekskluzywny apartamentowiec osiedle ATANER Nowy Marcelin. 100 metrów od budynku znajduje się Las Marceliński, największy miejski kompleks leśny w Poznaniu, miejsce idealne do spacerów, wycieczek rowerowych oraz wyjść z dziećmi na duży plac zabaw. Na terenie osiedla znajdują się sklepy Żabka, sklepy mięsne, owocowo-warzywne, piekarnie, restauracje, salony fryzjerskie, kliniki medyczne, żłobek, apteka. W bezpośredniej bliskości 10 min spacerem znajdują się sklepy Lidl, Biedronka oraz jedno z większych centrów handlowych w Poznaniu – King Cross Marcelin. W kompleksie osiedla znajduje się kompleks sportowy (hala sportowa, siłownia, sala fitness, pokój gier cymbergaj i piłkarzyki) i bawialnia dla dzieci wewnętrzna, z których to udogodnień mieszkańcy korzystają za darmo. W budynku jest wózkarnia oraz rowerownia. Na terenie osiedla znajduje się kilka placów zabaw dla dzieci oraz ogrodzone boisko do gry w piłkę nożną oraz koszykówkę. Osiedle jest wyjątkowo zadbane, posiada bardzo dużo zieleni. Jest również bardzo bezpieczne wyposażone w monitoring i całodobową ochronę. Osiedle idealnie skomunikowane z centrum miasta oraz z portem lotniczym.

Rozkład mieszkania:
Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze z windą i składa się z 3/4 pokoi (pokój - możemy zabrać łóżka dziecięce, sypialnia, salon jadalny, salon wypoczynkowy), kuchnia, łazienka i WC. Wyjście z mieszkania na duży taras 20m2. Mieszkanie o ekspozycji północ południe, bardzo widne i słoneczne

Standard wykończenia i wyposażenie mieszkania:
Mieszkanie zostało wykończone przy użyciu najwyższej jakości materiałów oraz zostało zaprojektowane przez architekta jest w pełni umeblowane, duże indywidualnie zaprojektowane szafy w pokoju, sypialni i przedpokoju. W sypialni duże, wygodne łóżko z wysokiej jakości materacem 180 x 200. Na podłodze drewno dębowe, blaty z konglomeratu. Pełne wyposażenie w sprzęt kuchenny (lodówka, zamrażarka, płyta grzejna, zmywarka) oraz pralka. 2 telewizory w salonie i w sypialni Wszystkie okna wyposażone w rolety zewnętrzne. Mieszkanie odświeżone, całe świeżo odmalowane W mieszkaniu tv kablowa, internet.

Parkowanie:
Bezpłatna możliwość parkowania przy budynku na miejscach parkingowych dla mieszkańców wygrodzone szlabanem. Dla chętnych możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 300 PLN.

DIRECT FROM OWNER, NO AGENCY PROVISION, BEAUTIFULLY FINISHED 3-ROOM APARTMENT IN THE NOWY MARCELIN ATANER INVESTMENT (MARCELIŃSKA), IN THE BUSINESS CENTER OF POZNAŃ
BUILDING:
Nowy Marcelin is a modern housing estate combining a well-thought-out architectural concept with the highest quality of workmanship and carefully planned greenery with elements of small architecture, just 100 meters from the biggest city forest of Poznań Lasek Marcelinski.

ACCOMMODATION PLAN:
The apartment on the 4th floor consists of 3/4 rooms (room - children bed can be removed, sleeping room, dining room and living room), kitchen, bath and toilet with a big terasse 20sqm with view on Marcelin forest.
There are 1 parking space in the underground garage (300 PLN extra) and dedicated parking space for inhabitants in front of the building.

STANDARD OF FINISHING WORKS:
The apartment has been finished using the highest quality materials and has been designed by an architect. 2 TV in the living room and sleeping room.

LOCATION:
Property is located in the heart of a business-financial center of Poznan directly at the Lasek Marcelinski forest. I the direct neighbourhood of the housing estate shops to cover daily needs (grocery, pharmacy, bakeries, meat, fruit and vegetables), restaurants, hair dressing, doctors. Within the 10 minutes walking distance, one of the biggest shopping centers of Poznan King Cross Marcelin. Excellent communication point – very good access, both by car and by public transport, to the city center and to Ławica Poznan Airport.