3 pokoje/rooms, bezpośrednio/direct from owner

************* english version below *****************

Bezpośrednio od właściciela do wynajęcia mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni 67 m2 znajdujące się  w dzielnicy Grunwald ul. Keplera 4g. W mieszkaniu znajduje się pokój salon z dużym balkonem, drugi pokój, trzeci połączony z kuchnią.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane, telewizor, zmywarka, pralka. Przestronny korytarz z zabudową, łazienka z natryskiem, pomieszczenie gospodarcze, mieszkanie bardzo ustawne i słoneczne. Budynek 11 piętrowy, mieszkanie usytuowane jest na 10 piętrze, nowa cicha winda, 2 mieszkania na piętrze. Przed budynkiem jest możliwość korzystania z dużej ilości bezpłatnych miejsc parkingowych oraz parkingu strzeżonego.  Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji w bliskiej odległości od przystanku tramwajowego przy ul. Grunwaldzkiej 4 min. oraz autobusowego 2 min. 
W najbliższej okolicy na osiedlu:
Brak strefy płatnego parkowania, Sklepy: Biedronka, Aldi, Chata Polska Eurospar, Intermarche, lokalny ryneczek. Szkoła Podstawowa nr 7, dwie prywatne szkoły podstawowe (najlepsze w Poznaniu), przedszkole i żłobek

Lasek Marceliński 15 minut spacerem, Stadion Miejski 10 min. spacerem, park osiedlowy 8 min.

Bardzo dobry dojazd komunikacją miejską, 10 min. tramwajem do centrum miasta. Mieszkanie może również zostać przeznaczone dla studentów. bliski dojazd na uczelnie. Znakomita, spokojna lokalizacja, z okien widoczna przepiękna panorama całego Poznania. Możliwość zakupu przez właściciela łóżka lub kanapy.

Direct from owner to rent 3 rooms apartment, 67 sqm.  in the city part Grunwald, Keplera street. The apartment consists of one big living room with balcony, second room, third room connected with kitchen.

The apartment is fully equipped and furnished, tv, dishwasher and washing machine. Spacy corridor with furniture, bathroom with shower, storage room, apartment very sunny. Building consists of 11 floors, apartment is located on 10th floor with new, silent elevator. 2 apartments on the floor. In front of the building plenty free of charge parking spaces and also paid guarded parking.

Apartment in a very good location, 4 mins from the tram station ul. Grunwaldzka, 2 mins from bus station of the public transport. 

In the direct vicinity, supermarkets, Biedronka, Aldi, Chata Polska, Eurospar, local shops and grocery market, public primary school nr 7, private primary schools (best in Poznan), also international school, kindergarden.

Marcelin Forest - the biggest entertainment forest in Poznan (jogging, bicycle, walking), 15 mins walk from the apartment, Stadium 10 mins, neighbourhood park 8 mins. Very good connection to the city center, 10 mins with public transport. 

Apartment very good suited also for students, good connection with universities, very good, silent location with the beautiful view on the whole city of Poznan from the windows and balcony. The apartment can be additionally equipped with bed or sofa.