3 pokojowe mieszkanie Bielany 64m2

WE SPEAK PL/EN/UA/RU——————————————

Contact:
Eldar

PL—————————————

Nowe trzypokojowe mieszkanie, zaprojektowane pod kątem komfortu i wygody

1. Opis mieszkania:
- Mieszkanie składa się z jasnego i przestronnego salonu połączonego z aneksem kuchennym, dwóch sypialni oraz dwóch stylowych łazienek (jedna z kabiną prysznicową, druga z wanną).
- Mieszkanie jest klimatyzowane, co zapewnia komfort przez cały rok.
- Sprzęty AGD są najwyższej jakości, w tym płyta indukcyjna, piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka, lodówka z zamrażarką, okap kuchenny, pralko-suszarka, telewizor oraz odkurzacz.

2. Udogodnienia w budynku:
- W budynku całodobowa ochrona.
- Przestronne lobby z wygodnymi miejscami do siedzenia.
- System Paczkomatów, umożliwiający łatwe odbieranie paczek.

3. Lokalizacja:
- Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy Stare Bielany, przy ulicy Żeromskiego 17, na 5. piętrze nowoczesnego budynku ukończonego we wrześniu 2022 roku.
- Okolica charakteryzuje się niską zabudową, co zapewnia otwarte widoki i dużo naturalnego światła.
- Mimo oddalenia od miejskiego zgiełku, mieszkanie ma wygodne połączenie z centrum miasta - zaledwie 12 minut metrem.
- Stacja metra znajduje się 550 metrów od mieszkania, czyli około 6 minut pieszo.

4. Dostępność komunikacyjna:
- Przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 20 metrów od budynku.
- W bliskiej odległości znajdują się sklepy Żabka i Carrefour Express.
- W budynku znajduje się piekarnia, a 40 metrów dalej - apteka i sklep spożywczy.

5. Okolica:
- Okolica obfituje w tereny zielone. W pobliżu znajdują się trzy parki, place zabaw, przedszkole, szkoła podstawowa oraz liceum, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin.
- Dla miłośników przyrody dzielnica Bielany oferuje wyjątkowy dostęp do terenów zielonych:
- Las Bielański znajduje się zaledwie 1,4 km od mieszkania, co stanowi doskonałe miejsce na spacery i aktywności na świeżym powietrzu.
- Kampinoski Park Narodowy - największy leśny obszar na Mazowszu, znajduje się zaledwie 7 km stąd.
- Bielany to dzielnica o najczystszym powietrzu w Warszawie dzięki bliskości terenów zielonych, co znacznie podnosi jakość życia.

6. Obiekty administracyjne i użyteczne:
- Wygodna lokalizacja urzędu dzielnicy Urząd Dzielnicy, który znajduje się zaledwie 400 metrów od budynku, umożliwia łatwe załatwianie spraw administracyjnych.
- Okolica jest spokojna i bezpieczna, stanowiąc idealną „oazę” od miejskiego zgiełku.

7. Dodatkowe udogodnienia:
- Cena za miesiąc: 5400 PLN.
- Opłaty eksploatacyjne: 1200 PLN.
- Kaucja zwrotna: 7000 PLN.
- Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym oraz przestronny prywatny boks, w którym zmieszczą się 4 rowery.

8. Miejsca użyteczne w pobliżu:
- Supermarkety: Żabka (20 m), Carrefour Express (20 m).
- Piekarnia: w budynku.
- Apteka: 40 m od budynku.
- Sklep spożywczy: 40 m od budynku.
- Parki: kilka terenów zielonych w okolicy, w tym Las Bielański (1,4 km) i Kampinoski Park Narodowy (7 km).

RU—————————————

Новая трёхкомнатная квартира, спроектированная для комфорта и удобства

1. Описание квартиры:
- Квартира состоит из светлой и просторной гостиной, совмещённой с кухонной зоной, двух спален и двух стильных ванных комнат (одна с душевой кабиной, другая с ванной).
- Квартира оборудована системой кондиционирования, что обеспечивает комфорт на протяжении всего года.
- Вся бытовая техника - высокого качества, включая индукционную плиту, духовой шкаф с функцией микроволновки, посудомоечную машину, холодильник с морозильной камерой, кухонную вытяжку, стирально-сушильную машину, телевизор и пылесос.

2. Удобства в здании:
- В здании круглосуточная охрана.
- Просторное лобби с удобными местами для сидения.
- Система Paczkomatów, позволяющая легко получать посылки.

3. Расположение:
- Квартира находится в тихом и зелёном районе Stare Bielany, по адресу Żeromskiego 17, на 5 этаже современного здания, завершённого в сентябре 2022 года.
- Окружение характеризуется низкой застройкой, что обеспечивает открытые виды и обилие естественного света.
- Несмотря на отдалённость от городского шума, квартира имеет удобное транспортное сообщение с центром города - всего 12 минут на метро.
- Станция метро находится в 550 метрах от квартиры, что составляет около 6 минут пешком.

4. Транспортная доступность:
- Автобусная остановка всего в 20 метрах от здания.
- В шаговой доступности магазины Żabka и Carrefour Express.
- В самом здании находится пекарня, а в 40 метрах - аптека и продуктовый магазин.

5. Окрестности:
- Район изобилует зелёными зонами. В окрестностях находятся три парка, игровые площадки, детский сад, начальная школа и лицей, что делает это место идеальным для семей.
- Для любителей природы район Bielany предлагает исключительный доступ к зелёным территориям:
- Las Bielański всего в 1,4 км от квартиры, что идеально подходит для прогулок и активного отдыха на свежем воздухе.
- Kampinoski Park Narodowy - крупнейшая лесная зона Мазовии, находится всего в 7 км от дома.
- Bielany - это район с самым чистым воздухом в Варшаве, благодаря близости природных зон, что значительно повышает качество жизни.

6. Административные и полезные объекты:
- Удобное расположение офиса Urząd Dzielnicy, который находится всего в 400 метрах от здания, позволяет легко решать административные вопросы.
- В округе тихо и безопасно, что делает район идеальной "оазой" от городского шума.

7. Дополнительные удобства:
- Цена за месяц : 5400
- Коммунальные услуги 1200
- Возвратный залог: 7000 PLN.
- К квартире прилагается место в подземном гараже, а также просторная частная кладовая, в которой могут разместиться 4 велосипеда.

8. Полезные места поблизости:
- Супермаркеты: Żabka (20 м), Carrefour Express (20 м).
- Пекарня: в здании.
- Аптека: 40 м от здания.
- Продуктовый магазин: 40 м от здания.
- Парки: несколько зелёных зон в округе, включая Las Bielański (1,4 км) и Kampinoski Park Narodowy (7 км).

UA—————————————

Нова трикімнатна квартира, спроєктована для комфорту і зручності

1. Опис квартири:
- Квартира складається з яскравої та просторої вітальні, поєднаної з кухонною зоною, двох спалень та двох стильних ванних кімнат (одна з душовою кабіною, інша з ванною).
- Квартира обладнана системою кондиціонування, що забезпечує комфорт протягом усього року.
- Побутова техніка найвищої якості, включно з індукційною плитою, духовою шафою з функцією мікрохвильової печі, посудомийною машиною, холодильником із морозильною камерою, кухонною витяжкою, прально-сушильною машиною, телевізором та пилососом.

2. Зручності в будинку:
- У будинку цілодобова охорона.
- Просторе лобі з зручними місцями для сидіння.
- Система Paczkomatów, яка дозволяє легко отримувати посилки.


3. Опис квартири 
- Квартира знаходиться в тихому і зеленому районі Stare Bielany, за адресою Żeromskiego 17, на 5 поверсі сучасної будівлі, завершеної у вересні 2022 року.
- Оточення характеризується низькою забудовою, що забезпечує відкриті види і багато природного світла.
- Незважаючи на віддаленість від міського шуму, квартира має зручне транспортне сполучення з центром міста - лише 12 хвилин на метро.
- Станція метро знаходиться за 550 метрів від квартири, що займає близько 6 хвилин пішки.

4. Транспортна доступність:
- Автобусна зупинка знаходиться всього за 20 метрів від будівлі.
- У кроковій доступності є магазини Żabka і Carrefour Express.
- У будівлі розташована пекарня, а за 40 метрів - аптека та продуктовий магазин.

5. Околиці:
- Район багатий на зелені зони. Поблизу знаходяться три парки, дитячі майданчики, дитячий садок, початкова школа та ліцей, що робить це місце ідеальним для родин.
- Для любителів природи район Bielany пропонує унікальний доступ до зелених територій:

- Las Bielański розташований всього за 1,4 км від квартири, що є ідеальним місцем для прогулянок і активного відпочинку на свіжому повітрі.
- Kampinoski Park Narodowy - найбільша лісова зона Мазовії, знаходиться лише за 7 км звідси.
- Bielany - це район з найчистішим повітрям у Варшаві завдяки близькості до природних територій, що значно підвищує якість життя.

6. Адміністративні та корисні об'єкти:
- Зручне розташування офісу Urząd Dzielnicy, який знаходиться всього за 400 метрів від будівлі, дозволяє легко вирішувати адміністративні питання.
- Район дуже тихий і безпечний, що робить його ідеальною "оазою" від міського шуму.

7. Додаткові зручності:
- Ціна за місяць: 5400 PLN.
- Комунальні послуги: 1200 PLN.
- Зворотний депозит: 7000 PLN.
- До квартири належить місце в підземному гаражі та просторий приватний бокс, у якому можуть вміститися 4 велосипеди.

8. Корисні місця поблизу:
- Супермаркети: Żabka (20 м), Carrefour Express (20 м).
- Пекарня: у будинку.
- Аптека: 40 м від будинку.
- Продуктовий магазин: 40 м від будинку.
- Парки: кілька зелених зон в околиці, включаючи Las Bielański (1,4 км) і Kampinoski Park Narodowy (7 км).