3 Pokojowe Mieszkanie Na Mokotowie

PL:
Ekskluzywne mieszkanie o powierzchni 56 m2 do wynajęcia, stanowi idealne połączenie komfortu i elegancji. Zlokalizowane na prestiżowym Mokotowie/Sadyba, przy skrzyżowaniu Wilanowskiej i Sikorskiego, to doskonałe miejsce dla osób ceniących wygodę oraz wysoki standard.

Mieszkanie składa się z trzech przestronnych pokoi, w pełni wyposażonej kuchni, łazienki z wanną/prysznicem oraz osobnego WC. Ponadto, oferuje duży balkon, na którym można cieszyć się chwilą relaksu. Całe wnętrze urządzone jest w nowoczesnym stylu, z dbałością o detale.

Pełne AGD, nowoczesne meble, wygodne łóżka oraz przestronna szafa w zabudowie to tylko niektóre z elementów, które sprawiają, że to mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która zapewni komfort w każdym sezonie.

Lokalizacja to niezaprzeczalny atut tego miejsca - bliskość przystanków i świetna komunikacja sprawiają, że podróżowanie po mieście staje się łatwe i wygodne. Miejsce parkingowe za szlabanem gwarantuje bezpieczne parkowanie tylko dla mieszkańców, co z pewnością docenią Ci, którzy cenią sobie prywatność.

Całkowity koszt wynajmu to 4000 złotych plus opłaty (czynsz około 1000 złotych). Mieszkanie będzie dostępne do wynajęcia od początku listopada bieżącego roku. To doskonała oferta dla osób poszukujących luksusowego miejsca zamieszkania w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji Warszawy. Nie przegap tej okazji!

RU:
Эксклюзивная квартира площадью 56 м2 сдаётся в аренду - идеальное сочетание комфорта и элегантности. Расположенная в престижном районе Мокотов/Садыба, на пересечении улиц Вилановская и Сикорского, это идеальное место для тех, кто ценит удобство и высокий стандарт.

Квартира состоит из трех просторных комнат, полностью оборудованной кухни, ванной комнаты с ванной/душем и отдельного туалета. Кроме того, есть большой балкон, на котором можно наслаждаться моментами отдыха. Весь интерьер оформлен в современном стиле с вниманием к деталям.

Полное комплектация бытовой техникой, современная мебель, удобные кровати и просторный шкаф встроенный в стену - лишь несколько элементов, которые делают эту квартиру готовой к немедленному заселению. Дополнительным преимуществом является кондиционер, обеспечивающий комфорт в любое время года.

Расположение - неоспоримый плюс этого места. Близость к остановкам и отличная транспортная доступность делают перемещение по городу легким и удобным. Место для парковки за шлагбаумом обеспечивает безопасную парковку только для жителей, что, безусловно, оценят те, кто ценит приватность.

Общая стоимость аренды - 4000 злотых плюс коммунальные услуги (примерно 1000 злотых). Квартира будет доступна для аренды с начала ноября текущего года. Это отличное предложение для тех, кто ищет роскошное место жительства в одном из самых престижных районов Варшавы. Не упустите эту возможность!

EN:

Luxurious apartment for rent! With a spacious area of 56 m2, this 3-room residence boasts a kitchen, bathroom, separate toilet, and a large balcony. Fully furnished and equipped with top-of-the-line appliances, furniture, beds, built-in wardrobe, bathtub/shower, and air conditioning, this apartment offers both style and comfort.

Located in the upscale district of Mokotów/Sadyba at the intersection of Wilanowska and Sikorskiego streets, it provides excellent access to public transportation with nearby bus stops, making it a well-connected area. Exclusive parking is available behind a barrier, reserved only for residents.

The total monthly rent is 4000 PLN, plus additional charges (approximately 1000 PLN for utilities). The apartment will be available for rent starting from November. Don't miss out on this opportunity to secure a high-end living space in one of Warsaw's most prestigious neighborhoods!

Ekskluzywne mieszkanie o powierzchni 56 m2 do wynajęcia, stanowi idealne połączenie komfortu i elegancji. Zlokalizowane na prestiżowym Mokotowie/Sadyba, przy skrzyżowaniu Wilanowskiej i Sikorskiego, to doskonałe miejsce dla osób ceniących wygodę oraz wysoki standard.

Mieszkanie składa się z trzech przestronnych pokoi, w pełni wyposażonej kuchni, łazienki z wanną/prysznicem oraz osobnego WC. Ponadto, oferuje duży balkon, na którym można cieszyć się chwilą relaksu. Całe wnętrze urządzone jest w nowoczesnym stylu, z dbałością o detale.

Pełne AGD, nowoczesne meble, wygodne łóżka oraz przestronna szafa w zabudowie to tylko niektóre z elementów, które sprawiają, że to mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która zapewni komfort w każdym sezonie.

Lokalizacja to niezaprzeczalny atut tego miejsca - bliskość przystanków i świetna komunikacja sprawiają, że podróżowanie po mieście staje się łatwe i wygodne. Miejsce parkingowe za szlabanem gwarantuje bezpieczne parkowanie tylko dla mieszkańców, co z pewnością docenią Ci, którzy cenią sobie prywatność.

Całkowity koszt wynajmu to 4200 złotych plus opłaty (czynsz około 850 złotych). Mieszkanie będzie dostępne do wynajęcia od początku listopada bieżącego roku. To doskonała oferta dla osób poszukujących luksusowego miejsca zamieszkania w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji Warszawy. Nie przegap tej okazji!

Luxurious apartment for rent! With a spacious area of 56 m2, this 3-room residence boasts a kitchen, bathroom, separate toilet, and a large balcony. Fully furnished and equipped with top-of-the-line appliances, furniture, beds, built-in wardrobe, bathtub/shower, and air conditioning, this apartment offers both style and comfort.

Located in the upscale district of Mokotów/Sadyba at the intersection of Wilanowska and Sikorskiego streets, it provides excellent access to public transportation with nearby bus stops, making it a well-connected area. Exclusive parking is available behind a barrier, reserved only for residents.

The total monthly rent is 4200 PLN, plus additional charges (approximately 850 PLN for utilities). The apartment will be available for rent starting from November. Don't miss out on this opportunity to secure a high-end living space in one of Warsaw's most prestigious neighborhoods!