3-pokojowe nowoczesne mieszkanie na Ligocie

Wynajmę 3-pokojowe mieszkanie z podziemnym miejscem parkingowym na osiedlu Franciszkańskim na Ligocie.

Mieszkanie składa się z salonu z częściowo wydzieloną kuchnią, dwóch sypialni, łazienki oraz pomieszczenia gospodarczego z pralką. W salonie znajduje się wyjście na balkon.

Mieszkanie jest w pełni urządzone, meble wykonano na wymiar. W mieszkaniu znajdują się sprzęty RTV i AGD: pralka, zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, czajnik oraz toster (wszystkie sprzęty firmy Bosch). W salonie 55 calowy telewizor 4K.  W mieszkaniu położony jest dębowy parkiet. Podłoga w łazience i w kuchni wykonana ze szlifowanego betonu. Kuchnia oddzielona jest od salonu ścianą z ręcznie formowanej cegły, która dodaje mieszkaniu uroku i ciepła.

Do mieszkania należy miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

Mieszkanie znajduje się na 4-tym piętrze 5-piętrowego budynku oddanego do użytku w 2016 roku. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, apteka, kawiarnia.

Cena mieszkania nie zawiera opłat administracyjnych (czynsz - 500 zł) ani opłat za media. Powyższe opłaty są płacone ryczałtem miesięcznie i rozliczane okresowo.

ENG

I will rent out a 3-bedroom apartment in the Ligota neighborhood.

The apartment consists of two bedrooms, a bathroom, a laundry room and a living room with a partially separated kitchen. There is also a balcony.

The apartment is fully furnished: all the furnishings in the apartment are custom. There are household appliances such as: washing machine, dishwasher, fridge, induction hob, oven, TV (55 '4K) and microwave (all equipment from Bosch). The floor in the apartment is oak, there is concrete in the bathroom and kitchen. The kitchen is separated from the living room by brick wall, which adds charm and warmth to the apartment.

The apartment is located on the 4th floor of a 5-story building put into use in 2016. There are grocery stores, a pharmacy, a café.

The apartment includes a parking spot in the underground garage.