3 pokojowe od zaraz na Ursynowie

We speak Ua Pl Ru En

**Do wynajęcia od zaraz - 3-pokojowe mieszkanie na Ursynowie, ul. Malinowskiego**

Mam do zaoferowania przestronne, świeżo wyremontowane mieszkanie o powierzchni 65 m², położone w bardzo atrakcyjnej lokalizacji na Ursynowie.

Idealne dla rodzin, par lub osób pracujących zdalnie.

 Lokalizacja:
- Zaledwie **300 m** od Alei KEN
- **400 m** do centrum handlowego KEN Center (Leclerc)
- Tylko **5 minut pieszo** do stacji metra Stokłosy
- Cicha i spokojna okolica z dużą ilością zieleni
- W pobliżu sklepy, place zabaw, szkoły oraz przystanki autobusowe

Układ i wyposażenie mieszkania:
- **Salon**: Na podłodze parkiet z dębowych desek, nowe meble, komfortowa przestrzeń do odpoczynku.
- **Sypialnia 1**: Parkiet, szafa wnękowa, wygodne łóżko (160x180), małe biurko - idealne do pracy lub nauki.
- **Sypialnia 2**: Drewniane panele, szafa wnękowa, dwie dodatkowe szafy z półkami, łóżko (160x180), biurko.
- **Kuchnia**: Płytki marmurowe z podgrzewaniem podłogowym, pełne wyposażenie AGD marki Siemens: lodówka, płyta elektryczna, piekarnik, okap, zmywarka oraz pralko-suszarka Samsung.
- **Korytarz**: Marmurowe płytki z podgrzewaniem, duża szafa wnękowa z lustrami w drzwiach przesuwnych, szafa na ubrania i obuwie z eleganckimi, szklanymi drzwiami.
- **Łazienka**: Luksusowe wykończenie trawertynem, wanna oraz półka wykończone drewnem teakowym.

Mieszkanie oferuje wysoki standard wykończenia, nowoczesne sprzęty i jest gotowe do zamieszkania od zaraz.

**Dodatkowo**: Parking przy ulicy.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

**Apartment for Rent - 3-bedroom Apartment in Ursynów, Malinowskiego Street**

I am offering a spacious, newly renovated 3-bedroom apartment, 65 m², located in a prime location in Ursynów.

Ideal for families, couples, or those working remotely.

 Location:
- Only **300 meters** from Aleja KEN
- **400 meters** to KEN Center (Leclerc shopping center)
- Just **5 minutes on foot** to Stokłosy metro station
- Quiet and peaceful area with lots of greenery
- Nearby shops, playgrounds, schools, and bus stops

 Layout and apartment features:
- **Living Room**: Oak parquet floors, brand-new furniture, and a comfortable space for relaxation.
- **Bedroom 1**: Parquet flooring, built-in wardrobe, comfortable bed (160x180), small desk - perfect for work or study.
- **Bedroom 2**: Wooden panel flooring, built-in wardrobe, two additional shelving units, bed (160x180), desk.
- **Kitchen**: Marble tiled floor with underfloor heating, fully equipped with Siemens appliances: refrigerator, electric hob, oven, extractor hood, dishwasher, and Samsung washer-dryer.
- **Hallway**: Marble tiles with underfloor heating, large built-in wardrobe with mirrored sliding doors, additional wardrobe for clothes and shoes with elegant glass doors.
- **Bathroom**: Luxuriously finished with travertine on the floors and walls, bathtub and shelf covered with teak wood.

The apartment is finished to a high standard, with modern appliances, and is ready to move in immediately.

**Additionally**: Street parking is available.

Feel free to contact me to arrange a viewing!

**Квартира для оренди - 3-кімнатна квартира на Урсинові, вулиця Маліновського**

Пропоную простору, нещодавно відремонтовану 3-кімнатну квартиру площею 65 м², розташовану в чудовій локації на Урсинові. Ідеально підходить для сімей, пар або тих, хто працює віддалено.

Локація:
- Лише **300 метрів** від Алеї КЕН
- **400 метрів** до КЕН Центру (торговий центр Leclerc)
- Всього **5 хвилин пішки** до станції метро Стоклоси
- Тиха та спокійна місцевість з великою кількістю зелених насаджень
- Поруч магазини, дитячі майданчики, школи та автобусні зупинки

Планування та особливості квартири:
- **Вітальня**: Паркет з дубових дощок на підлозі, нові меблі, комфортний простір для відпочинку.
- **Спальня 1**: Паркетна підлога, вбудована шафа, зручне ліжко (160x180), маленький письмовий стіл - ідеально підходить для роботи чи навчання.
- **Спальня 2**: Дерев'яна підлога, вбудована шафа, дві додаткові шафи з полицями, ліжко (160x180), письмовий стіл.
- **Кухня**: Мармурова підлога з підігрівом, повністю обладнана технікою Siemens: холодильник, електрична плита, духовка, витяжка, посудомийна машина, прально-сушильна машина Samsung.
- **Коридор**: Мармурова підлога з підігрівом, велика вбудована шафа з дзеркальними розсувними дверима, додаткова шафа для одягу та взуття зі скляними дверима.
- **Ванна кімната**: Розкішне оздоблення травертином на підлозі та стінах, ванна та полиця оброблені тиком.

Квартира високого стандарту, з сучасною технікою, готова до заселення негайно.

**Додатково**: Доступне паркування на вулиці.

Звертайтеся для перегляду!