3 pokojowy apartament z garażem, klimatyzacją.

Opis

Do wynajęcia apartament o powierzchni 63m2 składający się z:

- Salon z kuchnią i jadalnią.

- Główna sypialnia.

- Pokój/Biuro.

- Łazienka z WC.

- Przedpokój.

- Taras.

- Szerokie miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Wyposażenie:
Apartament w pełni umeblowany w wysokim standardzie i wyposażony w pralkę, suszarkę, zmywarkę, kuchenkę indukcyjną, piekarnik-mikrofala, dwu-drzwiową lodówkę, i klimatyzację sterowaną z pilota lub aplikacji w telefonie.

 

Lokalizacja:
Apartament znajduje się na strzeżonym osiedlu Atal Francuska Park, doskonale skomunikowany przy autostradzie A-4/ DTŚ, Centrum Handlowe Trzy Stawy, 5 minut od Parku Dolina Trzech Stawów i Muchowiec, 10 minut do centrum Katowic.

 

Atuty:

-Najlepsza lokalizacja w Katowicach (bliskość parku, terenów rekreacyjno-sportowych, Centrum Handlowe, autostrada A4, centrum miasta).

- Piękny widok z okien na zielony kompleks leśny Doliny Trzech Stawów.

- Taras o powierzchni ok. 7 m2 skierowany na południowy zachód.
- Apartament na piątym piętrze z dwoma windami, które zapewniają szybką komunikację.

- Nad apartamentem znajduje się tylko taras innego apartamentu, więc nie ma żadnego sąsiada powyżej.

- Narożne położenie apartamentu zapewnia ciszę i intymność.
- Ekspozycja południowo-zachodnia sprawia, że jest ciepły i mocno doświetlony słońcem o każdej porze        roku.

- Klimatyzacja zapewnia szybkie schłodzenie apartamentu w upalne dni. Posiada również funkcję grzania.

- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym o poszerzonej przestrzeni wysiadania, zapewnia sprawne          parkowanie i bezproblemowe opuszczania auta.

- Przed budynkiem można zaparkować o każdej porze dnia i nocy.

- Usytuowanie w pobliżu autostrady A4 zapewnia szybki dojazd do innych miast.

 

Inne:
- Umowa w trybie najmu okazjonalnego.
- Oferta od właściciela, bez kosztów pośrednictwa.
- Dostępne szybkie symetryczne łącze internetowe, WiFi 2,4GHz, 5GHz.
- Opłata najmu: 4500zł z wliczonym czynszem, plus koszty z tytułu dostarczania mediów wg zużycia (ok 700zł+).
- Dostępne od 16 Listopada 2024.
- Wynajem długoterminowy.

 

===========

English Speaking.

 

 

Description:

For rent an apartment with an area of ​​63m2, consisting of:

- Living room with kitchen and dining area.

- Master Bedroom.

- Bedroom/Office.

- Bathroom with toilet.

- Hallway.

- Terrace.

- A wide parking space in the underground garage.

 

Equipment:

The apartment is fully furnished to a high standard and equipped with a washing machine, dryer, dishwasher, induction cooker, microwave oven, two-door refrigerator, and air conditioning controlled by a remote control or an application on the phone.

 

Location:

The apartment is located in the guarded Atal Francuska Park estate, perfectly connected by the A-4 / DTŚ motorway, Trzy Stawy Shopping Center, 5 minutes from the Three Ponds Valley Park and Muchowiec, 10 minutes to the center of Katowice.

 

Advantages:

- The Best location in Katowice (clouse to a park, recreation and sports areas, Shopping Center, A4     

   motorway, city center).

- Beautiful view from the windows of the green forest complex of the Three Ponds Valley.

- A tarrace of about 7 m2, facing South-West.

- Fifth floor apartment with two lifts that provide fast communication.

- There is only another apartment terrace above the apartment, so there is no neighbor above.

- The corner location of the apartment ensures silence and intimacy.

- South-West exposure makes it warm and brightly lit by the sun at any time of the year.

- Air conditioning ensures quick cooling of the apartment on hot days. It also has a heating function.

- A parking space in the underground garage with an extended exit space ensures efficient parking and trouble-free leaving the car.

- It is possible to park in front of the building at any time of the day or night.

- Location near the A4 motorway provides quick access to other cities.

 

Other:

- Agreement in the form of occasional lease.

- Offer from a private person, no brokerage costs.

- High-speed symmetrical internet connection available, WiFi 2.4GHz, 5GHz.

- Rental fee: PLN 4,500 including rent, plus utility costs according to consumption (about 700zł+).

- Available from November 16th, 2024.

- Long-term rent.