5 min PIESZO --- CH Arkadia!

Przestronny apartament, 5 min od METRA DWORZEC GDAŃSKI!
Osiedle strzeżone, z ochroną czynną 24h/7.

2 minuty PIESZO ---- sklep, kawiarnia, restauracja
4 minuty PIESZO ---- AUTOBUS, tramwaj
5 minut PIESZO ---- BASEN, siłownia

8 min AUTOBUSEM ----- STARE MIASTO
10 min TRAMWAJEM -- ZŁOTE TARASY, PAŁAC KULTURY, Dworzec Centralny (!)

APARTAMENT:
A. Kuchnia oddzielna, w pełnej zabudowie
/jedna ściana otwarta na Salon/
B. SALON z kanapą, fotelami, STÓŁ z krzesłami
>= wyjście na 7m2 WERANDĘ (!)
C. Sypialnia z łóżkiem, stolikami nocnymi i SZAFĄ WNĘKOWĄ
D. Sypialnia/GABINET z biurkiem
E. Małżeńska Sypialnia z łóżkiem, komodą, półkami i SZAFĄ
>= wyjście na ok. 10m2 BALKON!
F. Łazienka x2 - z prysznicem, wanną, podwieszanym sedesem i pralką
G. Hall z SZAFĄ GARDEROBIANĄ

DODATKOWO: msce parkingowe w hali garażowej
/możl. wynajęcia!/

C. PLUS 2200 czynsz admin. PLUS prąd (poza zaliczki w czynszu: woda, ogrzewanie)
#ZAPRASZAMY!

@ ENGLISH:
Exclusive apartment, 5 min from METRO DWORZEC GDAŃSKI!
Guarded estate with 24h / 7 active protection.

    2 minutes BY FOOT ---- shop, cafe, restaurant
    4 minutes BY FOOT ---- BUS, tram
    5 minutes BY FOOT---- SWIMMING POOL, gym
                                     
       8 min by BUS ----- OLD TOWN
  10 min by tram ---- Shop Center ZŁOTE TARASY, PALACE OF CULTURE, Central Railway Station (!)

        APARTMENT:
  A. Separate kitchen, fully equipped
/partly open with one wall/
B. LIVING ROOM with sofa, armchair, TABLE with chairs
>= exit to the approx. 7m sq VERANDAH!
C. Bedroom with bed, night tables, WARDROBE
D. Bedroom/OFFICE ROOM with desk
E. Master Bedroom with bed, chest of drawers, shelves and WARDROBE
>= exit to the approx. 9m sq BALCONY (!)
F. Bathroom x2 - with bath, shower, suspended toilet and washing machine
G. Hall with WARDROBE

ADDITIONALLY: parking space in the garage hall
/possiblility of renting!/

P. PLUS 2200 admin fee PLUS electricity (except advance payments in rent: water, heating)
#WELCOME to SEE!