65m2 Dąbie Bajeczna - klimatyzacja komórka parking

English below

Mieszkanie o powierzchni 65 m², zlokalizowane w nowoczesnym bloku przy ul. Bajecznej 22. 

Wykończone w wysokim standardzie, w pełni wyposażone w sprzęty RTV/AGD: pralko-suszarka, kuchenka indukcyjna, zmywarka, lodówka z zamrażarką w zabudowie, telewizor 65". 

Dodatkowo zamontowano klimatyzację, która zapewnia komfort w upalne dni.

Układ pomieszczeń:

sypialnia,

dodatkowy pokój (możliwość aranżacji na biuro lub drugą sypialnię),

garderoba,

łazienka,

salon z aneksem kuchennym,

bardzo duży balkon.

W sypialni i dodatkowym pokoju zamontowano rolety 100% zaciemniające.

Atuty lokalizacji:

Mieszkanie położone jest w cichej, zielonej okolicy, tuż przy Bulwarach Wiślanych, a jednocześnie blisko centrum Krakowa (4 km od Rynku Głównego). 

W pobliżu dystansu spacerowego znajduje się doskonała infrastruktura:

2 min do sklepów: Biedronka, Żabka, Lewiatan,

5 min do przystanku tramwajowego (4 przystanki do centrum),

5 min do pawilonu handlowo-usługowego (apteka, biblioteka, poczta, kwiaciarnia, zakład fryzjerski),

10 min do kompleksu biurowego Fabryczna Office,

w okolicy: Fitness Platinium XXL, Tauron Arena, Galeria Kazimierz, Centrum Handlowe M1, Uniwersytet Ekonomiczny, AWF, Krakowska Akademia im. Frycza-Modrzewskiego.

Koszty wynajmu:

Odstępne: 4 800 zł,

Czynsz (ogrzewanie, woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych): 1 037 zł

Miejsce postojowe w garażu podziemnym z komórką lokatorską: 350 zł,

Dodatkowo płatny prąd według zużycia oraz internet.

Kaucja:

Dwumiesięczne odstępne.

Informacja dla pośredników:

Mieszkanie nie jest oddawane na wyłączność dla agencji pośredniczących – zainteresowanych agentów proszę o kontakt w celu umówienia spotkania na które przyjdą ze swoimi klientami. 

___

This high-standard apartment, located in a modern building, comes fully equipped with top-of-the-line appliances, including a washer-dryer, induction stove, dishwasher, built-in fridge with freezer, and a 65” TV. Additionally, air conditioning ensures comfort during hot summer days.

Layout:

Bedroom,

Additional room (can be used as an office or second bedroom),

Walk-in closet,

Bathroom,

Living room with kitchenette,

Very large balcony.

Both the bedroom and additional room are equipped with 100% blackout blinds.

Location Highlights:

Situated in a quiet, green area next to the Vistula River Boulevards, yet only 4 km from Kraków’s Main Market Square. Excellent infrastructure is available within walking distance:

2 minutes to stores: Biedronka, Żabka, Lewiatan,

5 minutes to a tram stop (4 stops to the city center),

5 minutes to a shopping and service complex (pharmacy, library, post office, florist, hairdresser),

10 minutes to the Fabryczna Office complex,

Nearby amenities include Fitness Platinium XXL, Tauron Arena, Galeria Kazimierz, M1 Shopping Center, University of Economics, Academy of Physical Education, and Krakowska Academy.

Rental Costs:

Rent: 4,800 PLN,

Service charges (heating, water, waste disposal, maintenance of common areas): 1,037 PLN,

Underground parking space with storage unit: 350 PLN,

Electricity and internet billed separately based on usage.

Deposit:

Two months' rent.