Apartament 2-pokojowy z garderobą nad Odrą

WYNAJĘTE / NIEAKTUALNE

*** Cena wynajmu została obniżona ze względu na planowaną sprzedaż mieszkania.

Najemca zobowiązany jest do umożliwienia oględzin mieszkania potencjalnym nabywcom, przy czym termin wizyt będzie wcześniej ustalony i dostosowany do jego możliwości.

Najem ma charakter krótkoterminowy, obowiązujący do czasu sfinalizowania sprzedaży.***

Do wynajęcia komfortowe 2 pokojowe mieszkanie w inwestycji firmy Atal Stara Odra Residence.
Atutem jest dobra lokalizacja: blisko centrum i szybki dojazd do obwodnicy autostradowej.

Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze. (2 windy)

Budynek wykończony w wysokim standardzie wraz z ogródkiem na dachu.
Idealne miejsce na odpoczynek i podziwianie panoramy miasta i okolic Wrocławia.

Teren monitorowany.

Mieszkanie 2 pokojowe z garderobą i tarasem 9m2:


*Salon z aneksem kuchennym,

*Sypialnia

*Garderoba

*Łazienka z WC

*Przedpokój

*Taras (dostępny z salonu i sypialni)

*1 miejsce postojowe w garażu

Mieszkanie jest jasne w pełni umeblowane i wyposażone w podstawowe sprzęty jak: pralka,zmywarka, mikrofalówka,odkurzacz, czajnik.

Blisko tereny spacerowe przy Odrze, sklepy, apteki

Cena: 2600zł + 600zł (opłaty do zarządcy)+ 150zł energia elektryczna + 200zł ewentualnie miejsce w garażu, szybki internet w cenie.

--- We speak English

*** The rental price has been reduced due to the planned sale of the apartment. The tenant is obliged to allow inspection of the apartment to potential buyers, with the date of the visits to be determined in advance and adapted to the tenant's ability. The lease is of a short-term nature, valid until the sale is finalized.***

For rent a comfortable 2-bedroom apartment in the investment of Atal Stara Odra Residence. The advantage is a good location: close to the center and quick access to the highway bypass.

The apartment is located on the 5th floor. (2 elevators)

The building finished to a high standard, along with a garden on the roof.
An ideal place to relax and enjoy the panorama of the city and surroundings of Wroclaw.

The area is monitored.

A 2 bedroom apartment with a dressing room:


*Living room with kitchenette,

*Bedroom

*Dressing room

*Bathroom with toilet

*Anteroom

*Terrace 9m2 (accessible from living room and bedroom).

*1 parking space in the garage

The apartment is bright fully furnished and equipped with basic appliances like: washing machine,dishwasher, microwave, vacuum cleaner, kettle.

Close to walking areas by the Oder River, stores, pharmacies.

Price: 2600zł + 600zł (fees to the manager)+ 150zł electricity + 200zł garage space, internet included in the price.

--- Wir sprechen Deutsch

Der Mietpreis ist aufgrund des geplanten Verkaufs der Wohnung reduziert worden. Der Mieter ist verpflichtet, potenziellen Käufern die Besichtigung der Wohnung zu ermöglichen, wobei der Termin der Besichtigungen im Voraus zu vereinbaren und an die Möglichkeiten des Mieters anzupassen ist. Der Mietvertrag ist von kurzer Dauer und gilt bis zum Abschluss des Verkaufs.
Zu vermieten ist eine komfortable 2-Zimmer-Wohnung in der Anlage von Atal Stara Odra Residence. Der Vorteil ist eine gute Lage: in der Nähe des Zentrums und mit schnellem Zugang zum Autobahnring.

Die Wohnung befindet sich im 5. Stock. (2 Aufzüge).

Das Gebäude hat einen hohen Standard und verfügt über einen Garten auf dem Dach.
Idealer Ort zum Entspannen und Genießen des Panoramas der Stadt und der Umgebung von Wrocław.

Überwachter Bereich.

Zwei-Zimmer-Wohnung mit begehbarem Kleiderschrank:


*Wohnzimmer mit Kochnische,

*Schlafzimmer

*Garderobe

*Badezimmer mit WC

* Diele

*Terrasse 9m2 (zugänglich vom Wohnzimmer und Schlafzimmer)

*1 Stellplatz in der Garage

Die Wohnung ist hell, voll möbliert und mit den wichtigsten Geräten ausgestattet: Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Staubsauger, Wasserkocher.

In der Nähe von Fußgängerzonen an der Oder, Geschäfte, Apotheken.

Preis: 2600zł + 600zł (Gebühren an den Verwalter)+ 150zł Strom + 200zł Garagenplatz, Internet im Preis inbegriffen.