Apartament do wynajęcia - Wiślane Tarasy!

*english version below*

-

Do wynajęcia nowoczesne mieszkanie przy ulicy Grzegórzeckiej - Wiślane Tarasy!

Apartament ma 70m2 i składa się z:

- dwóch pokoi

- dużego salonu 

- kuchni 

- części jadalnianej

- łazienki

- holu. 

Dodatkowo w salonie znajduje się wyjście na balkon. Przy obiekcie znajduje się również miejsce postojowe naziemne.

Mieszkanie jest wyremontowane i nowoczesne. Wszystkie pomieszczenia są umeblowane i wyposażone. Z apartamentu rozpościera się widok na dziedziniec i Rondo Grzegórzeckie. Budynek wyposażony jest w windę, a w mieszkaniu dzięki temu, że jest ono zlokalizowane na 6 piętrze, jest bardzo cicho. 

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się w niesamowitej lokalizacji. Osiedle jest luksusowe i stale się rozwija. Można tu znaleźć sklepy, gabinety specjalistyczne, place zabaw. Apartamentowiec zlokalizowany jest w odległości 11 minut pieszo od centrum handlowego, a najbliższy przystanek tramwajowy znajduje się już 5 minut spacerem od osiedla. Bardzo blisko jest również stąd do Bulwarów Wiślanych. 

• Galeria Kazimierz - 11 minut pieszo

• Rondo Grzegórzeckie - 5 minut pieszo

• Rynek Główny - 27 minut pieszo

• Dworzec Główny - 9 minut tramwajem 

Udogodnienia:

Salon wyposażony jest w wygodny narożnik, stolik kawowy, pojemny regał oraz biurko. Z salonu jest również wyjście na duży balkon, na którym umieszczona została sztuczna trawa oraz zestaw wypoczynkowy. 

Kuchnia wyposażona jest w lodówkę, zmywarkę, mikrofalówkę, piekarnik oraz wszystkie przedmioty potrzebne do codziennego użytku. Część jadalniana oddzielona jest od kuchni wyspą. 

W mieszkaniu znajdują się również dwa duże pokoje, z czego jeden wyposażony jest w wygodne, podwójne łóżko, komodę oraz szafki nocne, a drugi może zostać wykorzystany jako sypialnia lub biuro. W obu pokojach są duże okna, dzięki czemu są one bardzo doświetlone. 

W łazience znajdą Państwo duży prysznic typu walk-in, toaletę, oraz pralkę. 

Hol wyposażony jest w pojemną szafę z lustrami. 

Koszty:

Czynsz: 4600 zł 

Koszty: 900 zł (czynsz administracyjny) + prąd, całość około 1100 zł

Internet we własnym zakresie.

Miejsce postojowe na terenie obiektu w cenie.

Kaucja: 5700 zł

Prowizja dla agencji

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Umowa najmu okazjonalnego.

------

For rent: Modern apartment on Grzegórzecka Street – Wiślane Tarasy!

The apartment has 70 m² and consists of:

• Two rooms
• Spacious living room
• Kitchen
• Dining area
• Bathroom
• Hallway

Additionally, the living room has access to a balcony. There is also a parking space available on the property outdoor.

The apartment is renovated and modern. All rooms are furnished and fully equipped. The apartment offers a view of the courtyard and Rondo Grzegórzeckie. The building has an elevator, and the apartment is very quiet since it is located on the 6th floor.

Location:

The apartment is in an amazing location. The housing estate is luxurious and constantly developing. There are shops, specialist offices, and playgrounds in the area. The apartment building is 11 minutes on foot from a shopping center, and the nearest tram stop is just a 5-minute walk from the estate. It is also very close to the Vistula Boulevards.

• Galeria Kazimierz – 11 minutes on foot
• Rondo Grzegórzeckie – 5 minutes on foot
• Main Market Square – 27 minutes on foot
• Main Railway Station – 9 minutes by tram

Amenities:

The living room is equipped with a comfortable corner sofa, coffee table, spacious shelf, and a desk. There is also access to a large balcony with artificial grass and a lounge set.

The kitchen is equipped with a refrigerator, dishwasher, microwave, oven, and all the necessary items for everyday use. The dining area is separated from the kitchen by an island.

The apartment also has two large rooms, one of which is equipped with a comfortable double bed, a dresser, and nightstands. The second room can be used as a bedroom or office. Both rooms have large windows, making them very well-lit.

In the bathroom, you will find a large walk-in shower, a toilet, and a washing machine.

The hallway is equipped with a spacious wardrobe with mirrors.

Costs:

• Rent: 4600 PLN
• Additional costs: 900 PLN (administrative rent) + electricity, approximately 1100 PLN in total
• Internet: to be arranged by the tenant
• Parking space on the premises is included in the price
• Deposit: 5700 PLN
• Agency fee

The apartment is available immediately. The lease is an occasional rental agreement.