Apartament Premium Sokolska Towers + komórka lok.

Do wynajęcia dwupokojowy klimatyzowany apartament z aneksem kuchennym, tarasem i dużą komórką lokatorską - w topowej lokalizacji, w samych centrum Katowic. 12 piętro z niesamowitym widokiem na Silesię/Stadion Śląski.

Gotowy do zamieszkania, po odświeżeniu!

LOKALIZACJA:
SOKOLSKA TOWERS, ul. Sokolska 30.
W bliskiej odległości Rynek / dworzec PKP / Silesia City Center / Centrum Handlowe Supersam/ Strefa kultury / NOSPR/ Face2Face Business Campus/ Silesia Business Park/ KTW. Dobry dojazd do DTŚ/ Autostrada A4/ DK79
APARTAMENT:
Powierzchnia 40m2 - przestronny salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz taras (wyjście zarówno od salonu, jak i z sypialni). Dodatkowo, do mieszkania przynależy bezpośrednio sąsiadująca duża komórka lokatorska o powierzchni 5m2.
Apartament jest w pełni umeblowany, klimatyzowany, wyposażony w sprzęty RTV/AGD: pralka, zmywarka, lodówka, mikrofalówka, piekarnik, ekspres do kawy, TV LCD, odkurzacz.

DODATKOWE UDOGODNIENIA:
Sokolska 30 Towers to nowoczesna inwestycja w centrum Katowic. Dla mieszkańców oferowanych jest szereg udogodnień. W cenie: siłownia, kącik zabaw dla dzieci, sauna ze strefą rekreacyjną, ogromny taras na 2-gim piętrze między wieżami (gdzie znajdują się: ozdobne drzewa, krzewy, świetlne girlandy, ławki i leżaki), aplikacja mobilna Blue Bolt umożliwiająca przywoływanie windy, otwieranie drzwi klatki itd., jak również kolektomat, gdzie można odbierać i nadawać przesyłki firm kurierskich. W budynku znajduje się ponadto przynajmniej kilka zamykanych miejsc postojowych na rowery lub inne pojazdy mechaniczne. Kolejnym udogodnieniem jest Żabka na parterze budynku drugiej wieży.
Miejsce parkingowe: bezpłatny parking dla mieszkańców (ograniczona dostępność). Są różne możliwości dodatkowego wynajęcia miejsca w garażu, w budynku.
Całodobowa recepcja, ochrona i monitoring budynku.
OPŁATY I WARUNKI:
Koszt wynajmu: 2700 zł
Koszty opłat administracyjnych do wspólnoty mieszkaniowej: ok. 800-900 zł
Prąd: rozliczany według zużycia
Prowizja: 0 zł
Kaucja: 4000 zł
Najem na minimum 1 rok
Bez zwierząt
Osoby niepalące
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 kc

WE SPEAK ENGLISH - please contact directly or by message

In short: Beautiful apartment - 40 sq meters in the very centre of Katowice, at ul. 30 Sokolska. The apartment has a spectacular view - located on the 12th floor. There are two rooms: a bright and spacious living room with a kitchen, a separate bedroom, a bathroom, a balcony and a very big storage room (5m2) located next to the apartment. The apartment is fully furnished and equipped with household appliances - ready for moving in.
Additional conveniences: sauna, fitness room, kids playroom, mobile app for opening facilities, security, monitoring, reception.

Location: One of the many advantages of this place is its wonderful location. In the immediate vicinity of the apartment there are: DTŚ/ A4/DK 79, nearby Katowice Market Square / railway station/bus station/ Silesia City Center/Supersam/ NOSPR, etc.

Price and conditions:
Monthly payment: 2700 PLN + bills
Deposit: 4000 PLN
NO provision!
Hire for at least 1 year
No animals
No smoke