Apartament z tarasem i ogródkiem

APARTAMENT BLISKO LASU, PLAŻY I MORZA

Prestiżowa lokalizacja | 10 min do plaży i orłowskiego molo | Taras i ogródek, widok na zieleń | Idealny jako miejsce do zamieszkania lub apartament wakacyjny | Strefa wypoczynku  z sauną i siłownią dla mieszkańców | Miejsce parkingowe w hali garażowej i komórka lokatorska

*****

INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI:


Apartamentowiec z 2009 roku z przeszkloną klatką schodowa z panoramiczną windą. Budynek otoczony ogrodem zaprojektowanym przez architekta zieleni. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje strefa wypoczynku - siłownia z saunami: suchą i parową. Dodatkowe miejsca parkingowe dla gości znajdują się na terenie posesji.


ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Apartament o powierzchni 110 m2. Wnętrze zaprojektowane przez architekta wnętrz.

Rozkład pomieszczeń:

Cześć dzienna:
* przedpokój,
* salon z otwartą kuchnią i jadalnią z wyjściem na duży taras i ogród,
* Toaleta.

Cześć prywatna:
* sypialnia z garderobą i łazienką,
* dodatkowo w sypialni została wydzielona przestrzeń do pracy- gabinet (jako 3 pokój).
* z sypialni wyjście na drugi taras.

Ilość oraz usytuowanie okien pozwala na utrzymanie obecnego rozkładu, stworzenie z gabinetu niezależnego pokoju, jak i przekształcenie powierzchni na lokal z trzema sypialniami.



LOKALIZACJA:


Wyjątkowa inwestycja Orłowski Jantar - projekt autorstwa KD Kozikowski Design Biuro Projektowe, powstała zaledwie 1,5 km od morza, plaży i molo w Gdyni Orłowo. Kilkanaście minut wystarczy, aby dojść do morza, cieszyć się plażą, kąpielą, spacerem. Z jednej strony Trójmiejski Park Krajobrazowy, a z drugiej Rezerwat Kępa Redłowska, Klif Orłowski. Nieopodal w parku w Kolibkach odbywają się letnie koncerty. Na plaży działa teatr- Scena Letnia Teatru Miejskiego im. Witolda Gombrowicza oraz kino letnie. W Orłowie znajduje się wszystko, co zaspokaja codzienne potrzeby - od świeżego pieczywa na śniadanie po dobra luksusowe. Zakupy można zrobić weekendowo na orłowskim targowisku na Placu Górnośląskim, na targu w JadłoStajni Kolibki lub CH Klif.
Lokalizacja znakomita i najlepsza z możliwych. Cisza, spokój, kameralność miejsca, a jednocześnie bliskość miasta i pełnej infrastruktury niezbędnej do wygodnego życia.
Doskonała propozycja dla osób szukających eleganckiego apartamentu w nietuzinkowej lokalizacji blisko morza.


INFORMACJE DODATKOWE:


* Wyposażenie w cenie (oprócz obrazów).
* Do apartamentu przynależy miejsce w hali garażowej i komórka lokatorska w cenie 50.000,00.



Zapraszam na prezentację!

——————————————

KONTAKT:

Filip Olszewski: +48 576 546 000

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

——————————————

CONTACT:

Filip Olszewski: +48 576 546 000

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Sellers.

——————————————

APARTMENT CLOSE TO FOREST, BEACH AND SEA

Prestigious location | 10 minutes to the beach and Orlowo pier | Terrace and garden, view on the greenery | Ideal as a place to live or holiday apartment | Relaxation area with sauna and gym for residents | Parking space in the garage and storage room

*****

PROPERTY INFORMATION:

Apartment building from 2009 with a glass staircase with a panoramic elevator. The building surrounded by a garden designed by a green architect. Residents have at their disposal a leisure area - a gym with saunas: dry and steam. Additional parking spaces for guests are located on the premises.


ROOM LAYOUT:

Apartment with an area of 110 m2. Interior designed by an interior designer.

Room layout:

Living area:
* entrance hall,
* Living room with open kitchen and dining room with access to a large terrace and garden,
* toilet.

Private part:
* bedroom with dressing room and bathroom,
* in addition, in the bedroom was separated space for work - a study (as a 3rd room).
* from the bedroom exit to the second terrace.



 LOCATION:

The unique Orłowski Jantar development - a project by KD Kozikowski Design Office, was built just 1.5 km from the sea, beach and pier in Gdynia Orłowo. A dozen minutes is enough to walk to the sea, enjoy the beach, swimming, walking. On one side of the Tri-City Landscape Park, and on the other side of the Reserve Kępa Redłowska, Orłowski Cliffs. Nearby in the park in Kolibki summer concerts are held. On the beach there is a theater - the Summer Stage of the Witold Gombrowicz Municipal Theater - and a summer cinema. Orlowo has everything to meet daily needs - from fresh bread for breakfast to luxury goods. Shopping can be done on the weekend at Orlowo's market on Górnoslaski Square, the market at Eatery Kolibki or CH Klif.
The location is excellent and the best possible. Silence, tranquility, intimacy of the place, and at the same time proximity to the city and the full infrastructure necessary for a comfortable life.
An excellent offer for those looking for an elegant apartment in an uncommon location close to the sea.


ADDITIONAL INFORMATION:

* It is possible to divide the area of the apartment into 3 separate rooms- proposals on offer.
* Furnishings included in the price (except paintings).
* To the apartment belongs a place in the garage hall and a storage unit in the price of 100,000.00.


I invite you to the presentation!