Apartamenty Ludwinów |Strefa spa i siłownia|35m2|

Do wynajęcia od października, jednopokojowe mieszkanie o powierzchni 35 m2 przy ul. Ludwinowskiej w inwestycji "Apartamenty Ludwinów" w dzielnicy Podgórze, w Krakowie.
Mieszkanie składa się z: salonu z aneksem kuchennym, niewielkiej garderoby (nie ujęta na zdjęciach), przedpokoju oraz łazienki.
W podziemiu znajduje się siłownia, strefa spa z basenem i saunami dostępna dla mieszkańców z użyciem specjalnej karty a za dodatkową opłatą organizowane jest wiele aktywności dla dzieci.
Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane, tuż przy hotelu Forum, do najbliższego przystanku autobusowego jest około 200m.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Rok budowy: 2008;
Piętro: 3/5;
Winda: tak;
Ulica: Ludwinowska;
Przystanek: Ludwinów;
W pobliżu: Hotel Forum, Wisła, Wawel, nowoczesne biurowce, Jacobs, Centrum Kongresowe ICE i wiele innych;
Dzielnica: Podgórze.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 35 m2;
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + garderoba + przedpokój + łazienka;
Mieszkanie w pełni wyposażone.

FINANSE:
- 2500 PLN czynsz najmu + 750 PLN opłaty administracyjne + prąd wg. zużycia;
- wymagana kaucja zwrotna 5000 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- większość drobnych rzeczy widoczna na zdjęciach należy do obecnych mieszkańców - podczas rozmowy telefonicznej mogę wyjaśnić o które rzeczy konkretnie chodzi;
- najbliższy przystanek oddalony o około 200m;
- wolne od października;
- winda: TAK;
- balkon: NIE;
- zwierzęta domowe: do uzgodnienia;
- w przyziemiu strefa spa, basen, sauna za darmo dla mieszkańców;
- pod blokiem znajduję się mały plac zabaw, boisko do gry w piłkę i koszykówkę;
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.

KONTAKT DO AGENTA:
Igor Kołodziej
+48 733 868 003


For rent from October, one-room apartment with an area of ​​35 m2 at Ludwinowska Street in the "Apartamenty Ludwinów" investment in the Podgórze district in Kraków.
The apartment consists of: a living room with a kitchenette, a small dressing room (not shown in the photos), a hall and a bathroom.
In the basement there is a gym, a spa area with a swimming pool and saunas available to residents using a special card, and many activities for children are organized for an additional fee.
The apartment is very well connected, right next to the Forum hotel, and the nearest bus stop is about 200 m away.

BUILDING AND LOCATION:
Year of construction: 2008;
Floor: 3/5;
Elevator: yes;
Street: Ludwinowska;
Stop: Ludwinów;
Nearby: Hotel Forum, Wisła, Wawel, modern office buildings, Jacobs, ICE Congress Center and many others;
District: Podgórze.

APARTMENT:
Area: 35 m2;
Room layout: living room with kitchenette + dressing room + hall + bathroom;
The apartment is fully equipped.

FINANCES:
- PLN 2,500 rent + PLN 750 administrative fees + electricity acc. wear and tear;
- refundable deposit of PLN 5,000 required;
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- most of the small things visible in the photos belong to the current residents, during a telephone conversation I can explain which things exactly I mean;
- the nearest stop is approximately 200 m away;
- free from October;
- elevator: YES;
- balcony: NO;
- pets: negotiable;
- on the ground floor there is a spa zone, swimming pool and sauna free of charge for residents;
- under the block there is a small playground, a football field and a basketball court;
- heating and hot water from the municipal network.

CONTACT TO THE AGENT:
Igor Kołodziej
+48 733 868 003


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()