atrakcyjne 3 pokoje / 84,5 mkw – OCHOTA / Mokotów

SPEAKING ENGLISH

BEZPOŚREDNIO WYNAJMĘ atrakcyjne 84,5 mkw., 3 pokoje, w bardzo ładnym rozkładzie, ul. Korotyńskiego 5, 6 piętro.

LOKALIZACJA: blisko centrum, róg ul. Korotyńskiego/Jasielskiej, Ochota. Szybki i łatwy dojazd do centrum.

SALON 26 mkw., parkiet, umeblowane, duży narożnik (rozkładany z funkcją spania), duży stół + 6 krzeseł (stół rozkładany do długości 3,2 m.), meble: komoda 2 szt., klimatyzacja. wyjście na duży zaciszny taras. TARAS/loggia: 10 mkw.  POKÓJ 12 mkw., dwa łóżka (80 cm x 200 cm), mogą służyć również jako łóżka dziecięce (po złożeniu), szafa ubraniowa, komoda x 2 szt., meble. POKÓJ/sypialnia 13 mkw., duże łóżko 160 x 200 z wygodnym materacem, duża szafa wnękowa z biblioteczką, dodatkowe meble. KUCHNIA 9 mkw., widna, umeblowana i w pełni wyposażona, płyta elektryczna AEG, piekarnik AEG, okap, lodówko zamrażarka AEG, mikrofalówka, zmywarka, podłoga terakota ŁAZIENKA 5 mkw., glazura, terakota, wanna ze składaną kabiną prysznicową, umywalka, lustro, pojemna komoda z 4-ema szufladami, pralka, suszarka ścienna, oddzielne WC 1,5 mkw., z umywalką. HALL: 11 mkw. usytuowany centralnie z bardzo dużą szafą wnękową, dodatkowy PRZEDPOKÓJ 4 mkw., terkota, szafa wnękowa ubraniowa, drzwi z lustra, GARDEROBA: 3 mkw. z pełną zabudową meblową.

OPIS DODATKOWY: standard wysoki, ciche, jasne, przestronne, eleganckie, widok na panoramę Ochoty i Mokotowa oświetlenie górne i kinkietowe, okna południowo-zachodnie, drzwi antywłamaniowe, kamery, strzeżone; ochrona 24h / non stop, domofon, kaucja zwrotna 6,5 tyś PLN.

UDOGODNIENIA: całodobowa ochrona budynku, 2 windy, telewizja kablowa, sklepy: Biedronka, Auchan, Carrefour, bazarek, świeże warzywa i owoce. Okolica spokojna, park rekreacyjny, apteka, fitness, najnowszy basen olimpijski w mieście (50 metrów długości), poczta, autobus, przedszkole i szkoła w pobliżu, do centrum handlowego Galerii Mokotów / Westfield: 10 minut, blisko do Pól Mokotowskich, dojazd do lotniska Okęcie: 5 minut.

CENA WYNAJMU: 5100 PLN + czynsz, a w nim wszelkie opłaty licznikowe (woda, ogrzewanie, opłaty administracyjne). Łącznie opłaty miesięczne za czynsz i media wyniosą: 1250 PLN / mce + energia wg zużycia. Mieszkanie dostępne od 27 maja.

DIRECTLY RENT - attractive 84.5 sqm, 3 rooms, ul. Korotynskiego 5, 6th floor.

LOCATION: close to the city center, corner of ul. Korotynskiego/Jasielska, district Ochota. Quick and easy access to the city center.

LIVING ROOM 26 sq m, parquet, furnished, large corner sofa (extendable with sleeping function), large table + 6 chairs (extendable table to a length of 3.2 m), furniture: 2 chests of drawers, air conditioning, exit to a large, quiet terrace.

TERRACE/LOGGIA: 10 sqm

ROOM 12 sq m, two beds (80 cm x 200 cm), can also be used as children's beds (after folding), wardrobe, chest of drawers x 2 pieces, furniture.

ROOM/bedroom 13 sq m, large bed 160 x 200 with a comfortable mattress, large built-in wardrobe with a bookcase, additional furniture.

KITCHEN 9 sqm, bright, furnished and fully equipped, AEG electric hob, AEG oven, hood, AEG fridge-freezer, microwave, dishwasher, terracotta floor

BATHROOM 5 sqm, tiles, terracotta, bathtub with fold-out shower, washbasin, mirror, capacious chest of drawers with 4 drawers, washing machine, wall dryer, Extra space, separate WC 1.5 sq m, with sink.

HALL: 11 sq.m. centrally located with a very large built-in wardrobe, additional HALLWAY 4 sq m, rattle, built-in wardrobe, mirror doors,

WARDROBE: 3 sq m. with full furniture.

ADDITIONAL DESCRIPTION: high standard, quiet, bright, spacious, elegant, view of the panorama of Ochota and Mokotów, overhead and sconce lighting, south-western windows, security doors, cameras, guarded: 24/7 security, intercom, PLN 6,500 returnable deposit.

FACILITIES: building security, 2 elevators, cable TV, shops: Biedronka, Auchan, Carrefour, bazaar, fresh vegetables and fruits. Quiet neighborhood, two recreational parks, pharmacy, fitness, the newest Olympic swimming pool in the city (50 meters long), post office, bus station, kindergarten and school nearby, close to shopping centre Galeria Mokotów / Westfild: 10 minutes, close to Pola Mokotowskie, access to Okęcie airport: 5 minutes.

RENTAL PRICE: PLN 5100 + administration rent, including all counter charges (water, heating, administrative fees). The total monthly fees for administration rent and utilities will be: PLN 1,250 monthly + energy according to consumption. The appartment is available from 27th of May.