Banacha OZON | 2 pok. 45 m2| Tramwaj | Właściciel

Na wynajem dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 położone na 3 piętrze w  pięciopiętrowym, nowoczesnym budynku (z 2021 r.) inwestycji OZON na Górce Narodowej (ul. Banacha).

Mieszkanie:
W skład mieszkania wchodzi:

- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,

- aneks do pracy,

- łazienka,

- przedpokój,

- balkon.

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, przestronne, z możliwością 2 stanowisk do pracy. Na wyposażeniu: zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, duża lodówka z zamrażarką, telewizor 55”, pralka. W pełni wyposażone w: akcesoria do gotowania, talerze, szklanki, akcesoria do sprzątania (odkurzacz, mop,) suszarka, deska do prasowania. Do mieszkania przynależy balkon. Do dyspozycji miejsce parkingowe w garażu podziemnym wraz z komórką garażową.

 

Cena:
- czynsz najmu: 2 900 PLN
- miejsce parkingowe wraz z komórką garażową: 250 PLN
- czynsz administracyjny: ok. 550 PLN + prąd
- kaucja zwrotna: 3 000 PLN 

Wymagania wobec najemcy:
- umowa najmu na okres min. 12 miesięcy z możliwością przedłużenia

Lokalizacja:
- nowe, bardzo zadbane osiedle z dużą ilością zieleni,

- 3 minuty do najbliższego przystanku tramwajowego lub autobusowego – dojazd do centrum miasta w 20 minut,

- Park Leśny Witkowice 1 km,

- w pobliżu: rozbudowana infrastruktura handlowo-usługowa, gastronomiczna.

Oferta prywatna, brak prowizji.

 

Kontakt:

tel. 601 255 244

 

For rent: a two-room apartment with an area of ​​45 m2, located on the 3rd floor in a five-story, modern building (built in 2021) of the OZON investment on Górka Narodowa (Banacha Street).

 

Apartment:

The apartment consists of:

- a living room with a kitchenette,

- a bedroom,

- a work annex,

- a bathroom,

- an entrance hall,

- a balcony.

 

The apartment is finished to a high standard, spacious, with the possibility of 2 work places. Equipped with: dishwasher, oven, induction hob, large fridge with freezer, 55" TV, washing machine. Fully equipped with: cooking accessories, plates, glasses, cleaning accessories (vacuum cleaner, mop), dryer, ironing board. The apartment includes a balcony. A parking space in the underground garage with a garage cell is available.

 

Price:

- rent: 2,900 PLN

- parking space with garage cell: 250 PLN

- administrative rent: about 550 PLN + electricity

- refundable deposit: 3,000 PLN

 

Requirements for tenants:

- rental agreement for a minimum period of 12 months with the possibility to prolong

 

Location:

- a new, very well-kept housing estate with lots of greenery,

- 3 minutes to the nearest tram or bus stop - access to the city center in 20 minutes,

- Witkowice Forest Park 1 km,

- nearby: extensive commercial, service and catering infrastructure.

 

Private offer, no commission.

 

Contact:

tel. 601 255 244