Beautiful apartment in a centre of Old Mokotow

POL/ENG/UKR
Dostępny od połowy października 2024 r. do 1 czerwca 2025 r.

Mam ogromną przyjemność zaprezentować piękny apartament na wynajem, zlokalizowany w sercu prestiżowego Starego Mokotowa, przy jednej z najbardziej urokliwych ulic - Narbutta. Nieruchomość znajduje się w przedwojennej kamienicy pod numerem 17, będącej dziełem spółdzielni bankowców Concordia. Apartament został gruntownie wyremontowany zaledwie kilka lat temu i wykończony z najwyższą starannością na potrzeby własne, zapewniając najwyższy standard wykończenia. W kamienicy znajduje się piękne, zielone patio, dostępne dla mieszkańców, które jest starannie utrzymane i oferuje wspaniałą przestrzeń do odpoczynku.

Parametry nieruchomości

Apartament o powierzchni 135 m² został odnowiony 6 lat temu, a każde pomieszczenie zostało zaprojektowane z dbałością o detale. Mieszkanie składa się z:

• przestronnego salonu połączonego z nowoczesną kuchnią, z widokiem na klimatyczną, pieszą uliczkę Św. Szczepana, która łączy Narbutta z Teatrem Nowym,
• trzech komfortowych sypialni dzieci,
• dużej sypialni rodziców z własną garderobą i łazienką z prysznicem,
• dużej dodatkowej łazienki z wanną,
• praktycznej pralni.

Dodatkowo, do mieszkania przynależy przestronna piwnica o powierzchni ponad 30 m², idealna do przechowywania.

Lokalizacja i komunikacja

Apartament mieści się w spokojnej części ulicy Narbutta, jednocześnie świetnie skomunikowanej z centrum miasta. W najbliższej okolicy znajduje się mnóstwo urokliwych kawiarni, restauracji, lokalnych sklepów oraz instytucji kulturalnych. W bliskim sąsiedztwie znajdują się również dwa piękne parki – Park Morskie Oko oraz Pole Mokotowskie, idealne na spacery i aktywne spędzanie wolnego czasu.

Dla zmotoryzowanych dostępne są miejsca parkingowe wzdłuż ulicy oraz możliwość wynajęcia miejsc w parkingach podziemnych, znajdujących się naprzeciwko kamienicy.

Dla kogo?

To idealna propozycja dla osób ceniących życie w centrum miasta, z dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej, a jednocześnie w otoczeniu przedwojennej, eleganckiej zabudowy. Mieszkanie będzie doskonałe dla tych, którzy poszukują niepowtarzalnej atmosfery Mokotowa połączonej z nowoczesnym standardem i wysokiej jakości wykończeniem.
*

Stylish Apartment for Rent in Stary Mokotów
Available from mid-October 2024 until June 1, 2025

I am delighted to present our beautiful apartment for rent, located in the heart of prestigious Stary Mokotów, on one of its most charming streets - Narbutta. The property is situated in a pre-war building at number 17, a project by the Concordia Bankers Cooperative. The apartment was thoroughly renovated just a few years ago and meticulously finished to the highest standard for personal use. The building features a beautiful, green patio for the residents, which is carefully maintained and offers a wonderful space to relax.

Property Details
The 135 m² apartment was renovated 6 years ago, with every room designed with attention to detail. The apartment consists of:

* a spacious living room connected to a modern kitchen, with a view of the quaint pedestrian street Św. Szczepana, which links Narbutta with the New Theatre,
* three comfortable children's bedrooms,
* a large master bedroom with its own walk-in closet and en-suite bathroom with a shower,
* a second large bathroom with a bathtub,
* a practical laundry room.

Additionally, the apartment includes a spacious basement of over 30 m², perfect for storage.

Location and Transportation
The apartment is located on a quiet part of Narbutta Street, while being excellently connected to the city center. In the immediate vicinity, you will find numerous charming cafes, restaurants, local shops, and cultural institutions. Two beautiful parks—Park Morskie Oko and Pole Mokotowskie—are also nearby, offering ideal spots for walks and outdoor activities.

For drivers, street parking is available as well as the option to rent spaces in underground parking garages located across from the building.

Who is it for?
This is the perfect option for individuals who value city life with access to full urban infrastructure, while also enjoying the elegance of pre-war architecture. This apartment will appeal to those seeking the unique atmosphere of Mokotów, combined with modern standards and high-quality finishes.
*


Стильні апартаменти в оренду на Старому Мокотові

Доступно з середини жовтня 2024 року до 1 червня 2025 року

З радістю представляю прекрасні апартаменти для оренди, розташовані в серці престижного Старого Мокотова, на одній з найчарівніших вулиць — Нарбута. Нерухомість знаходиться в довоєнному будинку під номером 17, який був проєктом банківської кооперативи Concordia. Кілька років тому апартаменти були ретельно відремонтовані та оброблені з найвищою увагою до деталей для власного користування. У будинку є чудовий зелений внутрішній дворик, доступний для мешканців, який ретельно доглядають і який пропонує чудове місце для відпочинку.

Параметри нерухомості

Апартаменти площею 135 м² були відремонтовані 6 років тому, і кожна кімната була спроєктована з великою увагою до деталей. Апартаменти складаються з:

• простору вітальню, з'єднану з сучасною кухнею, з видом на мальовничу пішохідну вуличку Св. Щепана, яка з'єднує Нарбута з Новим театром,
• трьох комфортних дитячих спалень,
• великої батьківської спальні з власною гардеробною та ванною кімнатою з душем,
• додаткової великої ванної кімнати з ванною,
• практичної пральні.

Додатково до апартаментів належить просторий підвал площею понад 30 м², ідеальний для зберігання.

Локація та транспорт

Апартаменти розташовані в тихій частині вулиці Нарбута, але мають чудове сполучення з центром міста. Поруч знаходиться безліч затишних кафе, ресторанів, місцевих магазинів та культурних закладів. Неподалік є також два красиві парки — Парк Морське Око та Поле Мокотовське, які є ідеальними місцями для прогулянок та активного відпочинку.

Для автомобілістів є доступні місця для паркування вздовж вулиці, а також можливість оренди місць на підземних паркінгах, що розташовані напроти будинку.

Для кого?

Це ідеальна пропозиція для людей, які цінують життя в центрі міста з доступом до повної міської інфраструктури, але також прагнуть жити в оточенні елегантної довоєнної архітектури. Ці апартаменти чудово підійдуть тим, хто шукає неповторну атмосферу Мокотова, поєднану з сучасними стандартами та високоякісною обробкою.