BEZ PROWIZJI | Duża kawalerka | Solec | Balkon|

[English version of the text at the bottom]

Przepiękne mieszkanie w samym Centrum Warszawy!

Lokalizacja tego mieszkania jest jednym z jego największych atutów! Znajduje się ono na parterze, na prywatnym i strzeżonym osiedlu „Apartamenty na Powiślu” przy ulicy Kruczkowskiego w dzielnicy Śródmieście, w samym centrum tętniącej życiem Warszawy!

Lokalizacja:

• Blisko przystanku autobusowego "Książęca" (1 min. pieszo)
• Blisko stacji Metra "Centrum Nauki Kopernik"
• Liczne sklepy (Biedronka 5 min. pieszo, Żabka 1 min. pieszo), apteki, restauracje, bary, kawiarnie, siłownie, żłobek, przedszkole, szpital Orłowskiego, piekarnie, muzea.
• W pobliżu Warszawskiego Muzeum Narodowego (9 min. pieszo)
• Do Dworca Centralnego, Pałacu Kultury i Złotych Tarasów można dotrzeć w 15 min.
• Mieszkanie jest otoczone Parkiem im. J. Porazińskiej, Parkiem na Książęcem, Parkiem im. Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego, Łazienkami Królewskimi - co jest rzadko spotykane w przypadku mieszkań w Centrum!
• Do Placu Trzech Krzyży - 3 minuty spacerem, do Bulwarów Wiślanych - 5 minut spacerem

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania.

Aneks kuchenny posiada lodówkę, płytę indukcyjną i przenośny piekarnik oraz mikrofalę.

W salonie znajduje się rozkładana kanapa, fotel, stolik, szafka RTV oraz telewizor.

 

Łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową typu walk in, toaletę, pralkę, umywalkę z szufladami oraz ogromne lustro.

W mieszkaniu znajduje się duża oddzielna garderoba.

W przedpokoju lustro, dwie duże pojemne szafy, stojak na buty, siedzisko.

Mieszkanie jest też wyposażone w żelazko, suszarkę do włosów oraz podstawowe naczynia i sztućce.

Mieszkanie posiada przestronny balkon z widokiem na zieleń. Wysokie (3 metry) dźwiękoszczelne okna zapewniają dopływ światła i komfort akustyczny, co powoduję, że mieszkanie jest bardzo jasne i przyjemne.

Dodatkowe atuty:

    • Internet w cenie

    • Wsparcie administratora budynku

    • Stojaki rowerowe

    • Teren wspólny na osiedlu zamkniętym

    • Ochrona i monitoring

Mieszkanie idealne nadaje się dla pary bądź singla.

Koszty najmu:

• Czynsz najmu: 3800 zł/miesiąc (do negocjacji)
• Czynsz administracyjny: 850 zł (zaliczka na poczet wody, CO i śmieci)
• Prąd według zużycia na liczniku.
• Kaucja: 3800 zł

Umowa najmu na minimum rok.

Zapraszam na prezentację mieszkania. Tel: +48 570 573 084.

[English]

Beautiful flat in the very centre of Warsaw!

The location of this flat is one of its greatest assets! It is located on the ground floor, in the private and guarded estate ‘Apartamenty na Powiśle’ on Kruczkowskiego Street in the Śródmieście district, right in the heart of the vibrant city of Warsaw!

Location:

• Close to bus stop ‘Książęca’ (1 min walk)
• Close to metro station ‘Centrum Nauki Kopernik’.
• Numerous shops (Biedronka 5 min. walk, Żabka 1 min. walk), pharmacies, restaurants, bars, cafes, gyms, nursery, kindergarten, Orlowski hospital, bakeries, museums.
• Close to Warsaw National Museum (9 min. on foot).
• Central Railway Station, Palace of Culture and Złote Tarasy can be reached in 15 min.
• The flat is surrounded by J. Porazinska Park, Park na Książęcem, Marszałek Edward Rydz-Śmigły Park, Łazienki Królewskie - which is rare for flats in the Centre!
• To Three Crosses Square - 3 minutes walk, to Vistula Boulevards - 5 minutes walk

The flat is fully furnished and equipped, ready to move in.

The kitchenette has a fridge, induction hob and portable oven and microwave.

The living room has a sofa bed, armchair, table, RTV cabinet and TV.

The bathroom is equipped with a walk-in shower cubicle , toilet, washing machine, washbasin with drawers and a huge mirror.

The flat has a large separate dressing room.

In the hallway there is a mirror, two large capacious wardrobes, a shoe rack and a seat.

The flat is also equipped with an iron, hairdryer and basic crockery and cutlery.

The flat has a spacious balcony overlooking the greenery. High (3 metres) soundproof windows provide light and acoustic comfort , which makes the flat very bright and pleasant.

Additional advantages:

- Internet included in the price

- Support from the building administrator

- Bike racks

- Common area on a closed estate

- Protection and monitoring

The flat is ideal for a couple or a single.

Rental costs:

• Rent: 3800 PLN/month (negotiable)
• Administrative rent: 850 PLN (advance payment for water, central heating and rubbish)
• Electricity according to consumption on the meter.
• Deposit: 3800 PLN

Lease agreement for a minimum of one year.

I invite you to the presentation of the flat. Tel: +48 570 573 084.