Bez prowizji | Osobna kuchnia | Metro Młociny

Eng below | РУ ниже 

Mieszkanie 61m2 znajduję się na 4 piętrze, oferuję balkon z widokiem na spokojną okolicę. Mieszkanie idealnie nadaję się dla rodziny/pary lub dla trzech pracujących/studiującyh osób. 

 

Lokalizacja: 

• Białołęka, ul. Atutowa  

• Metro Młociny 15min tramwajem 

• Lidl, Biedronka 300m 

• Galeria Północna 500m 

 

Opis mieszkania: 

• Kuchnia: wyposażona w zmywarkę, lodówkę z zamrażarką, piekarnik wraz z kuchenką 

• Łazienka: z pralką, lustrem i wanną 

• Osobne WC 

• Pokój 1: łóżko a także wielka szafa 

• Pozostałe pokoje: właściciel umebluje pod potrzeby najemcy 

• Piwnica: dostępna, zapewnia dodatkowe miejsce do przechowywania 

• Parking: wspólny dla mieszkańców 

Mieszkanie znajduje się w cichej i spokojnej okolicy idealny dla osób ceniących sobie spokój. 

 

Opłaty:  

• Czynsz najmu: 3200 zł miesiąc 

• Czynsz administracyjny: 980 zł 

• Media: prąd i gaz według zużycia 

• Kaucja: 4200zł 

 

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo! W przypadku tej ofert NIE pobieramy żadnych opłat jako agencja  

 

***niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego*** 

The 61m2 apartment is located on the 4th floor, I offer a balcony overlooking the quiet The apartment is ideal for a family/couple or for three working/studying people.  

Apartment description: 

• Kitchen: equipped with dishwasher, fridge with freezer, oven and cooker 

• Bathroom: with washing machine, mirror and bath 

• Separate toilet  

• Room: bed and also a large wardrobe  

• Other rooms: the owner will furnish according to the needs of the tenant  

• Basement: available, provides additional storage space  

• Parking: shared for residents 

The apartment is located in a quiet and peaceful area, ideal for people who value peace. 

 

Fees:  

• Rent: 3200 PLN per month 

•  Administrative rent: 980 PLN 

• Utilities: electricity and gas as per consumption  

• Deposit: 4200zł 

•  Parking space: free 

 

I invite you to contact us and see the flat live! For this offer we do NOT charge any fees as an agency   

  

 

Квартира 61м2 расположена на 4 этаже, с балкона открывается вид на тихий район. Квартира идеально подходит для семьи/пары или для трех работающих/учащихся людей.  

  

Расположение:  

• Białołęka, ul. Atutowa  

• Метро Młociny 10 минут на трамвае  

• Lidl, Biedronka 300 м  

• Галерея Północna 500 м  

  

Описание квартиры:  

• Кухня: оборудована посудомоечной машиной, холодильником с морозильной камерой, духовкой с плитой  

• Ванная комната: со стиральной машиной, зеркалом и ванной  

• Отдельный туалет  

• Комната: кровать, а также большой шкаф  

• Другие комнаты: владелец обставит в соответствии с потребностями арендатора  

• Подвал: имеется, предоставляет дополнительное место для хранения  

• Парковка: общая для жильцов  

• Квартира расположена в тихом районе, идеальном для тех, кто ценит тишину и покой.  

 

Оплаты:   

• Арендная плата: 3200 злотых в месяц  

• Административная рента: 980 zł  

• Коммунальные услуги: электричество и газ по мере потребления  

• Депозит: 4200 zł  

 

Приглашаю Вас связаться с нами и посмотреть квартиру вживую! За это предложение мы НЕ берем никаких комиссий как агентство