Bezpośrednio: 2-pok na Woli przy Metrze ks Janusza

ENG Version at the bottom

***Pośredników zachęcam do kontaktu w przypadku posiadania zainteresowanego najemcy***

Oferuję do wynajęcia bezpośrednio 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na nowym, strzeżonym osiedlu Wola01 z bardzo dogodnym dojazdem do centrum oraz innych dzielnic Warszawy, w sąsiedztwie pięciu parków.

Na mieszkanie składają się:

- salon z aneksem kuchennym: 21 mkw. Kuchnia wyposażona w piekarnik, płytę indukcyjną, lodówkę w zabudowie.

- przestronna sypialnia: 14 mkw.

- łazienka z pralką: 5 mkw.

- hall z szafą wnękową: 4 mkw.

- loggia.

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, urządzone w jasnych kolorach, z zabudową kuchni oraz hallu na wymiar, gotowe do wprowadzenia.

Mieszkanie położone jest w bardzo dogodnym punkcie komunikacyjnym:

- Metro: Stacja Księcia Janusza w odległości 10-minutowego spaceru lub 5 minut autobusem. Dojazd do centrum 10 minut.

- Autobus: przystanek linii 197 oraz 167 bezpośrednio przy osiedlu.

- Tramwaj: przystanek Reduta Wolska, 10 minut do Ronda Daszyńskiego, 15 minut Warszawa Centralna.

W bliskiej okolicy znajdują się aż pięć parków (Park Powstańców Warszawy, Park Sowińskiego, Park Szymańskiego, Park Moczydło, Skwer Reduta Wolska), natomiast na terenie osiedla znajduje się siłownia plenerowa.

Do ceny wynajmu należy doliczyć opłaty administracyjne oraz koszt energii elektrycznej rozliczane wg zużycia.

Mieszkanie dostępne od zaraz.

Za dodatkową opłatą możliwość wynajęcia dużego miejsca parkingowego w hali garażowej (250 zł). Preferowane osoby pracujące, umowa najmu na okres min. 12 miesięcy.

Zachęcam do kontaktu.

ENG Version

***Brokers are welcome in case of having an interested tenant***

For rent a 2-room apartment located in the new, guarded Wola01 estate with very convenient access to the city center and other districts of Warsaw, in the vicinity of five parks.

The apartment consists of:

- living room with kitchenette: 21 sqm. Kitchen equipped with oven, induction hob, built-in fridge.

- spacious bedroom: 14 sqm.

- bathroom with washing machine: 5 sqm

- hall with built-in wardrobe: 4 sqm.

- spacious loggia.

The apartment is finished to a high standard, furnished in bright colors, with custom-made kitchen and hall furniture, ready to move in.

The apartment is located in a very convenient communication point:

- Metro: Księcia Janusza Station within a 10-minute walk or 5 minutes by bus. Access to the center 10 minutes.

- Bus: stop of lines 197 and 167 directly at the estate.

- Tram: Reduta Wolska stop, 10 minutes to Rondo Daszyńskiego, 15 minutes to Warszawa Centralna.

There are five parks in the immediate vicinity (Park Powstańców Warszawy, Park Sowińskiego, Park Szymańskiego, Park Moczydło, Skwer Reduta Wolska), and there is an outdoor gym on the estate.

The rental price should include administrative fees and the cost of electricity settled according to consumption.

The apartment is available immediately.

For an additional fee, it is possible to rent a large parking space in the garage hall (PLN 250). Preferred working people, lease agreement for a period of at least 12 months.