Bezpośrednio, jasne na Saskiej Kępie (ENG below)

[English below] Jasne mieszkanie 46 m2, dwa pokoje, oddzielna kuchnia, rozkładowe. Dzielnica spokojna, z niską zabudową i dużą ilością zieleni. W pobliżu sklepy, restauracje i lodziarnie. Bardzo szybka komunikacja z centrum, dojazd do Dworca Centralnego zajmuje 10 min. Dwupiętrowa kamienica z 1939 r., zrewitalizowana, wyremontowany dach, docieplony strop. Prężnie działająca wspólnota. Mieszkanie położone na 2-gim, ostatnim piętrze, z widokiem na 3 strony (wschód, zachód i północ). Mieszanie gruntownie wyremontowane w 2018 r.  W mieszkaniu duża ilość okien i światła, widok z każdej strony na zieleń. Nieduży balkon.  Okna trzyszybowe, podłoga z prawdziwej deski. W sąsiedztwie PGE Narodowy. Park Skaryszewski w zasięgu ręki. W tej części Saskiej Kępy strefa płatnego parkowania, dla mieszkańców abonament. W mieszaniu ogrzewanie gazowe. W kamienicy światłowód i monitoring. Zdjęcia objęte prawem autorskim.

Bright apartment 46 m2, two rooms, separate kitchen, well-arranged. Quiet district, with low buildings and lots of greenery. Nearby shops, restaurants and ice cream parlors. Very fast communication with the city center, access to the Central Station takes 10 minutes. Two-story tenement house from 1939, revitalized, renovated roof, insulated ceiling, visual monitoring in the building. Thriving community. Apartment located on the 2nd, top floor, with a view on 3 sides (east, west and north). Apartment thoroughly renovated in 2018. A large number of windows and light in the apartment, view from each side of the greenery. Small balcony. Triple-glazed windows, wooden floor. In the vicinity of PGE Narodowy. Skaryszewski Park within reach. In this part of Saska Kępa there is a paid parking zone, for residents a subscription. Gas heating in the apartment.  Fiber-optic internet available in the building. Photos covered by copyright.