Bezpośrednio nowe 2 pokojowe mieszkanie

**ENG below**

Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela.

Komfortowe dwupokojowe mieszkanie na nowym osiedlu przy ulicy Bagrowej w bezpośrednim sąsiedztwie zalewu Bagry i parku. Dostępne do wynajęcia od zaraz.

Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze budynku na które składa się: przedpokój, łazienka z prysznicem i pralką, sypialnia z pojemną szafą, garderoba, salon z aneksem kuchennym i wyjściem na przestronny balkon.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w hali garażowej pod budynkiem.

Tereny rekreacyjne na wyciągnięcie ręki. Łatwy i szybki dostęp do centrum.

Miesięczne opłaty:
- Czynsz najmu: 3000 zł.

- miejsce postojowe w garażu podziemnym - 250 zł
- Czynsz administracyjny: ok. 530 zł przy 2 osobach (czynsz zawiera zaliczkę na ciepłą/zimną wodę, ogrzewanie oraz wywóz śmieci)
- Dodatkowo płatny prąd.

Dodatkowe informacje:
- kaucja zwrotna 5000 zł
- mieszkanie w pełni wyposażone (pralka, zmywarka, piekarnik)
- dostępne od zaraz,


**ENG**

Directly from the owner.

A comfortable two-room apartment in a new housing estate at Bagrowa Street in the close neighborhood of the Bagry Lagoon and the park. Available for rent immediately.

The apartment is located on the 3rd floor of the building and consists of: hall, bathroom with shower and washing machine, bedroom, wardrobe, living room with kitchenette and a balcony.

Monthly fees:
- Rent: PLN 3,000.

- Parking space in the underground garage - PLN 250
- Administrative rent: approx. PLN 530 for 2 people (the rent includes an advance payment for hot / cold water, heating and garbage disposal)
- Electricity

Additional information:
- refundable deposit PLN 5,000
- fully equipped apartment (washing machine, dishwasher, oven)
- available immediately