Bezpośrednio Przytulny Dom z Ogrodem Gołąbki Ursus

*** For English description scroll down ***

Jeśli marzysz o pięknym domu z ogrodem, klimatyzacją, sauną, kominkiem i 100-metrowym pomieszczeniem do dowolnej aranżacji w piwnicy to jest to idealna propozycja! 

Wystawiam na sprzedaż piękny, luksusowy 3-piętrowy 360-metrowy dom z zadbanym ogrodem i tarasem w świetnej lokalizacji na kameralnym osiedlu Gołąbki dzielnicy Ursus. Dojazd do centrum autem zajmuje  ok. 25 minut lub pociągiem Kolei Mazowieckich 18 minut (stacja PKP Gołąbki znajduje się 500 m od domu). 

Wnętrze domu starannie wykończone z kominkiem, dom ma unikalny projekt, czyli 5 dużych sypialni, otwarty przestronny salon z jadalnią oraz domowe spa: pokój kąpielowy z sauną, wielką wanną, prysznicem i telewizorem. 

Warto podkreślić atuty inwestycji:

-  Świetna lokalizacja:

• dogodny dojazd do Mokotowa i Centrum (przez Aleje Jerozolimskie)
• w pobliżu stacja Kolei Mazowieckich „PKP Gołąbki”, dzięki której dojazd do centrum miasta zajmuje 18 minut pociągiem,
• blisko wjazdu na S8 (Mory)
• niedaleko prywatne i państwowe żłobki, przedszkola, szkoła podstawowa
• w pobliżu przystanki autobusowe,
• blisko Ekoparku z siłownią na świeżym powietrzu i placem zabaw dla zwierzaków, 
• w okolicy: siłownia Oxygen, restauracja włoska "Piemonte".

Wygodne rozwiązania:

• Klimatyzacja
• Centralny odkurzacz,
• Kominek z systemem rozprowadzania ciepłego powietrza,
• Ogrzewanie podłogowe na parterze i w piwnicy,
• System automatycznego podlewania trawnika,
• Rekuperacja powietrza,
• Zmiękczacz do wody,
• Filtr z osmozą i mineralizator wody (to znaczy, że nie trzeba już kupować butelek z wodą mineralną)

- WYSOKA PIWNICA (z dodatkowym osobnym wejściem zewnętrznym, z niezależnym domofonem z video) z ogrzewaniem podłogowym, marmurowe schody:

         1. Sala idealna z oknami do zaaranżowania jako home office, studio nagrań, biuro - 100 metrów.

         2. Pokój kąpielowy z sauną, dużą wanną, prysznicem i telewizorem - 16 metrów.

         3. Pralnia z pralką i suszarką automatyczną - 5 metrów.

         4. Spiżarnia z regałami do przechowywania - 5 metrów.

         5. Kotłownia ze zmiękczaczem do wody - 4 metry.

- PARTER (z 2 drzwiami balkonowymi i wyjściem na 30 metrowy taras) z ogrzewaniem podłogowym - 100 metrów łącznie w otwartym planie:

         1. Salon z kominkiem,

         2. Jadalnia 

         3. Kuchnia w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęt, w tym filtr i mineralizator wody – nie musisz już kupować wody w butelkach.

         4. Oranżeria

         5. Łazienka z prysznicem

         5. Garderoba

- PIERWSZE PIĘTRO z 5. sypialniami i łazienką, klimatyzacja

         1. Główna sypialni - 30 metrów.

         2. Pierwsza sypialnia z balkonem - 25 metrów.

         3. Druga sypialnia z balkonem - 20 metrów.

         4. Sypialnia z szafą wnękową - 20 metrów.

         5. Gabinet do pracy - 14 metrów.

         6. Łazienka z prysznicem - 5 metrów.

Dom otoczony jest zadbanym ogrodem ze starodrzewiem. W ogrodzie znajduje się piękny 30-metrowy taras i domek na narzędzia. W ogrodzie działa system automatycznego podlewania trawnika. Garaż na jeden samochód z automatycznie otwieraną bramą wjazdową i garażową.

*** ENGLISH VERSION STARTS HERE: ***

If you are looking for a comfortable house with a garden, air-condition, sauna and 100 m2 of open space this is the perfect offer for you!

I am selling a luxurious and beautiful 3-store 360-meter independent house with a garden in a great location in the Gołąbki estate in the Ursus district in Warsaw. There is a 100-meter open space with a separate entrance and intercom, ideal as an office, recording studio or "home office". There is a place for common events with friends: a 100-square-meter living room with a dining room and kitchen, and finally a place to rest: 5 bedrooms.

It is worth emphasizing the advantages of the investment:

 • Great location:

-  close to the entrance to the S8 highway for easy departure from Warsaw, convenient access, e.g. to Mokotów,

- nearby the trainstation of Koleje Mazowieckie "PKP Gołąbki", thanks to which you can get to the city center in 18 minutes by train,

- close to the Ekopark with outside gym and playground for pets and kids,

- near grocery stores and a market,

- bus stops nearby,

- in the vicinity: gym Oxygen and Italian restaurant Piemonte, nurseries, kindergartens, primary school, playgrounds

- close to private and public private nurseries, kindergartens, and primary school.

Useful solutions:

·     Air conditioning,

·     Central vacuum cleaner

·     Air recuperation,

·     A fireplace with a warm air distribution system,

·     Underfloor heating on the ground floor and in the basement,

·     Automatic lawn watering system.

The interiors of the villa are splendidly refined with full furnitures in lieu of the following project.:

- Very HIGH Basement (with an additional entry from the outside, indipendant housephone with video) equipped with underfloor heating system and marmur stairs:

         1. Huge open space ideal to be arranged as home office/ recording studio – 100 m2,

         2. Bathroom with sauna, large bathtub, shower and TV - 16 m2.

         3. Laundry room with washing machine and dryer - 5 m2.

         4. Pantry with shelves for storage - 5 m2.

         5. Boiler room with a water softener as well as filter for drinking water system osmosys system - 4 m2.

- GROUND FLOOR (with 2 balcony doors and access to a 30-m2 terrace) with underfloor heating - 100 m2 in total in an open plan:

         1. A living room with a fireplace, 

         2. A dining room,

         3. The kitchen is fully equipped with high-end appliances, including a filter with osmosis thanks to which you do not have to buy bottled mineral water any more - no more heavy shopping and no more plastic rubbish!

         4. Orangery, 

         5. Bathroom with shower,

         5. Cloakroom.

- FIRST FLOOR with 5. Bedrooms and bathroom, air-conditioning

         1. Main bedroom - 30 m2.

         2. 1st bedroom with balcony - 25 m2.

         3. Second bedroom with a balcony - 20 m2.

         4. Bedroom with built-in wardrobe - 20 m2.

         5. Cabinet for work - 14 m2

         6. bathroom with shower - 5 m2.

The house is surrounded by a garden, the garden includes a trampoline and a toolhouse. On the terrace, there is a table with 8 chairs / sun loungers. There is an automatic lawn watering system in the garden. Garage for one car with an automatically opened entrance gate and garage gate.