Biuro/sklep internetowy-100m2,doogodna lokalizacja

(English translation below)

Segment zlokalizowany w budynku na posesji w Warszawie przy ul. Szczera 13 o powierzchni ok. 100m2 z niezależnym wejściem z ulicy.

Obiekt jest przystosowany do funkcji biurowej i w podstawowym zakresie wyposażony w meble. Wyposażenie na zdjęciach poglądowe (biuro nadal jest wynajęte i obecnie wykorzystywane na brytyjski sklep internetowy- „British Shop in Warsaw”)

Segment posiada parter z pomieszczeniem o powierzchni ok 50m2, w którym znajduje się mały aneks kuchenny, a dodatkowo toaleta i wiatrołap. Na I piętrze znajdują się 2 pokoje z możliwością zaaranżowania 3 pokoi oraz łazienka. Komunikacja wewnątrz lokalu ograniczona do minimum.

Obiekt jest monitorowany (kamery) oraz wyposażony w alarm włamaniowy z czujką pożarową. Wyposażony jest w światłowód. Zainstalowany jest również domofon. Budynek jest obsługiwany przez centrum monitorowania alarmów z zapewnionym patrolem interwencyjnym.

Przed wejściem, w granicach posesji znajduje się miejsce parkingowe.

Otoczenie (usługi, handel, rekreacja):

Nieopodal znajdują się sklepy spożywcze m.in. Żabka, lokale usługowe t.j. pizzeria.

W odległości 1- 2km znajdują się m.in. hipermarket Leclerc, Castorama, Makro Cash & Carry, KFC itp

Komunikacja:

B. dobre skomunikowanie transportem publicznym:

SKM (szybka kolej miejska) – stacja Warszawa-Włochy dostępna w 5min od obiektu. Przejazd do centrum Warszawy w 10 min.

Wiele linii autobusowych w różnych kierunkach. Centrum Warszawy dostępne alternatywnie przez al. Jerozolimskie lub ul. Połczyńską/Kasprzaka.

Dla samochodu - bliskość tras szybkiego ruchu S2, S7, S8. Lotnisko Chopina 10 min. Centrum Warszawy dostępne alternatywnie przez al. Jerozolimskie lub ul. Połczyńską/Kasprzaka. Dworzec Centralny w odległości 8km (osiągalny samochodem poza godz. szczytu w ok. 12 – 20 min)

Cena najmu: 6300 PLN, plus opłaty eksploatacyjne

Kaucja w wysokości 6300 PLN

ENGLISH (for English contact: +48 535 303 616)

The segment is located in a building on a property in Warsaw at ul. Szczera 13 with an area of approx. 100m2 with an independent entrance from the street.

The facility is adapted to the office function and is equipped with furniture to a basic extent. The equipment in the photos is illustrative (the office is still rented and the photos have not been updated. Currently the premises is used as internet shop - „British Shop in Warsaw”).

The segment has a ground floor with a room of about 50 m2, in which there is a small kitchenette. Additionally there is a toilet and a small vestibule. On the first floor there are 2 rooms with the possibility of arranging 3 rooms and a bathroom. Communication inside the premises is limited to a minimum.

The facility is monitored (cameras) and equipped with a burglary alarm with a fire detector. It is equipped with optical fibercable. An intercom is also installed. The building is serviced by an alarm monitoring center with an intervention patrol provided.

In front of the entrance, within the boundaries of the property, there is a parking space.

Surroundings (services, trade, recreation):

Grocery stores are located nearby e.g. Żabka, Carrefiur Exoress, also service premises i.e. pizzeria.

At a distance of 1-2 km there are Leclerc hypermarket, Castorama, Makro Cash & Carry, KFC, etc

Communication:

Very good communication by public transport:

SKM (fast urban railway) - Warsaw-Włochy station available in 5 minutes from the facility. Transfer to the center of Warsaw in 10 minutes.

Many bus lines in different directions. The center of Warsaw is alternatively accessible via al. Jerozolimskie or Połczyńska/Kasprzak str.

For the car - the proximity of the S2, S7, S8 expressways. Chopin Airport 10 min. The center of Warsaw is accessible at a distance of 8 km, alternatively via al. Jerozolimskie or ul. Połczyńska/Kasprzak (In off-peak hours within approx. 12 - 20 min)

Lease price: PLN 6,300, plus service charges

Deposit in the amount of PLN 6,300

Włodzimierz (Wlodek) Moczydłowski,

mobile: +48 535 303 616

e-mail: