Brand new | 4 Rooms | Modern development

Zapraszam do zapoznania się z ofertą najmu 4-pokojowego apartamentu w otoczeniu zieleni na Mokotowie.

Opis nieruchomości:

Wnętrze apartamentu prezentuje przestronne, widne pomieszczenia oraz przemyślane, projektowane pod siebie rozwiązania. Nieruchomość mieści się w nowym budynku z 2021 roku. Apartament wykończony w nowoczesnym stylu z dużymi, panoramicznymi oknami oraz tarasem. Częściowo umeblowana, z możliwością doposażenia wedle potrzeb pierwszego najemcy. Mieszkanie wykończono w 2023 roku i nie było jeszcze zamieszkiwane na stałe.

Rozkład i wyposażenie:

Salon: jasny, umeblowany, połączony z otwartą kuchnią z wyspą oraz wyjście na taras
Hol: wyposażony w szafy na wymiar
Łazienka gościnna: z prysznicem
Sypialnia główna: wyposażona w łóżko małżeńskie oraz przestrzenna garderoba w zabudowie
Łazienka przy sypialni głównej: z wanną oraz szklaną osłoną prysznicową
Dwie sypialnie: częściowo umeblowane
Pralnia: zabudowana, wyposażona w pralkę i suszarkę

Okna wszystkich sypialni wychodzą na zielone patio. Natomiast taras mieści się od frontu budynku przy lokalnej, cichej uliczce.

Dodatkowe udogodnienia:

Dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym ujęte w cenie.
Możliwość umeblowania.
Nieruchomość niemal całkowicie nowa!

Lokalizacja:
Apartament zlokalizowany jest w nowoczesnej inwestycji Rezydencja Dolina Mokotów powstałej w 2021 roku. Jest to zielona enklawa Mokotowa i krótko opisać można ją w słowach nowoczesna, z elegancką architekturą, w pobliżu zacisznego parkowego otoczenia. Elementem charakterystycznym jest niska kameralna, dwupiętrowa zabudowa z dużymi przestrzeniami między budynkami wypełnionymi bogatą roślinnością.
Lokalizacja ta zapewnia również wygodny i szybki dostęp do głównych punktów w mieście.
W pobliżu istniejąca rozwinięta infrastruktura, sklepy i usługi, szkoły i przedszkola, tor łyżwiarski Stegny, jak również kluby jeździeckie.
Okolica z dostępem do komunikacji miejskiej, a autem wystarczy 5 minut by dojechać do Metra Wilanowska oraz 7 minut do Galerii Mokotów, Sadyba Best Mall czy na Wilanów, gdzie mieszczą się popularne szkoły międzynarodowe.
Niewiele więcej potrzeba by dotrzeć do biznesowej części Mokotowa, na lotnisko Chopina czy ścisłego centrum stolicy.

Istotne informacje
Czynsz najmu: 12 000 PLN
Opłaty dodatkowe: 2000 PLN czynsz administracyjny z zaliczkami na media, prąd.
Depozyt: dwukrotność czynszu najmu
Preferowany długoterminowy najem.
NAJEM BEZ ZWIERZĄT.

---

ENGLISH

Property description:

The interior of the apartment presents spacious, bright rooms and well-thought-out, individually designed solutions. The property is located in a new building from 2021. The apartment is finished in a modern style with large panoramic windows and a terrace. Partially furnished, with the possibility of retrofitting according to the needs of the first tenant. The apartment was finished in 2023 and has not been permanently inhabited yet.

Layout and equipment:
• Living room: bright, furnished, connected to an open kitchen with an island and exit to the terrace
• Hall: equipped with custom-made wardrobes
• Guest bathroom: with shower
• Master bedroom: equipped with a double bed and a spacious built-in wardrobe
• Master bathroom: with a bathtub and a glass shower enclosure
• Two bedrooms: partially furnished
• Laundry: built-in, equipped with a washing machine and dryer

All bedroom windows overlook the green patio. The terrace is located at the front of the building, on a local, quiet street.

Additional amenities:
• Two parking spaces in the underground garage included in the price.
• Possibility of furnishing.
• The property is completely new!

Location:

The apartment is located in the modern Rezydencja Dolina Mokotów investment, built in 2021. It is a green enclave of Mokotów and can be briefly described as "modern", with elegant architecture, close to a quiet park surroundings. The characteristic element is a low, intimate, two-story building with large spaces between the them filled with rich flora. This location also provides convenient and quick access to the main points of the city.
Nearby there is a developed infrastructure, shops and services, schools and kindergartens, the skating track, as well as equestrian clubs.
The area has access to public transport, and by car it takes only 5 minutes to get to the Wilanowska Metro Station and 7 minutes to Galeria Mokotów, Sadyba Best Mall or Wilanów, where popular international schools are located.
You don't need much more to reach the business part of Mokotów, the Chopin airport or the very center of the capital.

Important information

Rent: PLN 12,000
Additional fees: PLN 2,000 administrative rent with advance payments for utilities and electricity.
Deposit: twice the rent
Available immediately.
Minimum rental period: 12 months.
Pet-free rental.
I invite for a meeting and presentation!


Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Za wykonaną usługę polegającą na podpisaniu umowy najmu pobierana jest prowizja.
---
This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code.
A commission is charged for the performed service consisting in signing the lease agreement.


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()