Ciche i przestronne mieszkanie

[English below] Wynajmę świeżo odmalowane i umeblowane, przestronne mieszkanie 2-pokojowe, z klimatyzacją i dostępnym miejscem parkingowym.

Usytuowane jest na pierwszym piętrze kameralnego apartamentowca z windą, przy ul. Kazachskiej. Osiedle strzeżone, z ładnym patio i placem zabaw (okna nie wychodzą na plac zabaw, mieszkanie jest b. ciche).

Mieszkanie ma 56 m2, wysokość 280 cm, przez co jest bardzo przestronne i komfortowe. Składa się z:

- sypialni z nowym łóżkiem i nowym materacem, a także dużą szafą w zabudowie i biurkiem,

- salonu z nową rozkładaną kanapą, szafką RTV, dużym telewizorem, szafkami w zabudowie i rozkładanym stołem z krzesłami;

- toaletą z prysznicem;

- oddzielną, dużą kuchnią (piekarnik, mikrofala, zmywarka) połączoną z salonem w b. przemyślany sposób;

- holem z dużą szafą w zabudowie;

- zadaszonym balkonem.

Mieszkanie jest nowoczesne, czyste i w pełni wyposażone (klimatyzacja, TV, żelazko, deska do prasowania, odkurzacz, itp.).

W odległości 170 m znajduje się Carrefour otwarty również w każdą niedzielę, restauracje włoskie, bank, itp. 4 minuty dalej - kompleks "Royal Wilanów" ze sklepami i restauracjami, niedaleko dalej Pałac w Wilanowie i pętla autobusowa.

Do ceny najmu (4400 zł) należy dodać:

- czynsz administracyjny (ok. 1000 zł);

- opłaty za media, Internet światłowodowy;

- miejsce parkingowe (200 zł, opcjonalne).

Wymagana kaucja w kwocie 7000 zł.

Minimalny okres umowy najmu na 1 rok, rodzaj umowy - najem okazjonalny. 

Dostępne od zaraz.

Agencjom dziękuję

-----

I am renting out a freshly repainted and fully furnished, spacious 2-room apartment with air conditioning and an available parking space.

It is located on the first floor of an intimate apartment building on Kazachska Street. The estate is gated, with a nice patio and playground (the windows do not face the playground, making the apartment very quiet).

The apartment is 56 square meters in size, with a height of 280 cm, making it very spacious and comfortable. It consists of:

• a bedroom with a new bed and mattress, a large built-in wardrobe, and a desk;
• a living room with a new sofa, TV cabinet, large TV, built-in cabinets, and a foldable table with chairs;
• a bathroom with a shower;
• a separate, large kitchen (oven, microwave, dishwasher) cleverly connected to the living room;
• a hallway with a large built-in wardrobe;
• a covered balcony.

The apartment is modern, clean, and fully equipped (air conditioning, TV, iron, ironing board, vacuum cleaner, etc.). A Carrefour supermarket, open every Sunday, is located 170 meters away, along with Italian restaurants, a bank, etc. A 4-minute walk away is the "Royal Wilanów" complex with shops and restaurants, and nearby is the Wilanów Palace and the bus terminal.

In addition to the rental price (PLN 4400), the following charges apply:

• administrative rent (approx. PLN 1000);
• utilities and fiber optic internet;
• parking space (PLN 200, optional).

A deposit of PLN 7000 is required.

The minimum rental agreement period is 1 year, with an occasional lease agreement. Available immediately.