Ciepła, słoneczna kawalerka na Zaspie

English below. Please contact me on WhatsApp under +33767688824

Proszę o kontakt przez Whatsapp na +33767688824.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość zlokalizowana w jednej z najbardziej lubianych i cenionych dzielnic Gdańska – Zaspa. W najbliższej okolicy znajdują się Park Millenium, Park im. Jana Pawła II oraz Molo w Brzeźnie. W sąsiedztwie pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, galerie, punkty usługowe, przychodnia i szpital Zaspa. Miejsce doskonale skomunikowane z dzielnicami Gdańska i całym Trójmiastem. Dla najmłodszych liczne przedszkola i szkoły. Z Zaspy w krótkim czasie dojedziesz do trójmiejskich uczelni wyższych.

BUDYNEK:
10-piętrowy blok wybudowany w 1978 roku, klatki schodowe zabezpieczone domofonem, czyste, szerokie, kilka razy w tygodniu sprzątane przez pracowników SM. Całość tworzy osiedle, które skupia się na potrzebach mieszkańców. Bloki ustawione są w kształcie "plastra miodu", dzięki czemu dla mieszkańców dostępna jest zielona przestrzeń wspólna, na której spółdzielnia buduje liczne boiska i place zabaw.

MIESZKANIE:
Usytuowane na 2. piętrze budynku, o powierzchni 31 m², w którego skład wchodzi:

• Duży ustawny salon z szafa i dużymi oknami
• Kuchnia z oknem, wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD, dodatkowa przestrzen na laptop
• Pelne umeblowanie
• Łazienka z WC
• Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 2 m²

Prosze o kontakt przez WhatsApp.

English:

LOCATION: The property is located in one of the most popular and valued districts of Gdańsk – Zaspa. Nearby, you’ll find Millennium Park, John Paul II Park, and the Brzeźno Pier. The area offers full commercial and service infrastructure: shops, galleries, service points, Zaspa clinic, and hospital. The location is well-connected to other districts of Gdańsk and the entire Tri-City area. For families with young children, there are numerous preschools and schools. From Zaspa, you can quickly reach the higher education institutions of the Tri-City.

BUILDING: A 10-story block built in 1978, with staircases secured by intercom, clean, wide, and cleaned several times a week by building management staff. The whole complex is designed with residents' needs in mind. The blocks are arranged in a "honeycomb" layout, providing residents with shared green spaces where the cooperative builds numerous sports fields and playgrounds.

APARTMENT: Located on the 2nd floor of the building, with an area of 31 m², which includes:

• A spacious, well-arranged living room with a wardrobe and large windows
• Kitchen with a window, equipped with all necessary household appliances, additional space for a laptop
• Fully furnished
• Bathroom with WC
• A 2 m² basement storage unit

Please contact via WhatsApp.