Cisza,zieleń-piękny nowy apartament/klima

MOŻLIWA FAKTURA VAT/ dziękujemy Biurom Nieruchomości  

Mieszkanie 84,11 m2 znajduje się na 3 piętrze budynku z 2018 r w dzielnicy Maślice przy al. Śliwowej . Teren wspólnoty ogrodzony, monitorowany, bardzo zadbany, dużo zieleni wokół budynków, cisza i spokój. Lokalizacja łączy ze sobą pełen potencjał miasta z bliskością natury. Dla miłośników przyrody zaledwie 1-minutowy spacer dzieli do Parku Świetlików. Możemy w nim spacerować lub biegać pośród drzew i łąk, za parkiem od razu można przejść na wały. Budynek zlokalizowany przy końcu ślepej uliczki, o niskim natężeniu ruchu, co gwarantuje brak miejskiego hałasu. Przystanek autobusowy znajduje się 7 min od wejścia, do wyboru mamy tutaj 3 linie regularnych połączeń i 2 linie nocne.
W pobliżu:
- większe i mniejsze sklepy spożywcze (Biedronka, Lidl, Dino, Żabka),
- szkoły, przedszkola
- Centrum Handlowe N-Park – 5 min autem, na którym znajdziemy lokalne knajpki, sklepy i lokale usługowe.
Mieszkanie jest dwupoziomowe, przestronne o dobrym rozkładzie, wyposażone w klimatyzację. Na parterze znajduje się salon z narożnikiem, jadalnia ze stołem, aneks kuchenny w pełni wyposażony w nowy sprzęt AGD i pojemna szafa na przedpokoju. Obok gościnny pokój w pełni wyposażony meblami -biurko, fotel, pojemna szafa oraz łóżko 1 osobowe, które z łatwością rozkłada się w 2-osobowe. Również na parterze znajduje się łazienka w jasnych marmurowych kolorach z prysznicem i pralką. Lokal posiada też ładny zadaszony taras z widokiem na zieleń i park. Na piętrze znajdują się trzy pokoje oraz pokaźna łazienka z pralką oraz suszarką. W pierwszym pokoju znajduje się duże dwuosobowe łóżko, pojemna szafa .Z tej sypialni jest wyjście na 2 taras mieszkania. Drugi pokój wyposażony w 2 osobowe łóżko, szafę i biurko.
Trzeci pokój to gabinet z dużym biurkiem, wygodnym fotelem oraz szafą.
Mieszkanie jest całkowicie umeblowane i wyposażone. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w cenie najmu.
Cena wynajmu to 6300 zł/m-c ( do ewentualnej negocjacji przy wynajmie długoterminowym) plus około 500 zł/m-c (fundusz remontowy i opłaty wspólnoty) oraz media wg zużycia .

Kaucja to kwota 2 miesięcznego najmu. Mieszkanie dostępne od zaraz...

Zapraszam serdecznie na prezentację.

VAT INVOICE POSSIBLE / thank you Real Estate Agencies

The apartment of 84.11 m2 is located on the 3rd floor of a building from 2018 in the Maślice district at al. Śliwowa . The community area is fenced, monitored, very well-kept, lots of greenery around the buildings, peace and quiet. The location combines the full potential of the city with proximity to nature. For nature lovers, Fireflies Park is just a 1-minute walk away. We can walk or run among trees and meadows, behind the park we can immediately go to the embankments. The building is located at the end of a cul-de-sac, with low traffic, which guarantees no city noise. The bus stop is located 7 minutes from the entrance, we can choose from 3 regular lines and 2 night lines.
Near:
- larger and smaller grocery stores (Biedronka, Lidl, Dino, Żabka),
- schools, kindergartens
- N-Park Shopping Center - 5 minutes by car, where you will find local pubs, shops and service outlets.
The apartment is two-level, spacious, well laid out, equipped with air conditioning. On the ground floor there is a living room with a corner sofa, a dining room with a table, a kitchenette fully equipped with new household appliances and a spacious wardrobe in the hall. Next to it, there is a guest room fully equipped with furniture - a desk, an armchair, a spacious wardrobe and a single bed that can easily be converted into a double bed. Also on the ground floor there is a bathroom in light marble colors with a shower and a washing machine. The premises also has a nice covered terrace with a view of the greenery and the park. On the first floor there are three rooms and a large bathroom with a washing machine and dryer. The first room has a large double bed and a spacious wardrobe. From this bedroom there is access to the second terrace of the apartment. The second room is equipped with a double bed, wardrobe and desk.
The third room is an office with a large desk, a comfortable armchair and a wardrobe.
The apartment is completely furnished and equipped. The apartment includes a parking space in the rental price.
The rental price is PLN 6,300/month (possibly negotiable for long-term rental) plus approximately PLN 500/month (renovation fund and community fees) and utilities according to consumption.

The deposit is the amount of 2 months' rent. The apartment is available immediately...

I cordially invite you to the presentation.