Design Apartment in Powiśle

-(scroll down for english version)-

Stylowy apartament położony na terenie otoczonego parkami, prestiżowego osiedla na Powiślu. Wnętrze zaprojektowane z dbałością o najdrobniejsze szczegóły pod nadzorem architekta wnętrz. Poziom jakości wykończenia i użytych materiałów zadowolą najbardziej wymagających klientów. Mieszkanie idealne dla singla lub pary.

Apartament jest klimatyzowany, składa się z salonu zintegrowanego z kuchnią , sypialni z garderobą i łazienki wyposażonej w wannę i prysznic. Wysokie, jasne wnętrze utrzymane jest w nowoczesnym stylu przy zachowaniu przytulnego, ciepłego charakteru.

Osiedle wykonane z najwyższej jakości materiałów, całodobowo chronione i monitorowane.

Doskonała lokalizacja pozwala na dojazd w kilka minut do ścisłego centrum miasta , obfituje w liczne tereny zielone i oferuje bogaty wachlarz restauracji, kawiarni, sklepów, usług i obiektów sportowych.

W cenie : 1 miejsce w garażu, 1 komórka lokatorska.

Do ceny najmu należy doliczyć wszystkie opłaty za media: ogrzewanie, prąd, woda, chłodzenie, śmieci.

Zapraszam na prezentację,

Karolina Dropik

Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny - nie jest ofertą handlową w rozumieniu Kodeksu Cywilnego a jedynie zaproszeniem do współpracy z naszą agencją. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.

-(english version below)-

Beautiful, stylish apartament located in prestigious estate surrounded by three parks just a few minutes from city centre. Interior has been designed and finished with highest class materials , functional arrangement is very comfortable and practical. This is a perfect place to live for a single or a couple.

Bright, air-conditioned living room is integrated with fully equipped kitchen and dining area. Bedroom is connected with wardrobe and just like living room has separate balcony entrance. Bathroom contains both bathtube and walk in shower.

In order to provide best comfort for residents all the apartament buildings are equipped with inteligent house management system. Estate community is 24/h secured and near neighborhood you can find parks, renowned restaurants , coffehouses, shops, services,  sport and recreation facilities.

Included in the price: 1 parking space in underground garage, 1 private storag room.

Additional cost: all the utilities - electricity, water, heating, cooling, garbage disposal.

For further information please contact:

Karolina Dropik