Dom-bliźniak 4pok, 170m2, Raszyn pow. Pruszkowski

Na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni użytkowej ok. 116,67m2 (całkowitej ok. 170 m2), na zlokalizowany w miejscowości Raszyn, powiat Pruszkowski. Dodatkowo z tyłu działki znajduje się drugi, niezależny 2-piętrowy dom mieszkalny. W pobliżu przystanki autobusowe, szkoły podstawowe, przedszkola, Rezerwat przyrody Stawy Raszyńskie (1 km).

Domy usytuowane są na działce o powierzchni 322 m2 i przybliżonych wymiarach: 8,9 x 36,2 m.

Na powierzchnię głównego domu składają się:

Parter: jadalnia z aneksem kuchennym (13,4 m2), 2 pokoje (17 m2 / 27,9 m2), WC (2,7 m2), garderoba (1,5 m2).

Piętro: 2 pokoje (22 m2 / 25,6 m2), łazienka (5 m2), balkon (8,55 m2)

+ GARAŻ (38,6 m2) / PIWNICA (17 m2)

Ostatni remont w 2007 roku. Zamontowana klimatyzacja i alarm. Okna PCV dwuszybowe. Ogrzewanie piecem dwufunkcyjnym. Podłogi: gres oraz parkiet. W bryle domu znajduje się garaż, który pomieści 2 samochody średniej długości.

Drugi dom (mogący pełnić funkcję gościnnego) składa się z:

Parter: 2 pokoje, łazienka, kotłownia;

Piętro: 2 pokoje, łazienka, aneks kuchenny.

Media: prąd, woda, gaz, światłowód i kanalizacja (+kanalizacja deszczowa) w budynku.

Dla nieruchomości sporządzono świadectwo charakterystyki energetycznej: EU=76,22; EK=100,46; EP=111,44; Eco2= 0,02; Uoze= 0,00%.

Dane kontaktowe do agenta: Bartosz Głasek Tel: 888-889-664 E-mail:

--------
For sale: A semi-detached house with a usable area of approximately 116.67 m² (total area about 170 m²), located in the town of Raszyn, Pruszków County. Additionally, at the back of the property, there is a second, independent 2-story residential house. Nearby amenities include bus stops, primary schools, kindergartens, and the Raszyn Ponds Nature Reserve (1 km).

The houses are situated on a plot of 322 m² with approximate dimensions of 8.9 x 36.2 m.

The main house comprises:

Ground floor:dining area with a kitchenette (13.4 m²), 2 rooms (17 m² / 27.9 m²), WC (2.7 m²), walk-in closet (1.5 m²).

First floor: 2 rooms (22 m² / 25.6 m²), bathroom (5 m²), balcony (8.55 m²)

Garage (38.6 m²) / BASEMENT (17 m²)

The last renovation was in 2007. Equipped with air conditioning and an alarm system. PVC double-glazed windows. Heating with a dual-function boiler. Floors: gres tiles and parquet. The house includes a garage that can accommodate 2 medium-length cars.

The second house (which can serve as a guest house) consists of:

Ground floor: 2 rooms, bathroom, boiler room;

First floor: 2 rooms, bathroom, kitchenette.

Utilities: electricity, water, gas, fiber optic internet, and sewage system (+stormwater drainage) in the building.

An energy performance certificate has been issued for the property: EU=76.22; EK=100.46; EP=111.44; Eco2= 0.02; Uoze= 0.00%.

Contact details for the agent: Bartosz Głasek Tel: 888-889-664 E-mail:

-

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Warszawie przy ul. Brylowskiej 2 lok. 3B (Wola). /// We invite you to visit our office located in Warsaw at Brylowska Street No 2 unit 3B (Wola)

Dane adresowe: / Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Brylowska 2 lok. 3B
01-216 Warszawa
Tel: +48 22 100 57 00
/