Dom,Domy,Hajnówka,Hajnówce,Białystok,Białymstoku!!

Sprzedam nowoczesny, energooszczędny, przygotowany do wykończenia według własnego pomysłu dom w cichej, zielonej okolicy w mieście Hajnówka .

Położony w kameralnej okolicy wśród zieleni, z dala od hałasu. Dobre miejsce do pieszych i rowerowych wycieczek oraz uprawiania sportów, w pobliżu Puszcza Białowieska , Przy tym Hajnówka znajduje się zaledwie 57 km od Białegostoku – wystarczy 50-minutowy dojazd samochodem , by móc korzystać z miejskich udogodnień Białegostoku. Na miejscu również wszystkie miejskie udogodnienia, nie musisz z Hajnówki wyjeżdżać jeśli Masz to na miejscu.

Dom w stanie deweloperskim , przygotowany do wykończenia według twojego gustu – tylko pomaluj ściany, zamontuj swój wymarzony anex kuchenny, zrób swoją wymarzoną łazienkę, wstaw meble do pokojów i możesz mieszkać! W domu jest nowoczesne ogrzewanie na pellet.

Możesz zamówić już teraz, specjalnie dla Ciebie zostanie w przeciągu najbliższych kilku tygodni pomalowana jeszcze raz elewacja, i zostaną zrobione porządki.

Serdecznie zapraszam – zadzwoń lub napisz i umów się na oglądanie domu.

English version 

I'm selling a modern, energy-saving house, ready to be finished according to my own idea, in a quiet, green area in Hajnówka.

Located in a quiet area among greenery, away from noise. A good place for hiking, cycling and practicing sports, close to the Białowieża Forest. Hajnówka is located only 57 km from Białystok - a 50-minute drive is enough to use Białystok's urban amenities. All city amenities are also available, you don't have to leave Hajnówka if you have it on site.

A house in developer's standard, ready to be finished to your taste - just paint the walls, install your dream kitchenette, create your dream bathroom, put furniture in the rooms and you're ready to live! The house has modern pellet heating.

You can order now, especially for you, the facade will be painted again in the next few weeks, and cleaning will be done.

You are cordially invited to call or write to arrange a viewing .

Беларуская версія

мы дапаможам аформіць крэдыт і перакладчыка

Прадам сучасны энергазберагальны дом, гатовы да дабудовы па ўласнай задуме, у ціхім зялёным раёне ў Гайнаўцы. Размешчаны ў ціхім раёне сярод зеляніны, удалечыні ад шуму. Добрае месца для пешых, веласіпедных прагулак і заняткаў спортам, побач з Белавежскай пушчай. Гайнаўка знаходзіцца ўсяго ў 57 км ад Беластока - дастаткова 50 хвілін язды, каб скарыстацца гарадскімі выгодамі Беластока. Усе гарадскія выгоды таксама даступныя, вам не трэба пакідаць Гайнаўку, калі яны ёсць на месцы. Дом у стандартным забудоўшчыку, гатовы да аздаблення на ваш густ - проста пафарбуйце сцены, усталюйце кухню сваёй мары, стварыце ванную пакой вашай мары, расстаўце мэблю ў пакоях, і вы гатовыя жыць! У доме сучаснае ацяпленне на пелетах. Вы можаце замовіць ужо зараз, спецыяльна для вас у бліжэйшыя некалькі тыдняў зноўку пафарбуюць фасад і правядуць уборку. Запрашаем вас патэлефанаваць або напісаць, каб арганізаваць прагляд дома.