Dom w cichej okolicy I doskonała lokalizacja

[ENG BELOW]

WESTATE Mokotów ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu przestronnego domu w Wołominie, w pobliżu Warszawy. Dom jest gotowy do natychmiastowego wynajęcia wyłącznie na cele mieszkalne.

Opis nieruchomości:

Dom o łącznej powierzchni 155 m² znajduje się na zamkniętym osiedlu. Został częściowo umeblowany. Nieruchomość została wykończona materiałami najwyższej jakości. Schody są dębowe. Zamontowano zasłony, firanki oraz rolety na wymiar. Właściciel jest gotów na umeblowanie pozostałych pomieszczeń za dodatkową opłatą. Nieruchomość została oddana w 2023 roku i jest świeżo wyremontowana- nikt tam jeszcze nie mieszkał. 

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

- Przestronny salon z wyjściem na zielony ogród
- Aneks kuchenny w pełni wyposażony: zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna
- Łazienka z kabiną prysznicową
- Pomieszczenie gospodarcze
- Wiatrołap z szafą na wymiar

Pierwsze piętro:

- Cztery sypialnie
- Łazienka z wanną

Dodatkowe udogodnienia:

- Duży balkon połączony z 2 sypialniami 
- Zaaranżowany ogród z wyjściem z salonu
- Garaż oraz dodatkowe miejsce parkingowe na podjeździe
- System alarmowy
- Termostaty
- System nawadniania ogrodu z panelem sterującym

Lokalizacja:

Dom znajduje się w spokojnej części Wołomina, w pobliżu parku przyrody Białe Błota, przy ulicy Wiosennej. Ta lokalizacja gwarantuje mieszkańcom ciszę oraz spokój. Bliskość lasu oferuje liczne możliwości aktywnego wypoczynku na łonie natury, w tym malownicze trasy spacerowe, rowerowe i ścieżki do joggingu, idealne dla miłośników zdrowego stylu życia.

Okolica jest doskonale rozwinięta pod względem infrastruktury, co zapewnia wygodę codziennego życia. W pobliżu znajduje się szkoła, przedszkole, centrum handlowe Galeria Wołomin, siłownia.

Dodatkowym atutem lokalizacji jest dogodna komunikacja z Warszawą oraz innymi pobliskimi miejscowościami. W pobliżu znajduje się stacja kolejowa Wołomin Słoneczna, co umożliwia szybki i wygodny dojazd do stolicy. Wjazd na trasę S8 znajduje się zaledwie 2 km od nieruchomości. To idealne miejsce dla tych, którzy pragną połączyć uroki życia w otoczeniu przyrody z komfortem miejskiej infrastruktury.
 
Warunki wynajmu:

Czynsz najmu: 7 000 zł miesięcznie
Kaucja w wysokości 1,5 miesięcznego czynszu. 
Dodatkowe opłaty: media (gaz, prąd, woda, ścieki) płatne według zużycia
Rodzaj umowy: najem okazjonalny

Serdecznie zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby prezentowane informacje były aktualne i rzetelne.

[ENG]

WESTATE Mokotów is pleased to present a spacious house for rent in Wołomin, near Warsaw. The house is available for immediate rent exclusively for residential purposes.

Property Description:
The house, with a total area of 155 m², is located in a gated community. It is partially furnished, and the owner is willing to furnish the remaining rooms for an additional fee.

Layout of the Property:

Ground Floor:

Spacious living room with access to a green garden
Fully equipped kitchenette: dishwasher, refrigerator, induction hob
Bathroom with a shower cabin
Utility room
Entrance hall with a custom-made wardrobe

First Floor:

Four bedrooms
Bathroom with a bathtub

Additional Amenities:

Large balcony connected to 2 bedrooms
Landscaped garden with access from the living room
Garage and additional parking space in the driveway
Alarm system
Thermostats
Garden irrigation system with a control panel

Location:

The house is situated in a quiet part of Wołomin, near the Białe Błota Nature Park. This location ensures peace and tranquility for residents. The proximity to the forest offers numerous opportunities for outdoor activities, including scenic walking, cycling, and jogging trails, ideal for those who enjoy a healthy lifestyle.

The area is well-developed in terms of infrastructure, providing convenience for everyday living. Nearby, you will find a school, kindergarten, Galeria Wołomin shopping center, and a gym.

An additional advantage of this location is its excellent transport links to Warsaw and other nearby towns. The Wołomin Słoneczna railway station is nearby, allowing for quick and convenient access to the capital. The entrance to the S8 route is just 2 km away from the property. This is the perfect place for those who want to combine the charms of living close to nature with the comfort of urban infrastructure.

Rental Terms:

Rent: 7,000 PLN per month
Security deposit: 1.5 months' rent
Additional fees: Utilities (gas, electricity, water, sewage) are payable according to consumption
Type of agreement: Occasional lease

We warmly invite you to contact us and arrange a viewing!

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by Article 66, paragraph 1 of the Polish Civil Code. We strive to ensure that the information provided is accurate and up-to-date.