Dom z potencjałem - Twoje nowe miejsce do życia!

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z wyjątkową ofertą sprzedaży częściowo wykończonego domu, położonego w spokojnej i malowniczej okolicy. Miejscowość Popowo-Letnisko znajduje się ok. 7km od Serocka. Położona pośród malowniczych lasów. Dom ten będzie idealny dla zarówno dla rodzin, jak i osób ceniących przestrzeń oraz bliskość natury.

Szczegóły nieruchomości:
Powierzchnia użytkowa domu: 183,99 m²
Działka: 1828 m²
Dodatkowa działka leśna: 1537 m²

Opis domu:
Witaj w swoim nowym domu, gdzie przestrzeń i komfort spotykają się z nowoczesnym wykończeniem. Na parterze znajdziesz przestronny, jasny salon z dużymi oknami, które wypełniają pomieszczenie naturalnym światłem. Urokliwy kominek nie tylko dodaje wnętrzu przytulności, ale także stanowi idealne miejsce do spędzania chłodnych wieczorów z rodziną. Salon płynnie łączy się z otwartą kuchnią, która staje się sercem domu - miejscem, gdzie gotowanie staje się prawdziwą przyjemnością.
Na parterze znajduje się również pokój gościnny, który może służyć jako gabinet, miejsce do pracy zdalnej, lub sypialnia dla gości - funkcjonalność i wygoda w jednym oraz nowocześnie wykończona łazienka z eleganckimi płytkami, które podkreślają jej stylowy charakter.

Na piętrze znajdują się trzy przestronne sypialnie, z których każda jest idealnym miejscem do odpoczynku i relaksu po długim dniu. Gładkie ściany i świeżo nałożona biała farba nadają pomieszczeniom nowoczesny, elegancki wygląd, a drewniane podłogi dodają im ciepła i przytulności. Sypialnie są zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie, oferując mnóstwo miejsca na przechowywanie oraz możliwość indywidualnej aranżacji.
Na piętrze znajduje się również łazienka z prysznicem oraz dużą narożną wanną z hydromasażem. Dodatkowym pomieszczeniem na piętrze jest pralnia.

W całym domu ogrzewanie podłogowe.

Wykończenie:
- Gładzie na ścianach, gwarantujące idealnie równe powierzchnie
- Świeżo pomalowane na biało, co nadaje wnętrzom nowoczesności i przestronności
- Drewniane podłogi w salonie i sypialniach, które wprowadzają ciepło i elegancję
- W pełni wykończone łazienki z eleganckimi płytkami
- Gotowy do użycia kominek, idealny na zimowe wieczory

Działka:
Na terenie posesji znajduje się przestronna działka o powierzchni 1828 m², idealna do stworzenia wymarzonego ogrodu, miejsca na grillowanie czy placu zabaw dla dzieci. Ta przestrzeń daje nieograniczone możliwości aranżacyjne, dzięki czemu możesz dostosować ją do swoich indywidualnych potrzeb. Dodatkowo oferujemy działkę leśną o powierzchni 1537 m², stanowiącą idealne miejsce do relaksu na łonie natury. To prawdziwy raj dla miłośników przyrody!

Lokalizacja:
Nieruchomość położona jest w cichej i spokojnej okolicy, w otoczeniu domów letniskowych, jak i całorocznych. Dogodny dojazd. Do Serocka ok. 7km, do Legionowa ok. 22km. Do centrum Warszawy dojedziemy w ok. 50 minut. Nad Zalew Zegrzyński jedynie 15 minut.

Bliskość natury oraz duża przestrzeń wokół domu sprawiają, że jest to idealne miejsce do życia. Wyobraź sobie poranki spędzone na tarasie z widokiem na las, czy wieczory przy kominku w otoczeniu najbliższych. To miejsce, gdzie możesz odnaleźć harmonię i spokój, jednocześnie mając wszystkie miejskie udogodnienia w zasięgu ręki.

Nie czekaj! Zadzwoń już dziś i umów się na prezentację, aby na własne oczy zobaczyć potencjał tej nieruchomości.

Ewa Krasnodębska
Telefon:
Telefon do biura:
E-mail:
Strona internetowa:



I warmly invite you to explore the exceptional offer of a partially finished house, located in a peaceful and picturesque area. The village of Popowo-Letnisko is situated about 7 km from Serock, nestled among scenic forests. This house is perfect for both families and individuals who value space and proximity to nature.

Property Details:
- Usable area of the house: 183,99 m²
- Plot: 1828 m²
- Additional forest plot: 1537 m²

Description of the House:
Welcome to your new home, where space and comfort meet modern finishes. On the ground floor, you will find a spacious, bright living room with large windows that fill the room with natural light. A charming fireplace not only adds coziness but also serves as the perfect place to spend chilly evenings with family. The living room seamlessly connects to an open kitchen, which becomes the heart of the home - a place where cooking is a true pleasure.
The ground floor also features a guest room that can serve as an office, a remote work space, or a guest bedroom - combining functionality and comfort, along with a modernly finished bathroom with elegant tiles that highlight its stylish character.

Upstairs, there are three spacious bedrooms, each of which is an ideal place to rest and relax after a long day. Smooth walls and freshly applied white paint give the rooms a modern, elegant look, while wooden floors add warmth and coziness. The bedrooms are designed with maximum comfort in mind, offering plenty of storage space and the possibility of individual arrangements.
Upstairs, there is also a bathroom with a shower and a large corner bathtub with hydromassage. Additionally, there is a laundry room on this floor.

The entire house features underfloor heating.

Finishing Details:
- Smooth wall finishes ensuring perfectly even surfaces
- Freshly painted white, giving the interiors a modern and spacious feel
- Wooden floors in the living room and bedrooms, introducing warmth and elegance
- Fully finished bathrooms with elegant tiles
- Ready-to-use fireplace, perfect for winter evenings

Plot:
The property includes a spacious plot of 1828 m², ideal for creating a dream garden, a barbecue area, or a playground for children. This space offers unlimited arrangement possibilities, allowing you to adapt it to your individual needs. Additionally, we offer a forest plot of 1537 m², which is an ideal place to relax in nature. It is a true paradise for nature lovers!

Location:
The property is located in a quiet and peaceful area, surrounded by both summer houses and year-round homes. Convenient access. Approximately 7 km to Serock, 22 km to Legionowo. About 50 minutes to downtown Warsaw. Only 15 minutes to Zegrzyński Lagoon.

The proximity to nature and the large space around the house make it an ideal place to live. Imagine mornings spent on the terrace with a view of the forest or evenings by the fireplace surrounded by loved ones. This is a place where you can find harmony and peace while having all urban amenities within reach.

Don't wait! Call today and schedule a presentation to see the potential of this property with your own eyes.

Ewa Krasnodębska
Phone:
Email:
Website:

З радістю запрошую ознайомитися з винятковою пропозицією продажу частково завершеного будинку, розташованого в спокійній та мальовничій місцевості. Село Попово-Літнисько розташоване приблизно за 7 км від Сероцька, оточене мальовничими лісами. Цей будинок ідеально підходить як для сімей, так і для людей, які цінують простір та близькість до природи.

Деталі нерухомості:
- Корисна площа будинку: 183,99 м²
- Ділянка: 1828 м²
- Додаткова лісова ділянка: 1537 м²

Опис будинку:
Ласкаво просимо до вашого нового дому, де простір і комфорт поєднуються з сучасними оздобленнями. На першому поверсі ви знайдете простору, світлу вітальню з великими вікнами, що наповнюють кімнату природним світлом. Затишний камін не лише додає інтер'єру затишку, але й є ідеальним місцем для проведення холодних вечорів у родинному колі. Вітальня плавно з'єднується з відкритою кухнею, яка стає серцем будинку - місцем, де готування приносить справжнє задоволення.
На першому поверсі також знаходиться гостьова кімната, яка може служити кабінетом, місцем для віддаленої роботи або спальнею для гостей - функціональність і зручність в одному, а також сучасно оздоблена ванна кімната з елегантною плиткою, що підкреслює її стильний характер.

На другому поверсі розташовані три просторі спальні, кожна з яких є ідеальним місцем для відпочинку та релаксації після довгого дня. Гладкі стіни та свіжо нанесена біла фарба надають кімнатам сучасного, елегантного вигляду, а дерев'яні підлоги додають тепла та затишку. Спальні спроектовані з урахуванням максимального комфорту, пропонуючи багато місця для зберігання та можливість індивідуального оформлення.
На другому поверсі також знаходиться ванна кімната з душем та великою кутовою ванною з гідромасажем. Додатковим приміщенням на другому поверсі є пральня.

У всьому будинку підлогове опалення.

Оздоблення:
- Гладкі стіни, що забезпечують ідеально рівні поверхні
- Свіжопофарбовані в білий колір, що надає інтер'єрам сучасності та простору
- Дерев'яні підлоги у вітальні та спальнях, що вводять тепло та елегантність
- Повністю оздоблені ванні кімнати з елегантною плиткою
- Готовий до використання камін, ідеальний для зимових вечорів

Ділянка:
На території садиби знаходиться простора ділянка площею 1828 м², ідеальна для створення омріяного саду, місця для барбекю чи дитячого майданчика. Цей простір надає необмежені можливості для оформлення, завдяки чому ви можете адаптувати його до своїх індивідуальних потреб. Додатково ми пропонуємо лісову ділянку площею 1537 м², що є ідеальним місцем для відпочинку на природі. Це справжній рай для любителів природи!

Розташування:
Нерухомість розташована в тихій та спокійній місцевості, оточеній як літніми будинками, так і цілорічними. Зручний під'їзд. Приблизно 7 км до Сероцька, 22 км до Легіонова. Приблизно 50 хвилин до центру Варшави. Лише 15 хвилин до Зегжинського водосховища.

Близькість до природи та велика територія навколо будинку роблять його ідеальним місцем для життя. Уявіть собі ранки, проведені на терасі з видом на ліс, або вечори бі