Przestronne i przytulne obok Metro Wilanowska

POLSKA WERSJA. FOR ENGLISH, SCROLL DOWN.

Wykończone i umeblowane w wysokim standardzie, przestronne i widne mieszkanie 3 minuty od stacji Metro Wilanowska (ul. Bukowińska 12). Świetnie skomunikowane z całą Warszawą, poza stacją metra są też liczne przystanki tramwajowe oraz autobusowe. Duże okna w mieszkaniu oraz ekspozycja południowa zapewniają przyjemne nasłonecznienie praktycznie przez cały rok. Piękne parki w pobliżu oraz wspaniały widok z mieszkania. Miejsce idealne dla osoby czynnej zawodowo lub pary/małżeństwa.

Mieszkanie znajduje się na 13 piętrze i składa się z:

• sypialni z wygodnym, podwójnym łóżkiem oraz dużą szafą na garderobę
• przestronnego i widnego pokoju dziennego z wygodną, rozkładaną sofą, dużym fotelem oraz dużym zestawem TV i klimatyzacją oraz dodatkową szafą
• w pełni wyposażonej kuchni ze stołem kuchennym i czterema krzesłami, duża lodówko-zamrażarką, zmywarką, piekarnikiem, płytą indukcyjną, czajnikiem elektrycznym itd.
• przestronnej głównej łazienki z dużą kabiną prysznicową oraz pralką i suszarką
• dodatkowej toalety z umywalką i dodatkową szafką ścienną
• przedpokoju z dwoma szafami, w tym jedna szeroka, wnękowa co zapewnia dużo miejsca
• balkonu z zestawem balkonowym dla dwojga
• miejsca parkingowego w garażu podziemnym

W budynku znajduje się winda a całe osiedle jest monitorowane przez ochronę 24/7. Na osiedlu, jak i w najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje i usługi: Żabka, Biedronka, kilka piekarni, cukierni i kawiarni (Starbucks, itp.), restauracji, itp. Jest tutaj także przedszkole oraz prywatna przychodnia zdrowia. Dodatkowo, w bliźniaczym budynku jest basen i siłownia dostępne dla mieszkańców bez dodatkowych opłat.

Cena wynajmu nie obejmuje czynszu administracyjnego (około 1000 PLN), rachunków za prąd (około 150 PLN) oraz internet. Cena do ewentualnej negocjacji. 

Zapraszam do kontaktu przez cały dzień.

ENGLISH VERSION:

Fully furnished to a high standard, spacious and bright apartment just 3 minutes away from Metro Wilanowska station (12 Bukowińska street). Very well connected  with the whole of Warsaw, besides the metro, there are also numerous tram and bus stops. Large, south-facing windows, provide plenty of daylight all year round. Beautiful parks nearby and great view from the apartment. Ideal for a working professional or a couple.

The apartment is located on the 13th floor and consists of:

• bedroom with a comfortable double bed and a large wardrobe
• spacious and bright living room with a comfortable, large sofa, armchair, a large TV set and air-conditioning and an extra wardrobe
• fully equipped kitchen with a kitchen table, a large fridge-freezer, dishwasher, oven, electric hob, etc.
• spacious bathroom with a shower and a washing machine and a dryer
• extra toilet with a sink and a wall cabinet
• large lobby with two large wardrobes with hangers offering plenty of storage space
• balcony with a patio set for two
• parking space in the underground car park
•  

The building has an elevator and the entire development is monitored by security 24/7. There's a number of shops, bakeries, restaurants and services located in or nearby the development: Zabka, Biedronka, bakeries and coffee shops (Starbucks etc.), a few restaurants, etc. There is also a kindergarten and a private health center. In the neighboring building there is also a swimming pool and a gym available to residents at no extra cost.

The rent doesn't include the administrative rent (around 1000 PLN), electricity (around 150 PLN) and internet bills. Open to negotiate the price.

Feel free to give me a call anytime.