Duży balkon| Pierszy najemca| Pets friendly|Eng Ru

Zachęcam do skorzystania z tej wyjątkowej okazji na wynajem nowoczesnego mieszkania dwupokojowego o powierzchni 25 m², położonego w dzielnicy Borek-Fałęcki, przy zbiegu ulic Łagiewnicka/Zakopianka w Krakowie.

Mieszkanie
Powierzchnia: 25 m²
Liczba pokoi: 1
Wyposażenie: Nowe, umeblowane, AGD (płyta indukcyjna, lodówka, pralka, mikrofala, suszarka), kanapa rozkładana, szafa. Możliwość dokupienia TV (+50zł do czynszu).
Balkon: Tak

Lokalizacja
Cicha i doskonale skomunikowana część Krakowa
Bliskość obiektów: Park Handlowy Zakopianka, Castorama, Biedronka, Kino, Park Solvay, Szkoła Podstawowa, Żłobek
Transport: Przystanek tramwajowy Łagiewniki SKA i Solvay

Finanse
Czynsz najmu: 2200 zł
Czynsz administracyjny: 100 zł
Media: Zaliczka (Dla 1 osoby 390 zł, dla 2 osób 540 zł)
Łączny koszt dla 1 osoby: 2490 zł
Kaucja: 2500zł
Internet: W cenie wynajmu
Prowizja: Jednorazowa dla biura nieruchomości


Serdecznie zapraszam do kontaktu, by zostać pierwszym najemcą i cieszyć się komfortem nowego mieszkania w dogodnej lokalizacji.

Nr telefonu:
+48573293193 - Liza Bużańska

_
ENGLISH BELOW:


I encourage you to take advantage of this exceptional opportunity to rent a modern two-room apartment with an area of  25 m², located in the Borek-Fałęcki district at the intersection of Łagiewnicka/Zakopianka streets in Krakow.

Apartment
Area: 25 m²
Number of rooms: 1
Furnishings: New, furnished, with appliances (induction hob, fridge, washing machine, microwave, dryer), sofa, wardrobe. Option to add a TV (+50 PLN to the rent).
Balkony: Yes
Location
Quiet and well-connected part of Krakow
Nearby facilities: Zakopianka Shopping Park, Castorama, Biedronka, Cinema, Solvay Park, Primary School, Nursery
Transport: Łagiewniki SKA and Solvay tram stops
Finances
Rent: 2000 PLN
Administrative fee: 100 PLN
Utilities: Advance payment (390 PLN for 1 person, 540 PLN for 2 people)
Total cost for 1 person: 2490 PLN
Deposit: 2500 PLN
Internet: Included in the rent
Commission: One-time fee for the real estate agency

I warmly invite you to contact us to become the first tenant and enjoy the comfort of a new apartment in a convenient location.

Phone number:
+48573293193 - Liza Bużańska
_
RUSSIAN BELOW:

Призываю вас воспользоваться этой исключительной возможностью аренды современной двухкомнатной квартиры площадью 25 м², расположенной в районе Борек-Фаłęцки на пересечении улиц Лагевницка/Закопянка в Кракове.

Квартира
Площадь: 25 м²
Количество комнат: 1
Оснащение: Новая, меблированная, бытовая техника (индукционная плита, холодильник, стиральная машина, микроволновая печь, сушилка), раскладной диван, шкаф. Возможность добавления телевизора (+50 PLN к аренде).
Бвлкон: Да
Локация
Тихая и хорошо связанная часть Кракова
Близость объектов: Торговый парк Закопянка, Castorama, Biedronka, кинотеатр, парк Solvay, начальная школа, ясли
Транспорт: Остановки трамвая Łagiewniki SKA и Solvay
Финансы
Арендная плата: 2000 PLN
Административный сбор: 100 PLN
Коммунальные услуги: Авансовый платеж (390 PLN для 1 человека, 540 PLN для 2 человек)
Общая стоимость для 1 человека: 2490 PLN
Депозит: 2500 PLN
Интернет: Включен в аренду
Комиссия: Одноразовый сбор для агентства недвижимости
Сердечно приглашаю вас связаться с нами, чтобы стать первым арендатором и насладиться комфортом новой квартиры в удобном месте.

Номер телефона:
+48573293193 - Лиза Бужанская