Dwa pokoje w 19. Dzielnicy

[English version below] Dwa pokoje w najwyższym standardzie zlokalizowane w apartamentowcu wchodzącym w skład 19. Dzielnicy; jednego z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na mapie stolicy położonego obok stacji metra Rondo Daszyńskiego oraz centrum finansowego Warszawy.

Mieszkanie składa się z dużej kuchni wyposażonej w najwyższej klasy sprzęt AGD połączonej z salonem, sypialni z dużą szafą, przedpokoju oraz łazienki z wc i prysznicem. Na podłodze mieszkania dębowy parkiet, łazienka i kuchnia wykończona najwyższej jakości kamieniem, ściany w panelach dekoracyjnych. Zarówno z salonu jak i sypialni wyjścia na duży balkon, z którego rozpościera się widok na cichy skwer z fontanną. Okna drewniane, całościenne, przesuwane.

Budynek klasy A, na parterze 24h concierge, korytarze i części wspólne wykończone w najwyżej jakości materiałach, na podłogach wykładzina. Mieszkańcy budynku mają do dyspozycji zamknięte, duże patio z drzewami i ławkami, do którego wejście znajduje się tuż obok mieszkania.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska; dodatkowo płatne. Garaż 120 tys zł, komórka (powierzchnia 2,68 m kw) 20 tys zł. Pełna własność, Księga Wieczysta.

Budynek jest częścią tak zwanej 19 Dzielnicy kompleksu najwyższej klasy apartamentowców na granicy Śródmieścia i Woli. Są tu restauracje, sklepy i punkty usługowe. Minimalistyczna architektura została zaprojektowana przez prestiżową pracownię JEMS Architekci, a wykonawcą jest firma BUDIMEX SA. Projekt zdobył wiele prestiżowych nagród, między innymi: Najlepszy Budynek Wielorodzinny w Polsce.

Budynki 19 Dzielnicy są zlokalizowane obok biznesowego centrum Warszawy, tuż obok stacji metra Rondo Daszyńskiego oraz Warsaw HUB. Inwestycja, mimo bliskości centrum i łatwego dostępu do komunikacji miejskiej, jest prywatna i spokojna. W bliskim sąsiedztwie znajdują się szkoły, sklepy, restauracje, kluby, centrum handlowe, Pałac Kultury i wiele innych udogodnień.

Zapraszam do kontaktu!

ENGLISH VERSION

Two rooms in the highest standard located in an apartment building that is part of the 19th District; one of the most recognizable places on the map of the capital located next to the Rondo Daszyńskiego metro station and the financial center of Warsaw.

The apartment consists of a large kitchen equipped with top-class household appliances connected to the living room, a bedroom with a large wardrobe, a hall and a bathroom with a toilet and shower. Oak parquet on the floor of the apartment, bathroom and kitchen finished with the highest quality stone, walls in decorative panels. Both the living room and the bedroom have access to a large balcony, from which there is a view of a quiet square with a fountain. Wooden, full-wall, sliding windows.

Class A building, 24-hour concierge on the ground floor, corridors and common areas finished with the highest quality materials, carpet on the floors. Residents of the building have at their disposal a closed, large patio with trees and benches, the entrance to which is located right next to the apartment.

The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage room for an additional fee. Garage PLN 120,000, storage room (area 2.68 m2) PLN 20,000. Full ownership, Land and Mortgage Register.

The building is part of the so-called 19th District, a complex of top-class apartment buildings on the border of Śródmieście and Wola. There are restaurants, shops and service points here. The minimalist architecture of the 19th District was designed by the prestigious JEMS Architekci studio, and the contractor is BUDIMEX SA. The project has won many prestigious awards, including: Best Multi-family Building in Poland.

The buildings of the 19th District are located next to the business center of Warsaw, right next to the Rondo Daszyńskiego and Warsaw HUB metro stations. The investment, despite the proximity of the center and easy access to public transport, is private and quiet. In the immediate vicinity there are schools, shops, restaurants, clubs, a shopping center, the Palace of Culture and many other amenities.
I invite you to contact me!