Dwupokojowe, 51 M², Rondo Daszyńskiego Petfriendly

WE SPEAK ENG/POL/UKR/RU/BLR
ENG and RU version below.

Do wynajęcia nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 51 m², zlokalizowane w pobliżu Ronda Daszyńskiego, w odległości około 250 metrów od stacji metra. Mieszkanie znajduje się na wysokim piętrze w nowoczesnym apartamentowcu i jest idealne dla osób ceniących sobie komfort, wygodę oraz doskonałą komunikację z centrum Warszawy.

OPIS MIESZKANIA:
Apartament składa się z przestronnego salonu z wyjściem na w pełni zabudowaną loggię o powierzchni 4 m², która może pełnić funkcję oranżerii lub dodatkowej przestrzeni do suszenia prania. Aneks kuchenny jest w pełni wyposażony - znajdziesz tu nowoczesne sprzęty takie jak zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, lodówka, a także wszystkie niezbędne akcesoria kuchenne (talerze, sztućce itp.). W salonie znajduje się duży, płaski telewizor, co czyni tę przestrzeń idealną do wypoczynku po długim dniu.

W mieszkaniu znajdują się dwie przestronne sypialnie, z których każda wyposażona jest w wygodne łóżko i szafy w zabudowie, co zapewnia dużo miejsca do przechowywania rzeczy. Łazienka wykończona jest w wysokim standardzie, z prysznicem i wanną, oraz posiada pralkę. Dodatkowym atutem mieszkania jest to, że wszystkie niezbędne elementy wyposażenia - takie jak odkurzacz - są już na miejscu, dzięki czemu nowi najemcy mogą wprowadzić się bez potrzeby dokupowania dodatkowych rzeczy.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Warszawy, zapewniającej doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej. W okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe. Bliskość stacji metra (250 m) oraz przystanków tramwajowych i autobusowych sprawia, że jest to idealne miejsce dla osób, które cenią sobie szybki i komfortowy dojazd do każdej części miasta.

OPŁATY:
Cena najmu: 3950 zł
Czynsz administracyjny: 700 zł
Dodatkowe opłaty: prąd według zużycia
Dodatkowo płatne miejsce Parkingowe.
Wymagana kaucja o wysokości 1 mieś. 

Mieszkanie idealnie nadaje się dla singla, pary lub niewielkiej rodziny, która ceni sobie komfortowe, nowoczesne wnętrza i świetną lokalizację. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację!

RU VERSION:

Сдается современная двухомнатная квартира площадью 51 м², расположенная недалеко от Ronda Daszyńskiego, примерно в 250 метрах от станции метро. Квартира находится на высоком этаже современного дома и идеально подходит для тех, кто ценит комфорт, удобство и отличное сообщение с центром Варшавы.

ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ:
Квартира включает в себя просторную гостиную с выходом на полностью застекленную лоджию площадью 4 м², которую можно использовать как оранжерею или дополнительное пространство для сушки белья. Кухня совмещена с гостиной и полностью оборудована: есть посудомоечная машина, духовой шкаф, варочная панель, холодильник, а также полный комплект кухонных принадлежностей (тарелки, столовые приборы и т.д.). В гостиной установлен большой плоский телевизор, что делает эту зону идеальной для отдыха после долгого дня.

В квартире есть две просторные спальни, каждая из которых обставлена удобными кроватями и встроенными шкафами, обеспечивающими достаточно места для хранения. Ванная комната оформлена в высоком стандарте и включает душевую кабину и ванну, а также стиральную машину. Дополнительное преимущество квартиры - наличие всех необходимых бытовых предметов (включая пылесос), что позволяет новоселам заселиться без необходимости приобретения дополнительных вещей.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Квартира находится в одном из самых развивающихся районов Варшавы, с отличной инфраструктурой. В пешей доступности - множество магазинов, ресторанов, кафе и сервисных точек. Близость станции метро (250 м) и остановок трамвая и автобуса делает это место идеальным для тех, кто ценит быстрый и удобный доступ в любую часть города.

ОПЛАТА:
Арендная плата: 3950 злотых
Административная рента: 700 злотых
Дополнительные платежи: электричество по счетчикам
Дополнительно также оплачивается парковочное место.
Одномесячный Депозит.

Квартира идеально подходит для одного человека, пары или небольшой семьи, которые ценят удобство, современный интерьер и отличное расположение. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре!

ENG VERSION:

For rent: a modern, two-room apartment with an area of 51 m², located near Rondo Daszyńskiego, approximately 250 meters from the metro station. The apartment is situated on a high floor in a modern building and is perfect for those who value comfort, convenience, and excellent connectivity to the city center.

APARTMENT DESCRIPTION:
The apartment consists of a spacious living room with access to a fully enclosed loggia of 4 m², which can be used as a conservatory or additional drying space. The kitchen is fully equipped with modern appliances, including a dishwasher, oven, hob, refrigerator, and a full set of kitchen accessories (plates, cutlery, etc.). The living room features a large flat-screen TV, making it an ideal space for relaxation after a long day.

The apartment has two spacious bedrooms, each furnished with comfortable beds and built-in wardrobes, providing ample storage space. The bathroom is finished to a high standard and includes both a shower and a bathtub, as well as a washing machine. An additional advantage is that the apartment comes fully equipped with essential items, such as a vacuum cleaner, allowing new tenants to move in without the need to purchase additional equipment.

LOCATION:
The apartment is located in one of Warsaw's most rapidly developing districts, offering excellent city infrastructure. Numerous shops, restaurants, cafes, and service points are within walking distance. The proximity to the metro station (250 m), tram, and bus stops makes this location ideal for those who value quick and convenient access to all parts of the city.

FEES:
Rental price: 3950 PLN
Administrative fee: 700 PLN
Additional fees: electricity according to consumption and parking lot
1 month deposit required.

The apartment is perfect for a single person, a couple, or a small family who values convenience, modern interiors, and a great location. Contact us to arrange a viewing!