Działka rekreacyjna w otoczeniu dzikiej przyrody

ENG below

Na sprzedaż pakiet 4 działek rolnych z możliwością przekształcenia na siedliskową lub rekreacyjną i wykopania swojej studni. Do działek można dojechać drogą nieutwardzoną gminną z drogi biegnącej pomiędzy wsiami Smerkowiec i Gładyszów. Z działek rozpościera się piękny widok na okoliczne łąki i lasy oraz pasma górskie Beskidu Niskiego. Działki położone są z dala od drogi głównej i bardzo ciche, słychać jedynie odgłosy przyrody. To idealne miejsce żeby odpocząć od zgiełku miasta.

Lokalizacja sprzyja aktywnemu wypoczynkowi w otoczeniu natury:
- jezioro Klimkówka (11 km)
- stadnina koni huculskich w Regietowie (3,5 km), na miejscu karczma z lokalną kuchnią
- wejścia na szlaki piesze, rowerowe i konne oraz szlak architektury drewnianej (cerkwie)
- wyciąg narciarski w Małastowie (10 km)
- uzdrowisko w Wysowej-Zdroju (12 km), znajdują się tam restauracje z lokalną kuchnią
- sklepy spożywcze: małe sklep na miejscu oraz w sąsiedniej miejscowości, duży market, a także sklepy wielobranżowe oraz restauracja w Uściu Gorlickim (10 km)

Szczegóły działek:

Działka nr 226: zalesiona na pow. 3,5 a; wym. ok. 16,5 x 111 m

Działka 225: wym. ok. 10 x 161 m

Działka 224: wym. ok. 17,5 x 238 m

Działka 223:wym. ok. 15 x 320 m

ENG

I’m offering a package of 4 agricultural plots with the option of changing the legal status to a recreational plot, so it’s possible to build a seasonal house there. There’s also an option to dig your own well on site. The plots can be reached via an unpaved field road from the road running between two villages Smerkowiec and Gładyszów. The plots offer a beautiful view for the surrounding meadows and forests as well as the peaks of the Beskid Niski Mountains. The plots are located away from the main road and are very quiet, only the sounds of nature can be heard. It's the perfect place to relax from the hustle and bustle of the city.

The location favors active rest surrounded by nature:
- Klimkówka lake (11 km)
- Hutsul horse farm in Regietów (3.5 km), on-site restaurant with local cuisine
- health resort in Wysowa-Zdrój (12 km), there are restaurants with local cuisine too
- entrances to hiking, cycling and horse riding trails and the wooden architecture trail (Orthodox churches)
- ski lift in Małastów (10 km)
- grocery stores: a small shop on site and in a neighboring town; a large supermarket, as well as general stores and a restaurant in Uście Gorlickie (10 km)

Plot details:

No. 226:

- forested in the area 350 m2

- width approx. 16.5 m

- the longest side 111 m

No. 225:

- width approx. 10 m

- lenght approx. 161 m

No. 224:

- width approx.17,5

- lenght approx. 238 m

No. 223:

- width approx. 15 m

- dł. ok 320 m