Ekskluzywne 2-pokojowe mieszkanie

WE SPEAK PL/RU/EN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Wynajmuję mieszkanie w Warszawie przy ul. Siedmiogrodzkiej 3B.

Mieszkanie znajduje się w sercu biznesowego centrum Warszawy, zaledwie 750 m od stacji metra Rondo Daszyńskiego. Apartamentowiec został oddany do użytku w2021 roku i oferuje elegancką, reprezentacyjną recepcję oraz całodobową ochronę.

Szczegóły mieszkania:

• Piętro: 4; 
• Powierzchnia:39,11 m²; 
• Okna: Skierowane na wschód, co zapewnia doskonałe doświetlenie, nie nagrzewając mieszkania. Wszystkie okna są dużymi oknami balkonowymi.
• Wnętrze: Mieszkanie wykończone materiałami wysokiej klasy. Posiada salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, sypialnię oraz łazienkę.

Wyposażenie:

• Mieszkanie jest w pełni umeblowane.
• Przy wejściu znajduje się pojemna szafa.
• Aneks kuchenny jest wyposażony w: lodówkę, zmywarkę, piekarnik z funkcją mikrofali, płytę ceramiczną.
• Salon z telewizorem i dostępem do TV kablowej.
• W sypialni znajduje się wygodne łóżko140x200 oraz bardzo pojemna szafa.
• W łazience zamontowano kabinę prysznicową, a także dużą ilość szafek na kosmetyki oraz pralkę.

Dodatkowe informacje:

• Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w podziemnym garażu na górnej platformie, które jest wliczone w cenę.

Warunki wynajmu:

• Minimalny okres najmu:12 miesięcy.
• Cena wynajmu: 5300 zł (w cenę wchodzi czynsz administracyjny oraz miejsce garażowe).
• Dodatkowo opłata za prąd (co miesiąc według licznika) oraz media (raz na pół roku wyrównanie do czynszu administracyjnego według liczników).
• Kaucja zwrotna:5300 zł.

WE SPEAK PL/RU/EN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Сдаем квартиру в аренду в Варшаве по адресу Ul. Siedmiogrodzkiej 3B.

Квартира находится в сердце бизнес-центра Варшавы, всего в 750 м от станции метро Rondo Daszyńskiego. Жилой комплекс был введен в эксплуатацию в 2021 году и предлагает элегантную, представительную рецепцию, а также круглосуточную охрану.

Детали квартиры:

• Этаж:4;
• Площадь:39,11 м²;
• Окна: Выходят на восток, что обеспечивает отличное естественное освещение, не перегревая квартиру. 
• Интерьер: Квартира отделана высококачественными материалами. Состоит из гостиной с кухонным уголком и выходом на балкон, спальни и ванной комнаты.

Содержание:

• Квартира полностью меблирована.
• При входе есть вместительный шкаф.
• Кухонный уголок оснащен: холодильником, посудомоечной машиной, духовкой с функцией микроволновки и варочной панелью.
• В гостиной телевизор с доступом к кабельному телевидению.
• В спальне удобно двуспальная кровать 140x200 и очень вместительный шкаф.
• В ванной установлена душевая кабина, множество шкафчиков для косметики и стиральная машина.

Дополнительная информация:

• К квартире прилагается парковочное место в подземном гараже на верхней платформе, которое включено в цену.

Условия аренды:

• Минимальный срок аренды: 12 месяцев.
• Цена аренды: 5300 zł (включает в себя административный сбор и парковочное место).
• Дополнительно оплачиваются электричество (ежемесячно по счетчику) и коммунальные услуги (раз в полгода корректировка по административному сбору согласно показаниям счетчиков).
• Возвратный депозит:5300 zł.

WE SPEAK PL/RU/EN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

We rent an apartment for rent in Warsaw at Ul. Siedmiogrodzkiej 3B.

The apartment is located in the heart of Warsaw's business center, just 750 m from Rondo Daszyńskiego metro station. The apartment complex was commissioned in 2021 and offers an elegant, representative reception as well as 24-hour security.

Apartment details:

• Floor:4;
• Area:39,11 m²;
• Windows: East-facing windows provide excellent natural light without overheating the apartment.
• Interior: The apartment is finished with high quality materials. It consists of a living room with kitchenette and access to the balcony, a bedroom and a bathroom.

Contents:

• The apartment is fully furnished.
• At the entrance there is a spacious closet.
• The kitchenette is equipped with: refrigerator, dishwasher, oven with microwave function and hob.
• The living room has a TV with access to cable TV.
• The bedroom is comfortably furnished with a 140x200 double bed and a very roomy closet.
• The bathroom has a walk-in shower, plenty of cabinets for cosmetics and a washing machine.

Additional information:

• The apartment comes with a parking space in the underground garage on the upper platform, which is included in the price.

Rental conditions:

• Minimum lease term: 12 months.
• Rental price: 5300 zł (includes administration fee and parking space).
• In addition, electricity (monthly according to the meter) and utilities (semi-annual adjustment of the administrative fee according to the meter readings).
• Refundable deposit:5300 zł.