Elegancka nowa kawalerka - Bezposrednio - English

Oferta bezpośrednia od właściciela. Agencjom dziękuję i nie udzielam zgody na umieszczenie informacji o moim mieszkaniu na portalach agencji.

Na wynajem kawalerka w nowym budynku (2023 r) z balkonem, zlokalizowana blisko ronda Daszyńskiego na warszawskiej Woli.

Mieszkanie zaprojektowane przez architekta wnętrz i wykończone z materiałów oraz mebli bardzo dobrej jakości.

Mieszkanie o powierzchni 30 m2, w skład, którego wchodzi:
-strefa sypialni z kontynentalnym łóżkiem, kinkietami do czytania, szafami oraz telewizorem;
salon, w którym się znajduje:
-strefa relaksu z fotelem rozkładanym, stoliczkami i lampą oraz duże lustro na całą ścianę;
-strefa kuchni wyposażona w meble i sprzęt AGD (lodówka podblatowa z zamrażarką, zmywarka, płyta indukcyjna, mikrofalówka, czajnik elektryczny, ekspres do kawy) i sztucę, garnki, kieliszki, etc;
-strefa pracy: biurko, lampa oraz fotel biurowy;
-łazienka (pralka, prysznic, WC, umywalka, suszarka do włosów);
-hol (wieszak ścienny, lusterko, pufa);
-balkon (stolik, krzesła balkonowe).

W okolice znajduje się wszystko, co potrzebne do życia codziennego - tuż przy budynku: park, sklep, restauracja. W pieszej odległości: komunikacja miejska, metro, rondo Daszyńskiego (biura, knajpy), dworzec Zachodni (kolejowy oraz autobusowy), Warsaw Expo XXI.

Opłaty:
- czynsz najmu 3800 zł;
- czynsz administracyjny około 500 zł;
- prąd (według zużycia), internet (już podłączony, dodatkowo płatny).

Kaucja zwrotna: 4500 zł.

Mieszkanie dostępne od 1 stycznia 2025. Najem na 6 miesięcy z opcją przedłużenia.

Opis zawarty na tej stronie internetowej nie stanowi oferty publicznej w rozumieniu art. 66 KC.

---
English

Direct announcement from the Owner. I thank to the agencies in advance for their interest, but DO NOT allow to contact me and/or copy and publish information about my flat on agency or other websites.

Studio appartment for rent in new building (2023 year) with balcony, placed near rondo Daszyńskiego in Warsaw.

Appartment is designed by the interior designer and is prepared using materials and furniture of very good quality.

Appartment has 30 m2 and consists of:
-area of bedroom with continental bed, reading lamps, wardrobes and TV;
-area of relax with a fold-out armchair, set of small tables, a lamp and a large mirror on the entire wall;
-area of kitchen equipped with furniture and AGD appliances (under-counter fridge with freezer, dishwasher, induction hob, microwave, electric kettle, coffee machine) and cutlery, pots, glasses, etc.;
-area of work: office table, lamp, office chair;
-bathroom (washing machine, shower, toilet, washbasin, hair dryer);
-hall (wall hanger, mirror, pouffe);
-balcony (balcony table and chairs.

Nearby there is everything you need for everyday life - right next to the building: park, shop, restaurant. Within walking distance: public transport, metro, Daszyńskiego roundabout (offices, pubs), West station (railway and bus), Warsaw Expo XXI.

Fees:
- rent: 3800 PLN;
- administrative fee (utilities): 500 PLN;
- electricity (based on actual consumption), internet (already connected, additional fee).

Refundable deposit: 4500 PLN.

Appartment is available from January 1, 2025. Rent for 6 months with possibility of extension.

The information published in this announcement does not constitute a public offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code.